Página 1
Servicio de atención al Clien Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Electric Convection H Heater Model: 246097 Model 653557 READ & SAVE THESE INST TRUCTIONS Table of Contents Important Instructions ........2 Parts List ............2 READ AND SAVE THESE Operating Instructions........
IMPORTANT INSTRUCTIONS 11. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do Please read all instructions before using not use it in areas where gasoline, paint, or flammable this heater. liquids are used or stored. This heater is designed to provide supplemental heat in 12.
Figure 2 Parts List Product Specifications Item Description 246097 Model Housing-Front Length Inches 1 /16 Housing-Rear Width Inches 7 /16 Support Bracket Height Inches 14 /16 Support Bracket Mount Net Weight Lbs Heating Element Power Supply Cord Cold Rolled Steel...
Página 4
OPERATING & GROUNDING MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS 1. Heaters are provided with flexible cord with a 1. If heater fails to operate or if heater or power grounded 2 blade plug (as shown at A in cord becomes damaged, unplug and Figure 3) and built-in ON/OFF switch.
Página 5
Servicio de atención al Clien Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Electric Convection H Heater Modelo: 246097 Model 653557 READ & SAVE THESE INST TRUCTIONS Table of Contents Important Instructions ........2 Parts List ............2 LEA Y CONSERVE ESTAS Operating Instructions........
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 11. Un calentador tiene partes calientes y arqueadas o chis pas dentro. No lo use en áreas donde se usa o almacena Lea todas las instrucciones antes gasolina, pintura o líquidos inflamables. de utilizar este calentador 12. Verifique las conexiones del cable y del enchufe del calentador.
Figura 2 Lista de Piezas Especificaciones del Producto Item Descripción 246097 Modelo Carcasa-Frontal Largo Pulgadas 1 /16 Carcasa-trasera Ancho Pulgadas 7 /16 Soporte de Apoyo Alto Pulgadas 14 /16 Conjunto de soporte de Apoyo Peso Neto en Lbs. Elemento de Calentamiento Cable de Alimentación...
INSTRUCCIONES DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y PUESTA A MANTENIMIENTO TIERRA 1. Si el calentador no funciona o si el calentador o el cable de alimentación se dañan, 1. Los calentadores están provistos de un cable desenchúfelo y suspenda el uso. NO intente flexible con un enchufe de 2 palas conectado reparar el calentador.
Página 9
Servicio de atención al Clien Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Electric Convection H Heater Modèle: 246097 Model 653557 READ & SAVE THESE INST TRUCTIONS Table of Contents Important Instructions ........2 Parts List ............2 LIRE ET SAUVEGARDER Operating Instructions........
INSTRUCTIONS IMPORTANTES 11. Un chauffage contient des pièces chaudes et des pièces d’arc ou des étincelles. Ne l'utilisez pas dans des endroits où l'essence, la peinture ou les liquides inflammables Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser cet aareil de chauffage. sont utilisés ou stockés.
Figure 2 Liste des pièces Product Specifications Item Description 246097 Modèle Logement- avant Longueur en pouces 1 /16 Logements -arrière Largeur en pouces 7 /16 Support Hauteur en pouces 14 /16 Montage du support Poids net en lb Elément chauffant Cordon d'alimentation Acier laminé...
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE D'UTILISATION ET DE MISE À MAINTENANCE LA TERRE 1. Si le chauffage ne fonctionne pas ou si le chauffage ou le cordon d’alimentation est 1. Les chauffages sont fournis avec un cordon endommagé, débranchez le cordon et cessez flexible avec une prise à...