CF GROUP CF 200 CL Manual De Instrucciones página 7

5.4 Charger la batterie
LADEN DES AKKUS
a. Retirer le nettoyeur de la piscine
Hinweis: Laden Sie den Roboter in einem Innenbereich und mindestens 3 m (ca. 10 ft) vom
Beckenrand entfernt auf.
b. Assurez-vous que le nettoyeur est éteint (aucun voyant ne clignote)
et que le port est sec, branchez le chargeur à la prise. Le voyant
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet (alle Kontrollleuchten sind erloschen)
und der Ladeanschluss trocken ist. Befestigen Sie das Ladegerät an der Ladebuchse.
rouge indique qu'il est en charge, le voyant vert indique qu'il est
Rotes Licht zeigt an, dass das Gerät sich im Ladezustand befindet. Grünes Licht zeigt
complètement chargé.
an, dass der Akku vollständig aufgeladen ist.
LADEANZEIGE
Farbe & Status der Anzeige Indicateur LED
Rouge - Chargement en cours
Grünes Licht leuchtet ständig
Vert - Entièrement chargé
Rotes Licht leuchtet ständig
Remarque : Chargez le nettoyeur à l'intérieur et à au moins 3 m
Rotes Licht blinkt
GEBRAUCHSANWEISUNG
Ladestatus
Warten auf den Ladevorgang, oder der Akku ist
nicht ordnungsgemäß angeschlossen oder der
Ladevorgang ist abgeschlossen
Der Akku wird geladen
Ladezustand niedrig oder Akku ist beschädigt
(environ. 10 pieds) du bord de la piscine pour le
chargement.
USE
10
5