Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE
IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE
IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP
INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP
INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
FOR FUTURE REFERENCE
FOR FUTURE REFERENCE
Introduction
Introduction
Please read, follow and retain this instruction booklet thoroughly to ensure correct installation and for future reference. Please
Introduction
inspect your safety gate upon receipt and refer to the 'Content' section found on the first page of the illustrations overleaf.
Please read, follow and retain this instruction booklet thoroughly to ensure correct installation and for future reference. Please
Please check that all parts are present, correct and in good order. If you notice any damage or any parts missing, do not
Please read, follow and retain this instruction booklet thoroughly to ensure correct installation and for future reference. P
inspect your safety gate upon receipt and refer to the 'Content' section found on the first page of the illustrations overleaf.
assemble.
inspect your safety gate upon receipt and refer to the 'Content' section found on the first page of the illustrations overlea
Please check that all parts are present, correct and in good order. If you notice any damage or any parts missing, do not
Please check that all parts are present, correct and in good order. If you notice any damage or any parts missing, do not
assemble.
We recommend that you carry out the installation away from young children as some of the smaller parts may present a
assemble.
choking hazard.
We recommend that you carry out the installation away from young children as some of the smaller parts may present a
choking hazard.
We recommend that you carry out the installation away from young children as some of the smaller parts may present a
Important Information
choking hazard.
Important Information
Please check the gate on a regular basis to ensure gate and parts are all in proper working order. If the gate is used at the top
Important Information
Please check the gate on a regular basis to ensure gate and parts are all in proper working order. If the gate is used at the top
of the stairs, it must be placed on the landing above the top step and must open away from the stairs. If the gate is used at the
of the stairs, it must be placed on the landing above the top step and must open away from the stairs. If the gate is used at the
bottom of the stairs, please place towards the front of the lowest step. The safety barrier must not be fitted across windows.
Please check the gate on a regular basis to ensure gate and parts are all in proper working order. If the gate is used at the
bottom of the stairs, please place towards the front of the lowest step. The safety barrier must not be fitted across windows.
Ensure gate is attached between two clean structurally sound surfaces. Ensure appropriate fixings are used for drywall, wood,
of the stairs, it must be placed on the landing above the top step and must open away from the stairs. If the gate is used
Ensure gate is attached between two clean structurally sound surfaces. Ensure appropriate fixings are used for drywall, wood,
brick etc. Wall plugs are provided. If you are unable to secure to the wall satisfactorily, consult with a hardware store for
brick etc. Wall plugs are provided. If you are unable to secure to the wall satisfactorily, consult with a hardware store for
bottom of the stairs, please place towards the front of the lowest step. The safety barrier must not be fitted across window
adequate fittings.
adequate fittings.
Ensure gate is attached between two clean structurally sound surfaces. Ensure appropriate fixings are used for drywall, w
brick etc. Wall plugs are provided. If you are unable to secure to the wall satisfactorily, consult with a hardware store for
WARNING: Incorrect fitting or positioning of this safety barrier can be dangerous.
WARNING: Incorrect fitting or positioning of this safety barrier can be dangerous.
adequate fittings.
WARNING: Do not use the safety barrier if any components are damaged or missing.
WARNING: Do not use the safety barrier if any components are damaged or missing.
WARNING: The safety barrier must not be fitted across windows.
WARNING: The safety barrier must not be fitted across windows.
WARNING: Stop using the barrier if the child is capable of climbing it.
WARNING: Incorrect fitting or positioning of this safety barrier can be dangerous.
WARNING: Stop using the barrier if the child is capable of climbing it.
WARNING: Do not leave this gate open at any time. Remove gate if not in use for long periods.
WARNING: Do not use the safety barrier if any components are damaged or missing.
WARNING: Do not leave this gate open at any time. Remove gate if not in use for long periods.
WARNING: The safety barrier must not be fitted across windows.
Safety barrier has been designed for domestic use only with children up to 24 months of age.
WARNING: Stop using the barrier if the child is capable of climbing it.
If the safety barrier is to be used at the top of the stairs it should not be positioned below the top level.
Safety barrier has been designed for domestic use only with children up to 24 months of age.
WARNING: Do not leave this gate open at any time. Remove gate if not in use for long periods.
If the safety barrier is to be used at the top of the stairs it should not be positioned below the top level.
If the safety gate is to be used at the bottom of the stairs, it should be positioned at the front of the lowest tread possible. Your
If the safety gate is to be used at the bottom of the stairs, it should be positioned at the front of the lowest tread possible. Your
safety gate needs to be closed manually: always check that it is correctly closed.
safety gate needs to be closed manually: always check that it is correctly closed.
Never allow older children to climb on or over the barrier as this could result in an accident. Safety barriers should be checked
Safety barrier has been designed for domestic use only with children up to 24 months of age.
Never allow older children to climb on or over the barrier as this could result in an accident. Safety barriers should be checked
regularly to ensure they remain properly fixed and secure. Any additional or replacement parts should only be obtained from
If the safety barrier is to be used at the top of the stairs it should not be positioned below the top level.
regularly to ensure they remain properly fixed and secure. Any additional or replacement parts should only be obtained from
the manufacturer or distributor. This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave a child unattended.
If the safety gate is to be used at the bottom of the stairs, it should be positioned at the front of the lowest tread possible
the manufacturer or distributor. This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave a child unattended.
Eventually your child will reach an age when they are capable of opening your gate. Children will develop physically and
Eventually your child will reach an age when they are capable of opening your gate. Children will develop physically and
safety gate needs to be closed manually: always check that it is correctly closed.
mentally at different rates, therefore it is important that you monitor your child's capabilities.
mentally at different rates, therefore it is important that you monitor your child's capabilities.
Never allow older children to climb on or over the barrier as this could result in an accident. Safety barriers should be che
regularly to ensure they remain properly fixed and secure. Any additional or replacement parts should only be obtained
Manual double locking and opening system.
Manual double locking and opening system.
the manufacturer or distributor. This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave a child unattended.
A swinging gate can trap small hands.
A swinging gate can trap small hands.
Eventually your child will reach an age when they are capable of opening your gate. Children will develop physically and
Do not remove the safety notices; you may not always be the user.
Do not remove the safety notices; you may not always be the user.
mentally at different rates, therefore it is important that you monitor your child's capabilities.
Retain these instructions as you may wish to reposition the gate.
Retain these instructions as you may wish to reposition the gate.
Adult assembly required.
Adult assembly required.
Manual double locking and opening system.
Install according to the manufacturer's instructions.
Install according to the manufacturer's instructions.
To clean: use mild soap and wipe with a damp cloth.
A swinging gate can trap small hands.
To clean: use mild soap and wipe with a damp cloth.
Safety barrier complies with EN 1930:2011.
Do not remove the safety notices; you may not always be the user.
Safety barrier complies with EN 1930:2011.
Retain these instructions as you may wish to reposition the gate.
Adult assembly required.
NOTE: We kindly ask you to register before of the installation of your safety gate so that the warranty is in effect. Please email us with your
Install according to the manufacturer's instructions.
purchase receipt, name and address to service@nomahomesafety.com
Publicidad
