Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP
Página 1
Manual de producto SIMATIC ET 200SP Módulo de salidas digitales RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST (6ES7132-6HC70-0BU0) Edición 01/2024 support.industry.siemens.com...
Página 2
Introducción Ciberseguridad industrial SIMATIC Descripción del producto ET 200SP Módulo de salidas digitales RQ Conexión 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST (6ES7132-6HC70-0BU0) Parámetros/espacio de direcciones Manual de producto Alarmas/avisos de diagnóstico Datos técnicos Juego de datos de parámetros 01/2024 A5E50097124-AB...
Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Página 4
Índice Introducción............................Guía de la documentación de ET 200SP................1.1.1 Guía de la documentación de ET 200SP................1.1.2 Documentación técnica de SIMATIC.................. 1.1.3 Herramientas de soporte....................10 MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT)................Ciberseguridad industrial........................12 Introducción a la ciberseguridad industrial................ Información de ciberseguridad..................12 Descripción del producto........................
Página 5
Introducción Finalidad de la documentación El presente manual de producto complementa el manual de sistema Sistema de periferia des centralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). En dicho manual de sistema se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. La información contenida en el presente manual de producto y en los manuales de sistema y de funciones permite poner en marcha el sistema.
Página 6
Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709) Información básica En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP.
Página 7
La información del producto tiene un carácter más vinculante que el manual de producto y el manual de sistema. Encontrará la información del producto actualizada del sistema de periferia descentralizada ET 200SP en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/es/es/view/73021864) Manual Collection ET 200SP La Manual Collection contiene la documentación completa del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP recogida en un archivo.
Página 8
Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705...
Página 9
Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará mySupport en Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/) Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
Página 10
Encontrará TIA Selection Tool en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109767888) SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de sistemas y redes de automatización basados en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
Página 11
MultiFieldbus y DALI. MFCT también ofrece opciones convenientes para actualizaciones masivas del firmware de dispositivos ET 200 con soporte de MultiFieldbus y lectura de datos de servicio para muchos otros dispositivos Siemens. Alcance funcional del MFCT • Configuración de MultiFieldbus: Ingeniería, configuración y diagnóstico de dispositivos MultiFieldbus, provisión de los...
Página 12
(https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación...
Página 13
Descripción del producto Características Referencia 6ES7132-6HC70-0BU0 Vista del módulo ① Tipo y nombre del módulo ⑦ Clase de función ② LED de diagnóstico ⑧ Identificación por color del tipo de módulo ③ Código matriz bidimensional ⑨ Versión de hardware y firmware ④...
Página 14
• Plaquita de identificación por referencia • Conexión de pantalla Ver también El manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) contiene más información acerca de los accesorios. Módulo de salidas digitales RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST (6ES7132-6HC70-0BU0) Manual de producto, 01/2024, A5E50097124-AB...
Página 15
CO n.i. ST con las asignaciones de conexión para una conexión a 2 hilos. Encontrará información acerca del cableado de la BaseUnit en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). NOTA Las diferentes posibilidades de conexión pueden utilizarse opcionalmente para todos los canales y combinarse libremente.
Página 16
Conexión 4.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Conexión: conexión a 2 hilos de actuadores La figura siguiente muestra el esquema de principio y, a modo de ejemplo, la asignación de conexiones del módulo de salidas digitales RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST en la BaseUnit de tipo U0.
Página 17
Parámetros/espacio de direcciones Parámetros Parámetros del RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST Al efectuar la parametrización del módulo con STEP 7, se especifican las características del módulo por medio de distintos parámetros. Los parámetros ajustables figuran en la siguiente tabla. El ámbito de actuación de los parámetros ajustables depende del tipo de configuración. Son posibles las siguientes configuraciones: •...
Página 18
Parámetros/espacio de direcciones 5.3 Espacio de direcciones Explicación de los parámetros Diagnóstico Falta tensión de alimentación L+ Habilitación del diagnóstico para cuando falta tensión de alimentación L+ o es insuficiente. Canal activado Determina si un canal está activado o desactivado. Reacción a STOP de la CPU Define el comportamiento del módulo en caso de parada de la CPU.
Página 19
Parámetros/espacio de direcciones 5.3 Espacio de direcciones Espacio de direcciones La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones con información de calidad (Quality Information (QI)). Las direcciones para la información de calidad solo están disponibles si se ha habilitado ésta. Figura 5-1 Espacio de direcciones del RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i.
Página 20
Alarmas/avisos de diagnóstico Indicadores de estados y errores Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED (indicadores de estado y error) del RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST. ① DIAG (verde/rojo) ② Estado de canal (verde) ③ PWR (verde) Figura 6-1 Indicadores LED Significado de los indicadores LED Las tablas siguientes explican el significado de los indicadores de estados y errores.
Página 21
Alarmas/avisos de diagnóstico 6.2 Alarmas LED DIAG Tabla 6-1 Indicación de errores del LED DIAG LED DIAG Significado Alimentación del bus de fondo del ET 200SP incorrecta apagado Módulo no listo para el servicio (no parametrizado) parpadea Módulo parametrizado encendido Hay diagnóstico del módulo parpadea LED Estado de canal Tabla 6-2 Indicación de estados del LED Estado de canal...
Página 22
Alarmas/avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Con cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y en el módulo parpadea el LED DIAG. Los avisos de diagnóstico pueden leerse, por ejemplo, en el búfer de diagnóstico de la CPU.
Página 23
Datos técnicos Datos técnicos Datos técnicos del RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST La tabla siguiente contiene los datos técnicos (versión de 01/2024). Encontrará una hoja de datos técnicos, diariamente actualizada, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7132-6HC70-0BU0/td?dl=es). Referencia 6ES7132-6HC70-0BU0 Información general Designación del tipo de producto RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i.
Página 24
Datos técnicos 7.1 Datos técnicos Referencia 6ES7132-6HC70-0BU0 Configuración del hardware Codificación automática Sí • Elemento de codificación mecánico Sí Tipo de elemento codificador mecánico tipo C • Selección de BaseUnit para variantes de conexión • Conexión a 2 hilos Tipo de BU U0 •...
Página 25
Datos técnicos 7.1 Datos técnicos Referencia 6ES7132-6HC70-0BU0 Salidas de relé • Nº de salidas relé 3; Contacto conmutado no aislado Tensión nominal de alimentación de bobi 24 V • na de relé L+ (DC) • Consumo de los relés (corriente de bobi 40 mA nas de todos los relés), máx.
Página 26
Dimensiones Ancho 20 mm Altura 73 mm Profundidad 58 mm Pesos Peso, aprox. 40 g Croquis acotado Ver manual de producto ET 200SP BaseUnits (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59753521) Módulo de salidas digitales RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST (6ES7132-6HC70-0BU0) Manual de producto, 01/2024, A5E50097124-AB...
Página 27
Datos técnicos 7.2 Ciclos de maniobra Ciclos de maniobra Poder de corte y vida útil de los contactos Con un circuito externo de supresión, los contactos tendrán una vida útil más larga que la especificada en la tabla. La tabla muestra el poder de corte y la vida útil de los contactos de relé: Tabla 7-1 Poder de corte y vida útil de los contactos de relé...
Página 28
Datos técnicos 7.2 Ciclos de maniobra Tipo de carga Tensión Intensidad Ciclos de maniobra (típ.) Con carga inductiva 120 V DC 0,1 A 1 millón Categoría de empleo DC-13, R300 según IEC/UL 60947-5-1 Con carga inductiva 48 V AC 2,0 A* 0,1 millones Categoría de empleo 1,0 A 0,3 millones...
Página 29
Juego de datos de parámetros Parametrización y estructura del juego de parámetros El juego de datos del módulo tiene una estructura idéntica, independientemente de que se configure el módulo con PROFIBUS DP o con PROFINET IO. El juego de datos 128 permite reparametrizar el módulo en el programa de usuario, independientemente de la programación.
Página 30
Juego de datos de parámetros A.1 Parametrización y estructura del juego de parámetros Estructura del juego de datos 128 NOTA El canal 0 contiene la habilitación del diagnóstico de todo el módulo. Figura A-1 Estructura del juego de datos 128 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado.
Página 31
Juego de datos de parámetros A.1 Parametrización y estructura del juego de parámetros Parámetros La siguiente figura muestra la estructura de los parámetros del juego de datos 128. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. Figura A-3 Estructura bytes x hasta x+1 para los canales 0 a 2 Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos transferido.