Wo fi nde ich die vollständige Bedienungsanleitung?
Die vollständige Bedienungsanleitung steht Ihnen durch Scannen des neben-
stehenden QR-Codes zum Einsehen und Download zur Verfügung.
Wie nehme ich Kontakt zum Service auf?
Die Kontaktdaten fi nden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung.
MD 30018
Où puis-je trouver la notice d'utilisation complète ?
Vous pouvez consulter et télécharger la notice d'utilisation complète en scan-
nant le code QR ci-contre.
Comment puis-je contacter le SAV ?
Vous trouverez les coordonnées dans la notice d'utilisation complète.
MD 30019
Dove posso trovare le istruzioni per l'uso complete?
Le istruzioni per l'uso complete possono essere consultate e scaricate scan-
sionando il codice QR a fi anco.
MD 30020
Come posso contattare il servizio di assistenza?
I dati di contatto sono riportati nelle istruzioni per l'uso complete.
Waar vind ik de volledige handleiding?
U kunt de volledige gebruiksaanwijzing bekijken en downloaden door de
QR-code hiernaast te scannen.
Hoe neem ik contact op met het Service Center?
De contactgegevens vindt u in de volledige gebruiksaanwijzing.
Where can I fi nd the full user manual?
The full user manual is available for viewing and downloading by scanning the
QR code shown.
How do I contact the Service Centre?
The contact details can be found in the full user manual.
¿Dónde puedo encontrar el manual de instrucciones completo?
El manual de instrucciones completo está a su disposición escaneando el có-
digo QR adjunto para verlo y descargarlo.
¿Cómo me pongo en contacto con el servicio?
Encontrará los datos de contacto en el manual de instrucciones completo.
DE
FR
IT
NL
EN
ES