ﻟﺘﻐﻠﯿﻒ و/أو اﻏﻼق اﻟﻄﻌﺎم ﺑﺘﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻹطﺎﻟﺔ ﻣﺪة ﺻﻼﺣﯿﺘﮭﺎ أو
.ﻟﺘﺮ/دﻗﯿﻘﺔ
4,5
:)ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ(. اﻻﻧﺘﺎﺟﯿﺔ
:ﺛﺎﻧﯿﺔ. وﻗﺖ اﻟﺨﺘﻢ ﻟﻜﯿﺲ واﺣﺪ
:ﺳﻢ. أﻗﺼﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ
ﻣﻢ، اﻟﻘﻄﺮ
5,2
–
ﻣﻢ. اﻟﺨﺮطﻮم: ﻗﻄﺮ اﻟﻔﻮھﺔ
% )دون
85
≥
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ، اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ
.(% )دون ﺗﻜﺎﺛﻒ
.ﺧﺮطﻮم، دﻟﯿﻞ اﻟﺒﺪء اﻟﺴﺮﯾﻊ
" )"ﺷﻔﻂ
Air Suction
" ﻓﺘﺤﺔ ﺷﻔﻂ اﻟﮭﻮاء
أزرار
–
B-7
،ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ
.ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺨﺘﻢ
–
B-11
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز، ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ. اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷطﻌﻤﺔ اﻟﺮطﺒﺔ أو اﻟﺴﻮاﺋﻞ. إن ﺟﮭﺎز ﺗﻔﺮﯾﻎ
اﻟﮭﻮاء واﻟﺘﻐﻠﯿﻒ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﻓﻘﻂ وﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﮭﻮاء اﻟﻄﻠﻖ. ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام
ﻋﺎ ﻣ ًﺎ أو اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أو اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﺪﯾﮭﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز وﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﮭﻢ. ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺠﮭﺪ
ﻲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ ﯾﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻣﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎت ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﮭﺎزً ا ﺗﺎﻟﻔ ًﺎ. ﯾﺠﺐ إﺟﺮاء إﺻﻼح اﻟﺠﮭﺎز
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺆھﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻼﻣﺲ ﻣﻊ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺤﺎدة أو اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ. ﻻ ﺗﻐﻤﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ و/أو
.ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ أو اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻷﺧﺮى
اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻷﻛﯿﺎس واﻟﺤﺎوﯾﺎت واﻟﺨﺮطﻮم اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ. ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز، ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺨﺘﻢ واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻛﯿﺲ أو ﺣﺎوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ، ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﺛﻘﺐ ﻓﻲ اﻟﻜﯿﺲ أو اﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ ﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺨﺎر. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ أو اﻟﻔﺘﺎت أو ﺟﺰﯾﺌﺎت اﻟﻄﻌﺎم ﺑﺎﻟﺘﺴﺮب إﻟﻰ ﺣﺠﺮة اﻟﺘﻔﺮﯾﻎ. اﻓﺼﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﺮك اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺒﺮد. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت
اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ واﻟﻌﺪواﻧﯿﺔ واﻟﻤﻌﺎﺟﯿﻦ اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﻤﺎض واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت، وﻛﺬﻟﻚ اﻹﺳﻔﻨﺞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ. ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﯾﻦ
.ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺈﺣﻜﺎم. ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﮭﺎز ﻗﯿﺪ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ
ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز و/أو اﻟﻠﻌﺐ ﺑﮫ. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺎح ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ
، ﻓﯿﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
. ﺳﯿﺴﺎﻋﺪك
aeno.com/service-and-warranty
12
.(
G
)اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع
واط
85,0
،أﻣﺒﯿﺮ
30
ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﺳﻜﺎل. وﻗﺖ ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻟﻜﯿﺲ واﺣﺪ: ﯾﺼﻞ إﻟﻰ
30
ﻣﻢ. أﻗﺼﻰ ﻋﺮض اﻟﻜﯿﺲ: ﯾﺼﻞ إﻟﻰ
54
×
68
×
380
40
+...
5
85
≥
ﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ، اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ
–
A
3 -
،(
10
ﻋﺪد
‒
ﺳﻢ
30
–
B-3
،اﻟﻘﺎﺑﺲ
–
B-6
،("" )"ﺧﺘﻢ
Seal
" زر
،ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﻄﺎطﻲ
–
.ﻓﻲ زﯾﺎرة اﻟﻤﺘﺠﺮ
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، وﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﮭﺪ
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺟﮭﺎز ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء واﻟﺘﻐﻠﯿﻒ
AENO
™
AVS0001-UK
،(
0,37
،ھﺮﺗﺰ
50
،(ﻓﻮﻟﺖ )ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد
2,5
:ﺛﻮان ٍ . ﻋﺮض اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺨﺘﻮﻣﺔ
:(اﻻرﺗﻔﺎع
×
اﻟﻌﺮض
×
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ. اﻷﺑﻌﺎد )اﻟﻄﻮل
+ ﻣﻢ. ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺨﺪام: درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
درﺟ
50
+...
×
20
) أﻛﯿﺎس
–
A
2 -
،
AENO
–
B-2
،("" )"ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
–
B-5
،("" )"اﻟﺨﺘﻢ اﻟﻔﺮاﻏﻲ
B-10
،ﺣﺠﺮة اﻟﺘﻔﺮﯾﻎ
–
B-9
ﺑﻌﯿ ﺪ ً ا
ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺠﮭﺎز
.ﺳﻮاﺋﻞ أﺧﺮى
ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻗﯿﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ. ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام، ﯾﺠﺐ
ورﻗﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺸﻮه ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﻄﺎطﻲ وﻻ
AENO
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﯾﺔ أﺳﺌﻠﺔ أو ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز
أو اﻟﺪردﺷﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
.ﺗﺨﻠﯿﻠﮭﺎ أو طﮭﯿﮭﺎ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺳﻮ ﻓﯿﺪ
C
)اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع
AVS0001
240
–
220
65
−
درﺟﺔ ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء: ﺗﺼﻞ إﻟﻰ
18
–
اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﻠﻮﻟﺐ
5
+ ﺗﻜﺎﺛﻒ(. ﺷﺮوط اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ: درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
(
)اﻟﺸﻜﻞ
A
TM
ﺟﮭﺎز ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء واﻟﺘﻐﻠﯿﻒ
B (
)اﻟﺸﻜﻞ
ﻋﻨﺎﺻﺮ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺠﮭﺎز
Releasing Valve
Vac Seal
" زر
،ﺎء
ﻣﺜﺒﺘﺎت اﻟﻐﻄ
–
B-8
14
ﯾﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرھﻢ ﻋﻦ
واﻟﺘﺮدد اﻟﻤﻘﻨﻨﯿﻦ اﻟﻤﺤﺪدﯾﻦ ﻓ
ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ و/أو اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو
اﻟﻤﺨﻄﻮﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺮد ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ. ﻗﺒﻞ وﺿﻊ اﻟﻄﻌﺎم اﻟ
.
aeno.com/documents
support@aeno.com
aeno.com/documents
ARA
:اﻟﻤﻮدﯾﻞ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ
:ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻹدﺧﺎل
10
ﯾﺼﻞ إﻟﻰ
180
+ إﻟﻰ
ﺗﺼﻞ
طﻘﻢ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ
–
A
1 -
" ﺻﻤﺎم
–
B-1
–
B-4
،("اﻟﮭﻮاء
،ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻟﻐﻄﺎء
اﻟﻘﯿﻮد واﻟﺘﺤﺬﯾﺮات
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷطﻔﺎل اﻟﺬ
اﻟﺠﮭﺎز، ﺿﻊ ﺑﻄﺎﻧﺔ