BG
1... vOR INBETRIEBNAHME
CZ
2... AUfBAU
DE
3... BEDIENUNG
4... WARTUNG UND SICHERHEIT
DK
5... INfORMATIONEN üBER DEN BETRIEB DER ANLAGE
6... BEHEBUNG vON STöRUNGEN
EE
7... ZUBEHöREN
ES
FI
►►
1. VOR INBETRIEBNAHME
►
FR
► die Trocknungsanlage sollte immer senkrecht
transportiert werden
GB
► man darf die Anlage nicht abschalten, indem
man das Kabel zieht
HR
► man darf die Anlage nicht ein- und ausschal-
ten, indem man den Stecker in die / aus der
HU
Steckdose steckt / herauszieht
► die Anlage vorsichtig transportieren, um das
IT
Netzkabel nicht zu beschädigen
► die Finger oder andere Gegenstände in das
LT
Gitter nicht einlegen
LV
► nicht zulassen, dass Kinder auf die Anlage
steigen, sich setzen oder stellen
NL
► vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten die
Anlage vom Netz abschalten
NO
VORSICHT: ES EMPFIEHLT SICH, DASS
PL
ALLE REPARATUREN DURCH EIN QUA-
LIFIZIERTES FACHPERSONAL VORGE-
RO
NOMMEN wERDEN.
► sicherstellen, dass die Anlage geerdet ist
RU
► die Anlage nicht in dichten Räumen einset-
zen
SE
► die in der Gebrauchanleitung enthaltenen
Anweisungen einhalten
SI
PRODUKTBESCHREIBUNG
SK
Der Lufttrockner kann die Luftfeuchtigkeit in
Räumen verringern, die Wärmebedingungen
UA
bei Menschen sowie Bedingungen der Wa-
SE
renlagerung verbessern. Dank dem eleganten
Aussehen, dem kompakten Aufbau, der ho-
SI
hen Qualität und einfachen Bedienung, findet
dieser Lufttrockner in Forschungsinstituten, in
SK
der Industrie, im Transport, in medizinischen
Anstalten, Messinstituten, Geschäften, Unter-
grundkonstruktionen, Computerräumen, Archi-
ven, Lagern, Badezimmern etc. Anwendung
und bietet Schutz für Apparate, Computer,
BEDIENUNGSANLEITUNG
Messgeräte, Kommunikationsanlagen, Medika-
mente und Archiven vor Feuchtigkeit, Korrosion
und Schimmel.
►
► Lufttrockner FIG. 1
1. Haltegriff
2. Bedienpult
3. Rad
4. Wasserbehälter
5. Behälterdeckel
6. Filtergitter
7. Der Zähler
Air inlet - Lufteinlass
Air outlet – Luftaustritt
► Bedienpult FIG. 2
1. Anzeige Feuchtigkeit
2. Anzeige Betrieb
3. Anzeige Entfrosten
4. Anzeige Speicher
5. Anzeige Behaelter voll
6. Speicher
7. Feuchtigkeit hoch
8. Feuchtigkeit unter
9. Taste EIN/AUS
►
DER TASTEN:
► EIN/AUS: ON/OFF drücken, die Anlage ar-
beitet im Modus "EIN-AUS-EIN".
► Erhöhung und Verringerung der Feuchtig-
keit: einmaliges Drücken der Taste „Feuchtig-
keit über / unter" verursacht eine Erhöhung oder
Verringerung der Feuchtigkeit um 1%. Das Hal-
ten der Taste verursacht eine Änderung um 5
Prozentpunkte pro Sekunde.
► Taste Speicher: nach dem Drücken der Ta-
ste Speicher leuchtet die Anzeige der Speicher-
►►
2. AUFBAU
►►
3.
BEDIENUNG
BESCHREIBUNG