Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
• • •
Pqor�nse siy odgc�ey vq�rgy jai amaqs�rse siy eluam�y rsg h�rg u�qsirgy!
el
•
• • •
Eqcar�ey rsiy lpasaq�ey l�mo les� sgm emgl�qxrg ap� eidijetl�mo pqorxpij�!
• • •
•
Jas� siy eqcar�ey rsiy lpasaq�ey ma uoq�se pqorsasetsij� ctaki� jai pqorsasetsij� emdtlar�a!
• • •
•
Pqor�vese soty jamomirlo�y astvgl�sxm jah�y jai so pq�stpo DIN EN 50272-2, DIN EN 50110-1!
•
• • •
Apacoqe�esai so j�pmirla!
• • •
•
Jal�a amoivs� uk�ca, ptq�jsxrg � rpimh�qey joms� rsiy lpasaq�a, epeid� tp�qvei j�mdtmoy �jqgngy jai ptqjaci�y!
• • •
•
Pk�mese jai rsg rtm�veia nepk�mese le pok� meq� sa pisrik�rlasa sxm on�xm rsa l�sia � p�mx rso d�qla. Les�
•
epirjeuse�se vxq�y jahtrs�qgrg �ma ciasq�.
•
• • •
Pk�mese le meq� sa keqxl�ma le on�a qo�va.
•
• • •
Apou�cese sa bqavtjtjk�lasa, j�mdtmoy �jqgngy jai ptqjaci�y!
• • •
•
Pqorov�! Sa lesakkij� l�qg sxm rsoive�xm sgy lpasaq�ay bq�rjomsai p�msose tp� s�rg, ci' ats� lgm ajotlp�se n�ma
•
amsije�lema � eqcake�a p�mx rsgm lpasaq�a.
• • •
•
O gkejsqok�sg e�mai pok� jatrsij�y!
• • •
•
Lgm amasq�pese sgm lpasaq�a!
•
• • •
Vqgrilopoie�se l�mo ecjejqil�mey dias�neiy am�wxrgy jai lesauoq�y p.v. tkij� am�qsgrgy r�luxma le sgm pqodiacqau�
•
VDI 3616. Oi c�msfoi am�qsgrgy dem episq�pesai ma pqonemo�m fgli�y rsa rsoive�a, rsoty rtmdes�qey � rsa jak�dia r�mdergy!
• • •
•
Epij�mdtmg gkejsqij� s�rg!
hu
• • •
• Tartsuk be a
haszná á á
•
• • •
A
A A A
z z z
z
akkumulá á á
á
torok k k
• • •
•
A A A
A
z
z z z
akkumulá á á
á
torok k k
• Vegyük
• • •
figy y y
y
e e e
e
l
l l l
e e e
e
m m m
m be a
• e e e
e s
szabv v v
v
á
á á á
nyokat t t
t
• • •
• Tilos a
do o o
o
hányzá á á
á
•
• • •
N N N
N
y
y y y
í í í
í lt
lá á á
á
n n n
n g,
p p p
p
a
a a a
r
r r r
á á á
á zs vagy
•
• • •
A
A A A
sze e e
e
mre e e
e
v
v v v
agy y y
y
b õrre került
b b b
•
• • •
A A A
A
s s s
s
a a a
a
vva a a
a l
sze e e
e
nnye e e
e
•
• • •
R
R R R
o o o
o
bban n n
n
á á á
á
s - és
s s s
tûzve e e
•
• • •
A A A
A
z
z z z
e e e
e
l
l l l
ektroli i i
i
t
t t t
e e e
e
rõse e e
e n
• • •
• Ne
bill ll ll lle e e
e ntsük
fel l l
l
a
a a a
•
• • •
C C C
C
s s s
s ak
en n n
n
gedély ly ly lye e e
e
z z z
z
• e e e
e
m m m
m
e e e
e
lõsze e e
e
r
r r r
kez z z
z
e
e e e
t
t t t
e t.
e e e
• • •
•
Veszé é é
é
ly ly ly lye e e
e
s
s s s
e e e
e
l ektromos feszültség!
l l l
• • •
•
F F F
F
ig ig ig igy y y
y
e e e
e
l
l l l
e e e
e
m
m m m
!
! ! !
A A A
A
z z z
z
akkumulá á á
• hely ly ly lye e e
e zzünk
az z z
z
akkumulá á á
• • •
•
D bát
D D D
na a a
a
n n n
n
á vod k
á á á
cs
• • •
•
P P P
P
r áce
r r r
n n n
n a
bat t t
t
e e e
e
r r r
r iích
•
• • •
P
P P P
ř
ř ř ř
i i i
i pracích
n a
n n n
bat t t
•
• • •
D
D D D
bejt t t
t
e e e
e
n
n n n
a
a a a
p
p p p
ř ř ř
ř
edp p p
p
i i i
i sy pro
• • •
•
Zákaz z z
z
k k k
k
ouř ř ř
ř
e e e
e
n í!
n n n
• Zákaz
• • •
ote e e
e
v v v
v
ř ř ř
ř
e e e
e
n n n
n ého
• • •
•
K
K K K
yse e e
e
l
l l l
i i i
i nou
postř ř ř
ř
íkan n n
• • •
•
K
K K K
yse e e
e
l l l
l
i nou
i i i
zne e e
e
č č č
č
i i i
i
š
š š š
•
• • •
Nebezpe e e
e
č č č
č í exploze a
•
• • •
E E E
E
l l l
l ektrolyt
je
je je je
s
s s s
i i i
i
ln ln ln lně ě ě
ě
• • •
•
B
B B B
a a a
a
t t t
t
e e e
e
r
r r r
ie ie ie
ie
n n n
n
e
e e e
n
n n n
akl l l
l
á
á á á
p p p
p
• • •
•
P P P
P
ouž ž ž
ž
í í í
í
v
v v v
a a a
a t
pouze e e
e
p p p
p
poš š š
š
k k k
k
oze e e
e
n
n n n
í í í
í
č č č
č
l l l
l
á
á á á
n
n n n
k k k
k
ů ů ů
ů spojek
• • •
•
Nebezpe e e
e
č
č č č
n é
n n n
el l l
l ektrické
•
• • •
P P P
P ozor!
Kovové é é
é
č č č
č
á
á á á
á
l
l l l
a
a a a
t t t
t
i
i i i
uta a a
a
s s s
s
í
í í í
t
t t t
á st,
á á á
és s s
s
e zt a
e e e
feltölté é é
é
s s s
s
helyé é é
é
n
n n n
j j j
j ól
lá á á
á
t
t t t
hatóa a a
k on
c c c
c
s s s
s ak
szakem m m
m
ber r r
r ek
álta a a
a l
végz z z
z
e tt
e e e
kio o o
o
k
k k k
t
t t t
a
a a a
t
t t t
á á á
á s
utá á á
k on
törté é é
é nõ munka közben
védõsze e e
e
müveget t t
t
é s
é é é
bal l l
l
e
e e e
s s s
s
e
e e e
t t t
t ek
el l l
l
kerülé é é
é
s s s
s
é é é
é
r
r r r
e
e e e
vona a a
a
t t t
t
k ozó
k k k
e e e
e
lõ lõ lõ lõí í í
í
r r r
r
á á á
á
sokat t t
!
! ! !
s
s s s
!
! ! !
szik ik ik ikr r r
r
a
a a a
n e
n n n
kerülj j j
j ön
a a a
a
z z z
z
akkumulá á á
á tor
k
k k k
öze e e
e
l ébe –
l l l
sa a a
a
v
v v v
c c c
c
s s s
s
e
e e e
ppeket t t
t
b õ
b b b
ti i i
i
szta a a
a
v
v v v
í í í
í
zze e e
e l
öb b b
b
l
l l l
í
í í í
tsük k k
k
z z z
z
e tt
e e e
ruház z z
z
a a a
a tot
ví í í
í
zze e e
e l mossuk
ki. . .
.
e
szé é é
é
ly ly ly ly! ! !
!
A A A
A
rövid id id idz z z
z
á á á
á
rla a a
a
tokat t t
t
kerülj j j
j
ü k
ü ü ü
el l l
l
!
! ! !
ma a a
a ró
hat t t
t
á á á
á
sú! ! !
!
z
z z z
akkumulá á á
á
tort! ! !
!
e e e
e tt
e
e e e
m
m m m
e e e
e
lõ- és
lõ lõ lõ
szá á á
á
ll ll ll llí í í
í
tóber r r
r
e e e
e
n n n
n
dez z z
z
é é é
é
s s s
s eket szabad
al l l
A A A
A
z z z
z
e
e e e
m
m m m
e e e
e
lõ lõ lõ lõh h h
h
org g g
g
o
o o o
k k k
k
n n n
n e
károsí í í
í tsák a
cell ll ll llákat t t
t , az
á
torcell ll ll
llák
fém m m
m
a a a
a
l
l l l
katré é é
é szei
m
m m m
i i i
i
n dig feszültség
n n n
á
torra a a
a
. . .
.
použ ž ž
ž
t t t
t í a
v v v
v
idit t t
t
e
e e e
ln ln ln lnč č č
č jej
upe e e
e
vni i i
i t v
mí í í
í
stě ě ě
ě
n n n
n
abíjen n n
n í!
pouze e e
e po
za a a
a
š
š š š
k
k k k
ole e e
e
n
n n n
í
í í í
o
o o o
dborný ý ý
ý m
pe e e
e
rzoná á á
á
l
l l l
e
e e e
m m m
m
!
! ! !
t
e
e e e
r r r
r iích
noste e e
e
o
o o o
chr r r
r
a a a
a nné bryle a
o o o
o
chr r r
r
a nny
a a a
od d d
d
ě
ě ě ě
v
v v v
!
! ! !
zábr r r
r
a nu
a a a
úra a a
a
z z z
z
ů
ů ů ů
a
a a a
n n n
n
a a a
a
D D D
D IN
E E E
E N
50272- - -
-
2
2 2 2
, , ,
,
D D D
D IN
pla a a
a
m m m
m
e e e
e
n n n
n e,
ž
ž ž ž
á ru
á á á
a
a a a
n n n
n
ebo o o
o
ji ji ji jis s s
s ker
pob b b
b
l
l l l
í í í
í
ž
ž ž ž
bat t t
t
e e e
e
r ií,
r r r
n n n
n
ebezpe e e
n
é é é
é
o o o
o
č í
č č č
` ` `
`
an n n
n ebo
pok k k
k
o
o o o
ž
ž ž ž
k k k
k u
vymý ý ý
ý
t
t t t
a a a
a opláchnout
ve e e
e
l l l
l
k ym
k k k
t
t t t
ě ě ě
ě
n n n
n
é
é é é
š
š š š
a a a
a tstvo
vyprá á á
á t
vod d d
d ou.
pož ž ž
ž
á
á á á
ru, , ,
,
z
z z z
e e e
e
m
m m m
e
e e e
z z z
z
i t
i i i
zk k k
k
r r r
r
a a a
a
ty! ! !
!
l
l l l
e e e
e
pta a a
a
v
v v v
ý
ý ý ý
!
! ! !
ě ě ě
ě
t
t t t
! ! !
!
ř ř ř
ř
i
i i i
puš š š
š
t t t
t
ě ě ě
ě
n n n
n
á zvedací a
á á á
dopra a a
a
vní í í
í
z
z z z
a
a a a
ř ř ř
ř
í
í í í
z z z
z
e e e
e
n n n
n í,
n
n n n
a
a a a
p p p
p
ř ř ř
ř . zvedací
an n n
n ebo
př ř ř
ř
í í í
í
poj j j
j ovacích
kabel l l
l
ů ů ů
ů
n n n
n
a a a
a
p p p
p
ě
ě ě ě
t í!
t t t
sti i i
i
č č č
č
l l l
l
á
á á á
n
n n n
k k k
k
ů ů ů
ů
bat t t
t
e e e
e
r ie jsou
r r r
vž ž ž
ž
d d d
d y
pod d d
d
n
n n n
a
a a a
p p p
p
ě
ě ě ě
t
t t t
í í í
í
m m m
m
, , ,
, proto
a
n
n n n
helye e e
e zzük
el l l
l
! ! !
!
á n szabad
dolg g g
g ozni!
védõruház z z
z
a a a
a tot
vi i i
i
s s s
s
e e e
e
l
l l l
j ünk!
j j j
t
,
, , ,
v
v v v
a
a a a
l
l l l
a a a
a
m m m
m
i i i
i nt
a
a a a
D IN
D D D
E E E
E N
50272- - -
-
2
2 2 2
-as s s
s
é é é
é
s s s
s
a a a
a
D D D
D IN
E N
E E E
robban n n
n
á á á
á
s - és
s s s
tûzve e e
e
szé é é
é
ly ly ly ly! ! !
!
l l l
l e,
ill ll ll lle e e
e tve
ki. . .
.
U
U U U
t t t
t
á á á
á
n n n
n a
azonna a a
a
l l l
l
f
f f f
ord d d
d
ulj j j
j
unk k k
k
orvosh h h
h oz.
l
kalm lm lm lma a a
a
zni, i, i,
i,
m
m m m
i i i
i nt pl. a
VD D D
D
I
I I I
3616- - -
- os
szabv v v
v
á nynak
á á á
összekötõket t t
t
é
é é é
s a
s s s
cs s s
s
a tlakozó
a a a
kábel l l
l
eket t t
t
!
! ! !
al l l
l
a tt
a a a
va a a
a nnak,
ez z z
z
é é é
é rt idegen
tá á á
á
r
r r r
g g g
g
y akat vagy
y y y
sze e e
e
E E E
E N
50110- - -
-
1 1 1
1
! ! !
!
e
č í exploze a po
č č č
ž ž ž
ž
á
á á á
ru! ! !
!
množ ž ž
ž
ství í í
í
m
m m m
č
č č č
i
i i i
sté é é
é
vod d d
d y.
P otom
P P P
ne e e
e
prod d d
d
l
l l l
e
e e e
n
n n n
ě ě ě
ě
vyh h h
z
z z z
a a a
a
ř
ř ř ř
í
í í í
z
z z z
e e e
e
n í
n n n
dl l l
l
e
e e e
.
. . .
V
V V V
D
D D D
I 3616.
I I I
Z Z Z
Z
v v v
v edací háky
ne e e
e
ne e e
e
o
o o o
dkl l l
l
ádat t t
t
ciz z z
z
í í í
í
p p p
p
ř
ř ř ř
edm m m
m
ě ty
ě ě ě
a
a a a
n ebo
n n n
ná á á
á
ř adí
ř ř ř
n a
n n n
bat t t
50110- - -
-
1 1 1
1
m
m m m
egfel l l
l
e
e e e
lõ lõ lõ
lõ
rszá á á
á mokat
ne e e
e
h
l edat
l l l
lékař ř ř
ř
e
e e e
. . .
.
smí í í
í
způ ů ů
ů
sobit t t
t
t
e
e e e
r
r r r
ie ie ie ie. . .
.
19
Publicidad
