Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Étape
Procédure
3
Insérer l'insert de couleur appropriée à l' e mplacement
indiquer le type de pression surveillé. Les couleurs sont les
suivantes :
• Rouge pour la pression artérielle (PA)
• Bleu pour la pression veineuse centrale (PVC)
• Jaune pour la pression artérielle pulmonaire (PAP)
• Vert pour le débit cardiaque (DC)
4
Relier le capteur de surveillance de pression au câble de pression
FloTrac — BeneVision. La DEL
— BeneVision qui entoure le bouton de mise à zéro en
une lumière verte clignotante pour indiquer que le capteur de
surveillance de pression est détecté. Une lumière jaune indique
une situation d' e rreur au niveau du capteur. Si cela se produit,
consulter l' é cran du moniteur pour obtenir des informations
spécifiques sur la situation d' e rreur.
5
Suivre toutes les instructions du mode d' e mploi du cathéter de
surveillance de pression pour les procédures de préparation et
d'insertion du cathéter. Le câble de pression FloTrac —
BeneVision doit être mis à zéro avant la surveillance.
9.0 Mise à zéro du câble de pression
FloTrac — BeneVision
Étape
Procédure
1
Pour lancer le processus de mise à zéro, appuyer sur le bouton de
mise à zéro identifié par le chiffre
processus de mise à zéro sur l' é cran du moniteur connecté.
Consulter le manuel d'utilisation du moniteur compatible pour
des instructions sur la mise à zéro à l' é cran.
AVERTISSEMENT : pour éviter d'endommager le câble, ne
pas exercer de force excessive sur le bouton de mise à
zéro du câble de pression FloTrac — BeneVision.
2
Placer la valve à robinet d'arrêt du capteur (orifice de purge) au
niveau de la position de l'axe phlébostatique du patient
conformément au mode d' e mploi.
3
Ouvrir la valve à robinet d'arrêt pour mesurer les conditions
atmosphériques.
4
Maintenir enfoncé le bouton de mise à zéro du câble de pression
FloTrac — BeneVision ou le bouton affiché à l' é cran pour
terminer le processus de mise à zéro. La LED du bouton de mise
à zéro émet une lumière verte continue une fois la mise à zéro
correctement effectuée.
5
Vérifier si la pression est bien stabilisée à zéro et tourner le
robinet d'arrêt pour que le capteur lise la pression
intravasculaire du patient.
10.0 Informations relatives aux procédures d'IRM
Risques en milieu RM
Ne pas utiliser le câble de pression FloTrac — BeneVision dans un
environnement de résonance magnétique (RM). Le câble de pression
FloTrac — BeneVision présente des risques en milieu RM en raison de ses
composants métalliques qui peuvent subir un réchauffement provoqué par
les radiofréquences de l' e nvironnement d'IRM.
pour
du câble de pression FloTrac
émet
sur la figure ou lancer le
5
11.0 Spécifications
Spécifications physiques
Longueur du câble : 3 m ( 10 pi ) et 4,6 m ( 15 pi )
Conditions de fonctionnement
Température : 10 à 32,5 °C
Plage d'humidité : 20 à 90 % sans condensation
Altitude (pression atmosphérique) : 0 m/0 pi (1 013 hPa) à
3 048 m/10 000 pi (697 hPa) Classification IP : IPX4
12.0 Maintenance
Pour débrancher le câble de pression FloTrac — BeneVision d'un moniteur
compatible ou débrancher le capteur de surveillance de pression du câble de
pression FloTrac — BeneVision, tirer toujours au niveau du branchement. Ne pas
tirer sur les câbles ni utiliser d' o utils pour les débrancher.
AVERTISSEMENT : faire tomber régulièrement le câble de pression
FloTrac — BeneVision peut endommager le câble et/ou entraîner un
dysfonctionnement de celui-ci.
Il est recommandé d'inspecter périodiquement le câble de pression
FloTrac — BeneVision afin de déceler tout signe de dommage. Vérifier l' é tat du
câble et le remplacer en présence de l'un des problèmes suivants : câble dénudé,
fendillement, fissures ou tout autre signe de contrainte.
Le câble de pression FloTrac — BeneVision est un dispositif réutilisable dont la
surface peut être nettoyée conformément aux procédures aseptiques
hospitalières. Il a été prouvé que le dispositif pouvait être essuyé à l'aide d'un
chiffon imbibé des agents chimiques suivants : alcool isopropylique à 70 %,
glutaraldéhyde à 2 %, solution à 10 % d' e au de Javel ou solution d'ammonium
quaternaire. Débrancher le câble de pression FloTrac — BeneVision du moniteur
pour sécher le connecteur du transducteur à l'air. Pour sécher le connecteur du
transducteur avec un dispositif générant de l'air, utiliser le robinet d'air sec et
comprimé, ou un aérosol à base de CO2 , pendant au moins deux minutes. Si le
connecteur est laissé à sécher à l'air libre, le laisser reposer pendant au moins
deux jours avant utilisation.
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser d'autres agents nettoyants, ne pas
vaporiser, ni verser la solution nettoyante directement sur le câble de
pression FloTrac — BeneVision.
Ne pas stériliser le câble de pression FloTrac — BeneVision à la vapeur,
par irradiation ni à l'oxyde d'éthylène.
L'appareil contient des composants électroniques. Manipuler avec
précaution.
Ne pas immerger.
Éliminer ce produit conformément au protocole de l'établissement et à
la réglementation locale en vigueur.
13.0 Conditions de stockage
Conserver dans un endroit frais et sec.
Conserver dans l' e mballage d' o rigine pour éviter les dommages. Tenir à l'abri de
la lumière du soleil.
AVERTISSEMENT : ne pas enrouler le câble dans un sens contraire à son
orientation naturelle ni l'enrouler serré.
14.0 Assistance technique
Pour une assistance technique, appeler le Support
Technique Edwards au numéro suivant :
En France : . . . . . 01 30 05 29 29
En Suisse : . . . . . 041 348 2126
En Belgique : . . . . . 02 481 30 50
Les prix, les caractéristiques techniques et la disponibilité des modèles peuvent
être modifiés sans préavis.
Les utilisateurs et/ou patients doivent signaler tout incident grave au fabricant
et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel ils résident.
Se reporter à la légende des symboles à la fin de ce document.
Publicidad
