Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AMACIADOR DE CARNE INOX
MODELO
AB
624284 - ENGLISH/ESPAÑOL
Data de Revisão: 24/11/2018
Metalúrgica Skymsen Ltda
Rodovia Ivo Silveira 9525
Volta Grande
88355-202 Brusque/SC/Brasil
CNPJ: 82.983.032/0001-19
www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000
- THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Skymsen AB

  • Página 1 624284 - ENGLISH/ESPAÑOL Data de Revisão: 24/11/2018 Metalúrgica Skymsen Ltda Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil CNPJ: 82.983.032/0001-19 www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000 - THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE...
  • Página 2 SUMARY damaged any way or simply does not work, take it to Technical Assistance to check. 1. INTRODUCTION ......2 1.1.7 The use of accessories not recommended by the 1.1 Safety ......... 2 manufacturer may cause corporal damages. 2. COMPONENTS AND TECHNICAL 1.1.8 Keep the hands or any other object away from CHARACTERISTICS ......
  • Página 3 The equipment must be placed on to a levelled stable their proper functions, according to test standards and surface approximately 850 mm high. experience of Skymsen. PICTURE 01 850 mm Recommended area for equipment installation...
  • Página 4 Always use the Combs (Picture 02) to process any Remove a comb at a time. Always do this operation product. with protection cover mounted on the unit as illustrated in Pictures 03 and 04. PICTURE 02 -Remove The protective cover No. 01 (Pic. 01) pulling it back and up as indicated by the arrow direction of Pic.
  • Página 5 PICTURE 07 PICTURE 09 FLANGE - Mount the second roll in its housing in the combs holder as shown in Pic. 10. PICTURE 08 PICTURE 10 - Note that the teeth on the face of each roller are facing the 4.3.1 Placing the rollers respective sides.
  • Página 6 - After correct assembly of the rollers in the roller support, 6. MAINTENANCE push the support of the rollers inside the protective cover as shown in Pic. 12. Maintenance should be considered a set of procedures aimed at keeping equipment in top operating conditions, PICTURE 12 providing greater longevity and security.
  • Página 7 TABLE 02 PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS - Check if plug is connected to - Lack of electric power. its socket, or if there is electric - The machine does not switch on. shortage. - Problems with electrical circuit. -Call Technical assistance. - Problems with the electrical - Smoke or burnt smell.
  • Página 8 8. ELECTRIC DIAGRAM ELECTRIC NETWORK 110V / 60Hz ON/OFF T1,T5 T4,T8...
  • Página 9 INDICE 1.1.5 No use cualquier equipo que tenga un cable o enchufe dañado. No permita que el cable de poder permanecer en el borde de una mesa o mostrador o toque superficies calientes. 1. INTRODUCCIÓN......09 1.1.6 Si su aparato no funciona correctamente o cuando este sufrir una caída o ha sido dañado de alguna 1.1 Seguridad ..........09 forma, llevarlo a asistencia técnica más junto a la revisión,...
  • Página 10 2. COMPONENTS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Todos los componentes que incorporan el equipo són fabricados con materiales rigorosamente seleccionados para cada función, dentro de los estándares de prueba y experiencia Skymsen. FIGURA 01 850 mm Área para Instalación. 550mm Área para 300mm instalação...
  • Página 11 FIGURA 02 FIGURA 03 FIGURA 04 Eliminar un pente a la vez. Siempre hacer esta operación con la tapa de protección montado en el equipo como se 4. OPERACIÓN ilustra en las figuras 03 y 04. 4.1 Accionamento -Quite la tapa de protección N ° 01 (fig. 01) tirando hacia atrás y arriba como indicado por la dirección de la flecha Para encender el equipo proceda como se describe: que se muestra en la Fig.
  • Página 12 -Quitar los rodillos en sus extremos según lo indicado por -Cada uno tiene su posición correcta en los rodillos de las flechas y tire el apoyo. como fig. 07. -Montar la bobina con la pestaña en su lugar como se ilustra -Retire los dos rodillos hasta que el soporte de apoyo esté...
  • Página 13 -Observar la correcta posición de los rodillos y los rodillos 6. MANTENIMIENTO deben ser los dientes N ° 1 que se inclina hacia el lado El mantenimiento debe ser considerado un conjunto izquierdo y los dientes de los rodillos N ° 2 debe estar de procedimientos destinados a mantener el equipo en inclinada a lado justo como se muestra en la figura 11.
  • Página 14 7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Este equipo ha sido diseñado para requerir un mantenimiento mínimo. Sin embargo, Puede haber algunas irregularidades en su funcionamiento, debido al desgaste natural causados por su uso. Si hay un problema con su equipo, Compruebe la tabla siguiente, donde se recomiendan algunas posibles soluciones.
  • Página 15 8. DIAGRAMA ELÉCTRICO RED ELÉCTRICA 110V / 60Hz ON/OFF T1,T5 T4,T8...
  • Página 16 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...