Ubicación (continuación)
AIRE CALIENTE
salida
Niveles de ruido
Guía de Instalación, Operación y Mantenimiento - Transformadores encapsulados en resina
Los transformadores deben ubicarse por lo menos a 2 pies
de distancia de paredes, obstrucciones, transformadores
adyacentes u otras superficies reflectantes del lado de la
ventilación a menos que se indique lo contrario en la placa
de identificación. Los transformadores no deben ubicarse
cerca de otras fuentes de calor u obstrucciones que puedan
afectar su ventilación y aumentar la temperatura ambiente.
El aire dirigido en la sala cerca del transformador puede
perturbar el flujo natural de aire para la refrigeración a
través del bobinado.
Una ventilación adecuada es esencial para la correcta refrigeración
AIRE FRÍO
de los transformadores. Se desea aire limpio, fresco y seco. Si la
entrada
ubicación tiene una cantidad de contaminantes transportados
por el aire inusualmente alta, es posible que se requieran filtros
opcionales. Si los transformadores están instalados en bóvedas u
otros lugares con flujo de aire restringido, debe proporcionarse
ventilación suficiente para mantener temperaturas del aire
indicadas. Los límites se especifican en las normas CSA y ANSI y
se miden cerca de las aberturas de ventilación del transformador.
El área de las aberturas de ventilación necesaria depende de
la altura de la bóveda o sala del transformador y la ubicación
de las aberturas de ventilación del transformador. Para los
transformadores autoventilados, el área efectiva requerida debe ser
de al menos un pie cuadrado de entrada y de salida por cada 100
kVA de potencia nominal del transformador, una vez deducido el
área ocupada por pantallas, rejas o persianas.
Esto es necesario para proporcionar suficiente circulación de
aire libre a través y alrededor del transformador. Esto también
permitirá un fácil acceso para realizar mantenimiento.
Si el transformador se ubicará cerca de materiales
combustibles, debe mantenerse la distancia mínima
establecida por el Código de fuego eléctrico local.
El sonido audible producido por los transformadores se debe a
la energización del núcleo por la tensión alterna aplicada a los
devanados. Esto crea vibraciones cuya frecuencia fundamental
es dos veces la frecuencia de la tensión aplicada. Las vibraciones
que producen sonido audible pueden ocurrir en el ensamblaje
del núcleo y en el gabinete. La transmisión de sonido desde el
transformador puede ocurrir por diversos medios, tales como el aire,
metal, concreto, madera o cualquier combinación. La amplificación
del sonido audible puede ocurrir en un área determinada debido a
la presencia de superficies reflectantes o superficies de ensamblaje.
Los niveles de ruido para los transformadores pueden variar
entre 60 dBA para un valor de 500 kVA y 76 dBA para un valor
de kVA 10.000 o superior.
Estos niveles de ruido se determinan por las normas CSA
y ANSI/IEEE y se basan en lo siguiente:
•
Los niveles de ruido indicados aplican a una condición
sin carga a tensión y frecuencia nominales
•
Los transformadores son examinados en ambiente
de bajos niveles de ruido ambiente
•
Las paredes o superficies reflectantes se encuentran
al menos a 10' de distancia de todos los lados del
transformador.
continúa en la página siguiente
50