5.3. Télécommande
25
24
23
22
21
20
19
18
17
MENU
16
1.
Microphone
2. Touches numériques :
TV : sélection du programme, télétexte : sélection
de la page
3.
: DTV/satellite/navigateur médias : fonction
de sous-titrage
4.
: mise en sourdine
: touches de sélection des programmes
5.
P
/
TV : sélectionner le programme suivant (+)/pré-
cédent (−) ; télétexte : sélectionner la page sui-
vante (+)/précédente (−)
6.
/
: touche du microphone pour l'activation
de la commande vocale
7.
: accès à l'écran d'accueil
8.
( I N F O )
: TV numérique : affichage d'infor-
mations (p. ex. numéro de programme en cours)
9. Touche directionnelle : vers le haut du menu
TV numérique : sélectionner la liste d'informations
du programme en cours, télétexte : sélectionner la
page suivante ;
Touche directionnelle : vers le bas du menu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OK
10
11
12
13
14
TEXT
15
TV numérique : sélectionner la liste d'informations
du programme en cours, télétexte : sélectionner la
page précédente ;
Touche directionnelle : vers la gauche du
menu
Télétexte : accéder à la page inférieure ;
Touche directionnelle : vers la droite du menu
Télétexte : accéder à la page inférieure
10.
E X I T
: sortie du menu
11.
: accès à l'application YouTube
Y O U T U B E
12.
: accès à l'application Google
G O O G L E P L AY
Play
13.
(
) : sélectionner le signal d'entrée
S O U R C E
des appareils raccordés
14.
: activation/désactivation du télétexte
T E X T
15. Touche rouge : pour le télétexte ou les menus,
HbbTV
Touche verte : pour le télétexte ou les menus
Touche jaune : pour le télétexte ou les menus
Touche bleue : pour le télétexte ou les menus
16. Touches médias
: retour rapide ;
: arrêter la lecture ;
: avance rapide ;
: démarrer l'enregistrement (PVR) ;
: lancement/interruption de la lecture / lan-
cement du contrôle du direct
17.
: ouverture et fermeture du menu
M E N U
18.
: accès à l'application Prime
P R I M E V I D E O
Video
19.
: accès à l'application Netflix
N E T F L I X
20.
: retour une étape en arrière dans les menus
21.
: confirmer la sélection dans certains menus
O K
22.
: TV numérique : accéder à un programme
télévisé électronique
23.
: augmentation (+) ou diminution (−) du
V − / +
volume.
24.
L A N G .
: TV analogique : stéréo/mono ;
TV numérique : sélectionner la langue audio (si
disponible)
25.
: éteindre/allumer la Smart TV (activer/désacti-
ver le mode veille).
DE
FR
IT
NL
EN
ES
9