Página 3
Vincular con un teléfono y conectar con Smartphone Link ..14 Configuración de una advertencia de combustible bajo ..9 BluetoothIconos de estado de las funciones ......15 Restablecimiento del kilometraje del depósito de Servicios en directo de Garmin ..........15 combustible ................9 Contenido...
Página 4
Suscribirse a los servicios en directo de Garmin ....15 Ver y guardar cámaras de tráfico photoLive ......22 Vincular un teléfono y unos auriculares ........15 Visualizar cámaras de tráfico photoLive en el mapa ... 22 Enviar una ubicación desde el smartphone al dispositivo ..15 Almacenar una cámara de tráfico ........
Página 5
Visualización del estado de la señal del GPS ......28 Compra de mapas adicionales ..........28 Compra de accesorios .............. 28 Índice ................29 Contenido...
Página 7
Instalación Montaje del dispositivo en una motocicleta Soporte para motocicleta con alimentación ADVERTENCIA Garmin recomienda encarecidamente que un instalador con ® experiencia y con los conocimientos necesarios sobre sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si conectas de forma incorrecta el cable de alimentación, se pueden provocar daños en el vehículo o en la batería, lo que puede derivar en...
Página 8
Á Â NOTA: el soporte para automóvil no se incluye con todos los modelos del dispositivo. Visita garmin.com para adquirir accesorios opcionales. Enchufa el cable de alimentación del vehículo en el puerto À...
Página 9
Adquirir señal GPS Presiona la ventosa contra el parabrisas y mueve la palanca hacia el parabrisas. Ã Al encender el dispositivo de navegación, el receptor GPS debe Ajusta el soporte de sujeción sobre el brazo de ventosa. reunir datos del satélite y establecer la ubicación actual. El Ä...
Página 10
El nivel de cada tipo de audio es un porcentaje del volumen principal. AVISO Selecciona Volumen. Garmin no es responsable de la exactitud ni de las > Mezclador de audio. Selecciona consecuencias de la utilización de una base de datos de radares de semáforo en rojo o de velocidad.
Página 11
Selecciona Más para ver la AVISO página ¿Dónde estoy?. Garmin recomienda el uso de casco por parte de todos los Configurar un contacto para incidencias ocupantes de la motocicleta por motivos de seguridad. Las Antes de establecer un contacto para la detección de...
Página 12
Distancia hasta la próxima acción. Selecciona Configuración > Navegación > Modo de Á cálculo > Garmin Adventurous Routing™ > Guardar. Nombre de la calle o la salida asociada con la siguiente acción. Â Selecciona Garmin Adventurous Routing™.
Página 13
Llegar al destino El dispositivo vuelve a calcular la ruta para incluir la ubicación añadida y te guía a los destinos por orden. Cuando te acercas a tu destino, el dispositivo te proporciona información para ayudarte a finalizar la ruta. Cómo añadir un punto de paso a una ruta •...
Página 14
esta opción en la configuración del tráfico (Configuración del Selecciona el punto final de la sección de carretera y, a tráfico, página 23), puedes ver y evitar las retenciones de continuación, selecciona Siguiente. tráfico manualmente. Selecciona Hecho. Cuando estés navegando por una ruta, selecciona >...
Página 15
Puntos de interés Selecciona Aplicaciones > Indicador de combustible > Seguimiento de combustible. Un punto de interés es un lugar que puede resultarte útil o Selecciona Distancia por depósito. interesante. Los puntos de interés se organizan por categorías y pueden representar destinos útiles en una ruta, como Introduce la distancia que recorre el vehículo con el depósito gasolineras, restaurantes, hoteles o lugares de diversión.
Página 16
Á disponibles en todas las áreas ni para todos los aparcamientos. ubicación seleccionada. Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia Selecciona esta opción para ver las zonas de aparcamiento  de los datos de aparcamiento.
Página 17
Foursquare Selecciona Filtrar aparcamientos y luego selecciona una o más categorías para filtrar los aparcamientos por Foursquare es una red social basada en lugares. El dispositivo disponibilidad, tipo, precio o método de pago (opcional). incluye puntos de interés de Foursquare preinstalados, que se NOTA: los datos de aparcamiento específicos no están indican con el logotipo de Foursquare en tus resultados de disponibles en todas las áreas ni para todos los...
Página 18
Selecciona Destino > Recientes. Selecciona Aceptar. Eliminar la lista de ubicaciones recientes Editar una ubicación guardada Selecciona Destino > Recientes > > Suprimir > Sí. Selecciona Destino > Guardados. Si es necesario, selecciona una categoría. Visualización de información de la ubicación Selecciona una ubicación.
Página 19
Herramientas de mapa Ver ubicaciones próximas > Próximos lugares. En el mapa, selecciona Las herramientas de mapa proporcionan un acceso rápido a la información y a las funciones del dispositivo mientras ves el Selecciona una opción: mapa. Cuando activas una herramienta de mapa, esta aparece •...
Página 20
Cuando estés navegando por una ruta, selecciona > Tráfico. Servicios en directo de Garmin: proporciona servicios gratuitos y de pago para enviar datos en directo a tu Aparecerá el incidente de tráfico más próximo en un panel en dispositivo, como por ejemplo información sobre los radares la parte derecha de mapa.
Página 21
Servicios en directo de Garmin Puedes buscar una ubicación utilizando la aplicación Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el Smartphone Link de tu teléfono y enviarla a tu dispositivo zūmo. dispositivo debe conectarse a Smartphone Link (Vincular con un teléfono y conectar con Smartphone Link, página...
Página 22
Para ver si tu dispositivo con tecnología Bluetooth es compatible • Para ver una notificación, selecciona Ver. con el dispositivo, visita www.garmin.com/bluetooth. • Para escuchar la notificación, selecciona Ver > Reproducir. Realización de una llamada El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de...
Página 23
• Para utilizar el teclado de marcación, selecciona Selecciona Configuración > Bluetooth. SUGERENCIA: puedes utilizar esta función para usar Selecciona el nombre del teléfono conectado a las sistemas telefónicos automatizados como, por ejemplo, los notificaciones y los datos Smartphone Link. contestadores.
Página 24
Añadir una suscripción Puedes adquirir suscripciones de tráfico para otras regiones o AVISO países. Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia En el menú principal, selecciona Tráfico. de la información de tráfico. Selecciona Suscripciones >...
Página 25
Uso de aplicaciones Al editar una ruta, selecciona > Sugerir atracciones. Selecciona una atracción para ver más información. Abrir el manual del usuario en el dispositivo Selecciona Selec. para añadir la atracción a tu ruta. Puedes ver todo el manual del usuario en la pantalla del Cambiar opciones de ruta para un viaje dispositivo en varios idiomas.
Página 26
LiveTrack Detener el uso compartido de LiveTrack Puedes detener el uso compartido de LiveTrack en cualquier AVISO momento usando el dispositivo zūmo o la aplicación Smartphone Link. Ten prudencia al compartir la información de tu ubicación con los demás. • En el dispositivo zūmo, selecciona Aplicaciones > LiveTrack >...
Página 27
NOTA: Pandora está disponible actualmente en Estados El dispositivo mostrará las condiciones meteorológicas Unidos, Australia y Nueva Zelanda. actuales y el pronóstico para los próximos días. Selecciona un día. Descarga de la aplicación Pandora Antes de usar el servicio Pandora en tu dispositivo, debes Aparecerá...
Página 28
Selecciona Configuración > Mapa y vehículo. ubicación al destino. Vehículo: establece el icono de vehículo que representa tu Garmin Adventurous Routing™: calcula las rutas en las que posición en el mapa. se prefieren carreteras con curvas. Vista del mapa de conducción: establece la perspectiva del NOTA: esta función no está...
Página 29
Configuración del tráfico Establecer una ubicación simulada Si te encuentras en interiores o no estás recibiendo señales de En el menú principal, selecciona Configuración > Tráfico. satélite, puedes utilizar el simulador GPS para planificar rutas Tráfico: activa el tráfico. desde una ubicación simulada. Proveedor actual: establece el proveedor de tráfico que se Selecciona Configuración >...
Página 30
Configu aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar ración del menú principal. como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en Selecciona Configuración > Actualizaciones. www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue lentamente al estar conectado a un adaptador de terceros.
Página 31
Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para un cargador USB de pared que cuente con una salida de registrar tu dispositivo y añadirlo al software Garmin Express. potencia de al menos 1 A. Existen muchos adaptadores de Cuando la configuración ha finalizado, el software Garmin alimentación USB para smartphones, tabletas o dispositivos...
Página 32
• No guardes la unidad en la guantera. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. • Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express (garmin.com/express). • Permanece parado durante varios minutos. Reinicio del dispositivo El dispositivo no se carga en mi vehículo...
Página 33
Garmin Desconecta el cable USB del ordenador. preinstalado. El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria microSD de 4 a 64 GB.
Página 34
Selecciona Editar > Copiar. Busca una carpeta del dispositivo. NOTA: si se trata de una unidad o volumen extraíble, no debes colocar archivos en la carpeta Garmin. Selecciona Editar > Pegar. Desconexión del cable USB Si el dispositivo está conectado al ordenador como unidad o volumen extraíble, debes desconectarlo del ordenador de forma...
Página 35
Auriculares, vinculación de 15 fusible, cambiar 26 ordenador, conectar 26, 27 barra de búsqueda 9 Garmin Connect 14 batería, cargar 26 pantalla, brillo 4 Garmin Express, actualizar software 25 Bluetooth 23 peajes, evitar 8 geocaching 11 borrar photoLive 22 GPS 3, 28 dispositivo Bluetooth vinculado 18 pila/batería guardar rutas 19 cargar 24 ubicación actual 12...
Página 36
25 versión 23 solución de problemas 26, 27 soporte, retirar 26 soporte para motocicleta 1 cables 1 suscripciones, Servicios en directo de Garmin tarjeta de memoria 3, 27 instalar 27 tarjeta microSD 3, 27 teclado idioma 23 tipo 23 tecnología Bluetooth 14, 26 desactivar llamadas 17 gestionar teléfonos 17 vincular con un teléfono 14...