Descargar Imprimir esta página

Gude GE 1450.1 Traducción Del Manual De Instrucciones página 24

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
SLOVENSKY
ahnutia zručností pod dohľadom školiteľa.
Miestne ustanovenia môžu stanoviť
minimálny vek užívateľa.
Školenie:  Používanie prístroja vyžaduje iba zodpo-
vedajúce poučenie odborníkom, resp. návodom
na obsluhu. Špeciálne školenie nie je nutné.
Zvyškové nebezpečenstvá
Nebezpečenstvo popálenia!
Niektoré diely stroja sa pri prevádzke silne zahrievajú.
Dotyk horúcich častí stroja môže spôsobiť popá-
leniny.
Zariadenie nechajte po ukončení prevádzky najprv
vychladnúť.
Nebezpečenstvo explózie / Nebezpečenstvo
požiaru!
Benzín a benzínové výpary sú ľahko zápalné, resp.
výbušné.
Nepracujte s prístrojom v prostredí s
nebezpečenstvom explózie, v ktorom sa nachádzajú
horľavé kvapaliny, plyny alebo prachy.
Nikdy neprevádzkujte prístroj v okolí ľahko zápaln-
ých materiálov.
Aj pri správnom používaní a dodržiavaní všetkých
bezpečnostných predpisov môžu stále ešte existovať
zvyškové riziká.
• Poškodenie sluchu
Dlhší pobyt v bezprostrednej blízkosti bežiaceho
prístroja môže spôsobiť poškodenie sluchu.
Používajte ochranu sluchu!
• Hroziace poškodenie zdravia vyplývajúce z vibrácií
rúk a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas, alebo
nie je riadne nastavené a vyhodnotené.
Systémy tlmenia vibrácií nie sú garantovanou och-
ranou proti bielej chorobe prstov alebo syndrómu
karpálneho tunela. Preto je nutné pri pravidelnom
dlhodobom používaní prístroja dôkladne sledovať
stav prstov a zápästia. Ak sa objavia príznaky vyššie
uvedených chorôb, vyhľadajte okamžite lekára. Aby
sa znížilo riziko „bielej choroby prstov", udržujte svoje
ruky počas práce teplé a robte pravidelné prestávky.
Aj napriek dodržiavaniu prevádzkového návodu môžu
existovať aj skryté zvyškové riziká.
Správanie v prípade núdze
Poskytnite úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú po-
moc a privolajte čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú
lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími
úrazmi a upokojte ho. Pre prípadnú nehodu musí
byť na pracovisku vždy poruke lekárnička prvej po-
moci podľa DIN 13164. Materiál, ktorý si z lekárničky
vezmete, je potrebné ihneď doplniť. Ak požadujete
pomoc, uveďte tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
42
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
Symboly
Výstraha/pozor!
Na zníženie rizika zranenia si prečítajte
prevádzkový návod.
Používajte ochranné okuliare!
Používajte ochranu sluchu!
Používajte bezpečnostnú obuv s ochra-
nou proti prerezaniu, drsnou podrážkou a
oceľovou špičkou!
Používajte ochranné rukavice!
Pomaly
Rýchlo
Použitie žeriava
Zákaz fajčenia a otvoreného ohňa.
Pred každou prácou na prístroji vypnite
motor.
Stroj držte mimo dosahu detí.
Chráňte pred vlhkom. Nevystavujte stroj
dažďu.
CE symbol
Chráňte pred vlhkom
Obal musí smerovať hore
Bezpečnostné Pokyny
Deti a ostatné osoby aj zvieratá držte počas
používania prístroja v bezpečnej vzdialenosti. Mi-
nimálny bezpečnostný odstup je 15 m.
Noste vhodný pracovný odev, ako pevnú obuv s
protišmykovou podrážkou, ochranné okuliare a
ochranu sluchu!
Nenoste voľný odev alebo šperky. Vlasy, odev a
rukavice je nutné mať mimo dosahu pohyblivých
častí, pretože by mohli byť zachytené pohybujúcimi
sa dielmi. Nepoužívajte zariadenie, keď idete naboso
alebo v otvorených sandáloch.
Prístroj nepoužívajte, ak ste unavení, chorí, pod vply-
vom drog, alkoholu alebo liekov.
Spätný náraz môže viesť k smrteľným rezným
poraneniam.
Skontrolujte starostlivo terén, na ktorom sa bude stroj
používať a odstráňte všetky predmety, ktoré by stroj
mohol zachytiiť a vymrštiť, ako napr. kamene, vetvy,
drôty a pod.
Zapnite stroj len vtedy, keď sa nachádza v normálnej
pracovnej polohe.
Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela. Zaujmite
stabilný postoj a neustále udržujte rovnováhu. 
Zlé osvetlenie/svetelné pomery predstavujú
veľké bezpečnostné riziko.
Pri práci s prístrojom vždy zaistite dostatočné
osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.
Pri zablokovaní nožov okamžite prístroj vypnite a
potom predmet odstráňte.
Nikdy neprechádzajte s prístrojom so zapnutým mo-
torom po štrkových chodníkoch alebo cestách.
Pri práci držte prístroj pevne oboma rukami a s odstu-
pom od vlastného tela.
Pozor pri chôdzi pospiatky, nebezpečenstvo
zakopnutia!
Zapínač/vypínač a bezpečnostný spínač sa nesmú
aretovať.
Používajte iba nože skonštruované pre príslušný stroj.
Používaním iných náhradných dielov môžu vzniknúť
nehody/úrazy pre používateľa. Za z toho vyplývajúce
škody výrobca neručí.
Prístroj skladujte na suchom mieste.
SLOVENSKY
Pred každým uvedením do prevádzky skontro-
lujte všetky skrutkové a zásuvné spoje, a tiež
ochranné zariadenia z hľadiska pevnosti a
správneho utiahnutia a ľahkosti chodu všetkých
pohyblivých dielov.
Ochranné zariadenia, ktoré sa nachádzajú na
stroji, je striktne zakázané demontovať, meniť,
používať v rozpore s ich určením alebo
pripevňovať ochranné zariadenia iných výrobcov.
Prístroj sa nesmie používať, ak je poškodený
alebo sú chybné bezpečnostné zariadenia.
Opotrebené a poškodené diely vymeňte.
Nebezpečenstvo explózie / Nebezpečenstvo
požiaru!
Palivo je vysoko horľavé.
Zákaz fajčenia a otvoreného ohňa.
Neskladujte žiadnu pohonnú hmotu v blízkosti
stroja.
Palivo uschovajte len vo vhodných nádobách.
Stroj sa smie tankovať len vonku a nie v blízkosti
otvorených plameňov, resp. horiacich cigariet.
Tankujte pred spustením stroja. Ak je motor v chode
alebo ešte horúci, nesmie sa tankovať ani otvárať
veko nádrže.
Po použití nechajte stroj minimálne 5 minút
vychladnúť, kým budete doplňovať pohonnú
hmotu.
Dbajte na to, aby palivo nepretieklo. Ak palivo
pretečie, motor sa nesmie spúšťať. Odstráňte na
prístroji znečistené miesto a zabráňte akémukoľvek
pokusu o zapaľovanie, kým sa neodparia výpary
paliva.
Upevnite zase všetky kryty a uzávery na palivovej
nádrži a na palivových nádržkách.
Palivovú nádrž vyprázdňujte výhradne vonku.
Nikdy neukladajte stroj s benzínom v nádrži vnútri
budovy, v ktorej by prípadne mohli prísť výpary
benzínu do styku s otvoreným ohňom alebo
iskrami.
Palivová zmes
Pozor! Pri pohonnej hmote dbajte bezpodmienečne
na správny pomer zmesi.
Pozor! Nepoužívajte starú palivovú zmes, pretože
sa časom segreguje a už nebude zaručené mazanie
motora.
Nenechávajte zmes dlhší čas, týždne alebo mesiace
v nádrži, pretože i tu hrozí nebezpečenstvo, že sa
segreguje.
Používajte zásadne kvalitný 2-taktný olej, zabránite
tým škodám na spaľovacom motore.
Škody, ktoré vzniknú nerešpektovaním niektorého z
vyššie uvedených bodov, nespadajú do záručného
plnenia! To isté platí pre škody, ktoré vyplynú z
preťaženia prístroja!
43

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

95467