Descargar Imprimir esta página

Costway GT3563 Manual Del Usuario página 11

Publicidad

FR: Soulevez tous les piquets hors du sol. Appuyez sur le
bouton-poussoir de chaque pied et rétractez les pieds à leur
hauteur initiale.
ES: Levante todas las estacas del suelo. Presione el botón de
presión de cada pata y retraiga las patas a su altura original.
IT: Sollevare tutti i pali dal terreno. Premere il pulsante su
ciascuna gamba e far rientrare le gambe all'altezza originale.
PL: Wyjmij wszystkie kołki mocujące z ziemi. Wciśnij przycisk na
każdej nodze i wsuń nogi.
2
EN: Press the snap button at each comer of the canopy, and pull
down the slider.
DE: Drücken Sie den Druckknopf an jeder Ecke des Vordachs,
und ziehen Sie den Schieber nach unten.
FR: Appuyez sur le bouton poussoir situé à chaque coin de la
serre et abaissez le curseur.
ES: Presione el botón de presión de cada esquina del
invernadero y baje el deslizador.
20
IT: Premere il pulsante su ciascun angolo della serra e abbassare
il cursore.
PL: Wciśnij zatrzaski sprężynowe we wszystkich narożnikach
szklarni, a następnie pociągnij w dół elementy przesuwne.
3
EN: Lift one leg of the frame until the two neighboring legs are
raised off the ground.
Push inward until the frame is fully closed.
DE: Heben Sie ein Bein des Rahmens an, bis die beiden
benachbarten Beine vom Boden abgehoben sind.
Drücken Sie nach innen, bis der Rahmen vollständig geschlossen
ist.
FR: Soulevez un pied du cadre jusqu'à ce que les deux pieds
voisins soient soulevés du sol. Poussez vers l'intérieur jusqu'à ce
que le cadre soit entièrement replié.
ES: Levante una pata del marco hasta que las dos patas vecinas
se levanten del suelo. Empuje hacia dentro hasta que el marco
esté completamente plegado.
21

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

26870439