inteligentes estén conectadas y activas
estado de las funciones, página
Recibir notificaciones
ADVERTENCIA
No leas las notificaciones ni contestes a ellas mientras
conduces.
Para que el dispositivo zūmo reciba notificaciones, debes
conectarlo a un smartphone y a la aplicación Smartphone Link.
Para la mayoría de las páginas, aparecerá una ventana
emergente cuando el dispositivo reciba una notificación del
smartphone. Si el dispositivo se encuentra en movimiento,
tendrás que verificar que eres un pasajero y no el conductor
para poder ver las notificaciones.
NOTA: si la vista que aparece actualmente es el mapa, las
notificaciones aparecerán en una herramienta del mapa.
• Para ignorar una notificación, selecciona Aceptar.
La ventana emergente se cerrará, pero la notificación
permanecerá activa en el teléfono.
• Para ver una notificación, selecciona Ver.
• Para escuchar la notificación, selecciona Ver > Reproducir.
El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de
pronunciación de texto. Esta función no está disponible para
todos los idiomas.
• Para realizar otras acciones, como ignorar la notificación
desde el teléfono, selecciona Ver y, a continuación,
selecciona una opción.
NOTA: solo algunos tipos de notificaciones tienen
disponibles acciones adicionales, que deben ser compatibles
con la aplicación que genera la notificación.
Recibir notificaciones en la vista de mapa
ADVERTENCIA
No leas las notificaciones ni contestes a las mismas mientras
conduces.
Para que el dispositivo zūmo reciba notificaciones, debes
conectarlo a un smartphone y a la aplicación Smartphone Link.
Cuando la vista que se muestra actualmente es el mapa, las
nuevas notificaciones aparecen en una herramienta de mapa en
el borde de la pantalla. Si el dispositivo se encuentra en
movimiento, tendrás que verificar que eres un pasajero y no el
conductor para poder ver las notificaciones.
• Para ignorar una notificación, selecciona
que desaparezca la ventana emergente.
La ventana emergente se cerrará, pero la notificación
permanecerá activa en el teléfono.
• Para ver una notificación, selecciona el texto de la
notificación.
• Para escuchar la notificación, selecciona Reproducir
mensaje.
El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de
pronunciación de texto. Esta función no está disponible para
todos los idiomas.
• Para realizar otras acciones, como ignorar la notificación
desde el teléfono, selecciona Ver y, a continuación,
selecciona una opción.
NOTA: solo algunos tipos de notificaciones tienen
disponibles acciones adicionales, que deben ser compatibles
con la aplicación que genera la notificación.
Ver la lista de notificaciones
Puedes ver una lista de todas las notificaciones activas.
1
Selecciona Aplicaciones > Notificaciones inteligentes.
16
(BluetoothIconos de
15).
o espera hasta
Aparecerá la lista de notificaciones. Las notificaciones sin
leer aparecen de color negro, y las notificaciones leídas
anteriormente aparecen de color gris.
2
Selecciona una opción:
• Para ver una notificación, selecciona la descripción de la
notificación.
• Para escuchar una notificación, selecciona
El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de
pronunciación de texto. Esta función no está disponible
para todos los idiomas.
Función manos libres
NOTA: aunque la mayoría de los teléfonos y auriculares son
compatibles y pueden usarse con el dispositivo, no podemos
garantizar que alguno en concreto funcione. Puede que no
todas las funciones estén disponibles para tu teléfono.
Mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth, el dispositivo se
puede conectar a un teléfono móvil y a unos auriculares o casco
inalámbricos para convertirse en un dispositivo manos libres.
Para ver si tu dispositivo con tecnología Bluetooth es compatible
con el dispositivo, visita www.garmin.com/bluetooth.
Realización de una llamada
Marcación de un número
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Marcar.
2
Introduce el número.
3
Selecciona Marcar.
Llamada a un contacto de la agenda telefónica
La agenda telefónica se carga desde el teléfono al dispositivo
cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede
que la agenda tarde unos minutos en estar disponible. Algunos
teléfonos no son compatibles con esta función.
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Agenda telefónica.
2
Selecciona un contacto.
3
Selecciona Llamar.
Llamada a una ubicación
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Categorías de
búsqueda.
2
Selecciona un punto de interés.
3
Selecciona Llamar.
Recepción de llamadas
Al recibir una llamada, selecciona Responder u Ignorar.
Uso del historial de llamadas
El historial de llamadas se carga desde el teléfono al dispositivo
cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede
que el historial de llamadas tarde unos minutos en estar
disponible. Algunos teléfonos no son compatibles con esta
función.
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Historial de
llamadas.
2
Selecciona una categoría.
Aparece una lista de llamadas con las más recientes
situadas en la parte superior.
3
Selecciona una llamada.
Uso de las opciones disponibles durante la llamada
Durante una llamada, puedes seleccionar las opciones
disponibles en el mapa.
• Para transferir audio al teléfono, selecciona .
SUGERENCIA: puedes utilizar esta función si deseas
apagar el dispositivo sin interrumpir la llamada o bien si
necesitas una mayor privacidad.
Servicios en directo, tráfico y funciones para smartphone
.