Yamaha KX-493 Manual De Instrucciones página 9

Ajuste del botón DOLBY NR (en el paso 2)
Botón DOLBY NR (OFF/
Cada vez que pulse este botón, DOLBY NR se conmutará
de la forma siguiente:
3 B(MPX OFF) Grabación con DOLBY B NR
Sólo se encienda el indicador
∞
C(MPX OFF) Grabación con DOLBY C NR
Sólo se encienda el indicador
∞
B MPX ON Grabación de una radiodifusión por
FM con DOLBY B NR
Se enciendan los indicadores
MPX FILTER.
∞
C MPX ON Grabación de una radiodifusión por
FM con DOLBY C NR
Se enciendan los indicadores
MPX FILTER.
∞
OFF Sin reducción de ruido
No se encienda ningún indicador.
÷ Filtro MPX
Las emisoras de FM transmiten una señal piloto de 19
kHz, además del programa de radiodifusión. Algunas
veces, esta señal piloto introduce en la salida de
audio, dependiende del sintonizador y de las
condiciones de radiodifusión. Esta señal puede causar
un mal funcionamiento de los sistemas Dolby NR.
Activando el filtro MPX (B TYPE/C TYPE MPX ON) se
anulará eficazmente esa señal.
Botón AUTO TAPE TUNING (En el paso 4)
Pulsando este botón durante el modo REC/PAUSE se
activará la sintonía automática de cinta que permite
determinar internamente, en unos 20 segundos, las
características óptimas para la grabación (polarización y
sensibilidad de grabación) de acuerdo a la cinta de
casete introducida.
Para realizar la sintonía automática de cinta, avance de
antemano la cinta guía y ponga el control PLAY/TRIM y el
control BIAS ADJUST en la posición central antes de
pulsar el botón AUTO TAPE TUNING. Cuando finalice la
sintonía automática de cinta, el indicador TAPE TUNING
se encenderá. Después de finalizar la sintonía
automática de cinta, la cinta se rebobinará
automáticamente hasta el punto donde comenzó la
sintonía automática de cinta y se activará el modo REC/
PAUSE. El ajuste de polarización con el control BIAS
ADJUST podrá realizarse incluso después de efectuarse
esta sintonía.
84
B/ C/MPX)
B.
C.
B y
C y
Para cancelar el ajuste de la sintonía automática de cinta,
vuelva a pulsar una vez más el botón AUTO TAPE
TUNING, o introduzca cualquier otra cinta de casete de
tipo diferente.
* Cuando grabe el otro lado de la cinta no será necesario
realizar la sintonía automática de cinta.
Cuando grabe en el mismo tipo de casete cuya marca
sea diferente se recomienda realizar otra sintonía
automática de cinta, para obtener así unos ajustes
mucho más precisos de las características de
grabación.
SINTONIA AUTOMATICA DE CINTA
La función de sintonía automática de cinta mejora la
calidad de su grabación, permitiendo realizar ajustes
críticos de la polarización y de la sensibilidad de
grabación y obtener los mejores resultados con
cualquier cinta utilizada.
Con la función de sintonía automática de cinta, las
características de grabación (polarización y
sensibilidad de grabación) se ajustan
automáticamente durante las operaciones de
grabación y reproducción durante unos 20 segundos,
para que se ajusten con toda precisión a las
características de la cinta introducida.
Por ejemplo, el nivel grabado (salida) (A en la figura)
puede ser diferente del nivel de grabación (entrada)
(B en la figura), debido a los cambios en las
características de las cintas de diversos fabricantes.
Utilizando la función de sintonía automática de cinta,
estas diferencias se eliminarán eficazmente ajustando
la polarización de grabación (para altas frecuencias)
y la sensibilidad (para todas las frecuencias en
general) de acuerdo a la cinta de casete introducida.
Con esto se contribuye significantemente a mejorar la
calidad de la grabación (C en la figura).
Frequencia (Hz)
B
Nivel de entrada
C
A