Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Traduction des instruction originales
DESCRIPTIF ET MONTAGE
(voir fig. ①)
A
Interrupteur général
B
Poignée de transport
O
Cable electrique
R
Cuve
S1
Filtre (ASPIRATION POUSSIERE)
M
Connecteur d'spiration
T
Support raclette
D
Tuyau flexible
INDICATIONS GÉNÉRALES
• Les performances et l'utilisation de la machine
conviennent à un usage professionnel.
Cet appareil est indiqué seulement pour
l'emploi à sec, ne pas l'utiliser ou l'employer
sur sols mouillés.
• Cette machine peut être employée pour des
utilisations commerciales, comme par exemple
dans des hôtels, des écoles, des hôpitaux, des
usines, des magasins et des bureaux, en plus,
bien entendu, d'une utilisation domestique.
Appareil destiné à une utilisation intérieure.
SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention pour
des motifs de sécurité.
IMPORTANT
SI INCLUE (voir carton)
Double isolation (si inclue): il s' agit d'une
protection supplementaire pour l'isolation
éléctrique
SÉCURITÉ
AVVERTISEMENTS
0-Appareil destiné à une utilisation intérieure.
1-Cet appareil est indiqué seulement pour
l'emploi à sec, ne pas l'utiliser ou l'employer
sur sols mouillés.
2-Les composants de l'emballage peuvent
constituer des dangers potentiels (exemple: le
sac en plastique) qui doivent être maintenus
hors de portée des enfants et autres personnes
ou animaux non responsables de leurs actes.
3-Les utilisateurs doivent être suffisamment for-
més pour utiliser cet appareil.
4-Toute utilisation autre que celle indiquée sur
le présent manuel peut constituer un danger qui
peut donc être évité.
F
Tuyau
H
Raclette sol / moquette
G
Suceur plat
I
Petit suceur
L
Brosse ronde
Q
Sac papier à appliquer directement sur
le connecteur d'aspiration (ASPIRATION
POUSSIERE)
6-Avant de vider le réservoir, éteignez l'appareil
et débranchez la fiche de la prise de courant.
7-Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation.
8-Quand l'appareil est en fonctionnement, il
faut éviter de mettre l'orifice d'aspiration près
d'une partie délicate du corps comme les yeux, la
bouche ou les oreilles.
9-Le produit ne peut être utilisé par des enfants
ou autres personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales seraient limitées ou par
des personnes dont l'expérience et/ou la maî-
trise ne seraient pas optimales. Ceci reste valable
jusqu'au moment ou ces personnes auront été
correctement instruites et formées.
10-Les enfants, même sous contrôle parental, ne
peuvent jouer avec le produit.
11-Avant l'utilisation, I'appareil doit être monté
correctement dans son ensemble.
12-Vérifier que la prise murale soit conforme à la
fiche de l'appareil.
13-Ne saisissez jamais la fiche mâle avec les
mains mouillées.
14-Vérifier que la valeur de la tension indi-
quée sur le bloc moteur corresponde à la
source d'énerqie à la quelle on entend relier
l'appareil.
15-Ne pas aspirer de substances inflammables
(comme la cendre de la cheminée ou la suie),
explosives, toxiques ou nocives pour la santé.
16-Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement
sans surveillance.
17-Enlever toujours la fiche de la prise de cou-
rant avant d'effectuer quelque intervention que
ce soit sur l'appareil, ou, quand celui-ci reste sans
surveillance ou à la portée des enfants ou des
personnes non responsables de leurs actes.
18-Ne pas tirer ou soulever l'appareil en utilisant
le cable électrique.
19-Ne pas immerger l'appareil dans l'eau pour le
nettoyage ni le laver avec un jet d'eau.
20-17 L'utilisation de l'appareil dans un envi-
ronnement humide est interdit (par ex. dans
8
Publicidad
