5
TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER • PARA JOGAR
TAKE THE ELEVATOR. • TOMA EL ASCENSOR.
1
PRENEZ L'ASCENSEUR. • PEGUE O ELEVADOR.
a
ROLL TO SPLASH YOUR CAR! • ¡GIRA PARA MOJAR TU VEHÍCULO!
2
FAITES ROULER LE VÉHICULE POUR L'ÉCLABOUSSER!
GIRE PARA ESPIRRAR ÁGUA NO SEU CARRO!
PRESS TO STUNT DOWN! • ¡PRESIONA EL BOTÓN PARA BAJAR LA RAMPA!
3
APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR FAIRE DESCENDRE LE VÉHICULE!
PRESSIONE O BOTÃO PARA FAZER ACROBACIAS!
4
b
5
35°C-42°C/95°F-107°F
WARM WATER CHANGES COLOR.
EL AGUA TIBIA HACE QUE CAMBIE DE
COLOR. • LA COULEUR CHANGE AU
CONTACT DE L'EAU CHAUDE. • A ÁGUA
MORNA MUDA A COR
6
DETAIL YOUR CAR! • ¡AJUSTA LOS DETALLES DE TU VEHÍCULO!
AMÉLIOREZ VOTRE VÉHICULE! • PERSONALIZE SEU CARRO!
GO FOR AN ICY WATER BATH! • VE POR UN BAÑO DE AGUA HELADA
DIRIGEZ-VOUS VERS UN BAIN D'EAU GLACÉE. • LAVE COM ÁGUA GELADA
a
b
LIFT TO DRIVE OUT! • LEVANTA LA PLATAFORMA PARA SACAR EL VEHÍCULO.
SOULEVEZ POUR SORTIR! • LEVANTE A PLATAFORMA PARA SAIR!
0°C-10°C/32°F-50°F
ICY WATER CHANGES COLOR BACK. • EL AGUA
HELADA HACE QUE VUELVA AL COLOR ORIGINAL.
LA COULEUR INITIALE REVIENT AU CONTACT
DE L'EAU GLACÉE. • A ÁGUA GELADA TRANSFORMA
DE VOLTA À COR ORIGINAL.