Página 3
Descripción del Producto..............................9 Principales características............................... 9 Especificaciones técnicas............................. 9 Contenido del paquete LE4050M..........................10 Cableado del comunicador a los paneles de alarma DSC Power Series Neo..........11 Programación del panel DSC Powerseries NEO..................11 Cableado del comunicador a los paneles de alarma DSC PowerSeries.
Página 5
La ganancia de la antena debe ser la que se indica a continuación. Gain de l'antenne debe estar como ci-dessous: Tabla 1: ganancia de antena LTE Banda de frecuencia / Bande de fréquence Ganancia de antena / Ganancia de la antena 1.315 1.3525 1.3375 1.6075 - 0,18 0,1125 1.6125 1.265 1.695 1.3525 1.40875 MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 6
Ganancia de antena / Ganancia de la antena 1,69 1800 1900 Este transmisor no deberá ubicarse ni operarse junto con ninguna otra antena o transmisor. El emisor no debe colocarse ni funcionar en combinación con otra antena o emisor. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 7
FCC ID y al IC del módulo adjunto. . Esta etiqueta se envía junto con el modelo LE4050M y es responsabilidad del integrador aplicarla en el exterior del gabinete como se muestra en la siguiente figura. Este emisor modular está etiquetado con su propio ID FCC y su número IC.
Página 8
• Esta unidad debe ser revisada por un técnico calificado una vez al año. • El dispositivo LE4050M contiene un transceptor de radio que opera en la banda LTE CAT-M1. • No utilice el Dispositivo con dispositivos médicos o donde pueda interferir con otros dispositivos y causar algún peligro potencial.
Página 9
Descripción del Producto El LE4050M es un comunicador de alarma de puerto serie digital. Representa la última tecnología de comunicación para la industria de la seguridad. El comunicador está equipado con doble SIM que admite múltiples operadores por país. Esta solución de comunicación es una plataforma de comunicación completa para la transferencia de datos desde sistemas de alarma en sitios remotos a Estaciones Centrales de Monitoreo (CMS).
Página 10
Peso 0,05 kg (excluyendo la antena) Contenido del paquete LE4050M Dentro de la caja del LE4050M encontrará los siguientes elementos: • Comunicador celular LE4050M • Antena GSM con cable de 1 m (3 pies), conector SMA • Cables de enlace PC de 4 pines + 1 pin* •...
Página 11
• Sección 382 >> habilitar la opción 5 “Comunicación alternativa”. • Sección 300 >> configure el Receptor 1 en Alt. Comunicaciones automáticas” • Sección 015 >> Opción 7 >> Deshabilitar el monitoreo TLM • Sección 310 >> Establecer código de cuenta del sistema MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 12
• El cableado debe realizarse sólo cuando el panel está apagado. • Sólo para uso seco/interior. El comunicador LE4050M está equipado con 2 terminales para suministro de energía y un conector de 5 PIN que debe cablearse y montarse en la caja del panel de alarma DSC PowerSeries.
Página 13
Notas importantes • Utilice únicamente cables de enlace de PC proporcionados con los comunicadores LE4050M. • Nota la "Rojo" marca en el comunicador y la marca "1” marca en el Panel • Conecte siempre el dispositivo a una fuente de alimentación actual limitada. Nunca lo conectes directamente a una batería.
Página 14
RF o donde objetos metálicos puedan protegerla o bloquear de otro modo la señal de RF de radio celular. 3. Conecte el comunicador al panel de alarma; consulte las secciones de cableado de este manual. 4. Encienda el panel. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 15
Agregar un dispositivo desde el portal web del instalador de DSC 1. Vaya a Mis dispositivos > Dispositivos > Agregar nuevo dispositivo. 2. Seleccione la estación de monitoreo/canal de informes preferido. 3. Escriba el número de serie del dispositivo y la clave de configuración y guarde. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 16
• daños causados por el uso de los productos para fines distintos de aquellos para los que fueron diseñados; • daños por mantenimiento inadecuado; • daños que surjan de cualquier otro abuso, mal manejo o aplicación inadecuada de los productos. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M dieciséis...
Página 17
Cualquier sistema de alarma de cualquier tipo puede verse comprometido deliberadamente o no funcionar como se esperaba por diversas razones. Algunas de estas razones, pero no todas, pueden ser: MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 18
Es posible que los detectores de humo no detecten MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 19
Las pruebas deben incluir todos los dispositivos sensores, teclados, consolas, dispositivos indicadores de alarma y cualquier otro dispositivo operativo que forme parte del sistema. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 20
Digital Security Controls, una división de Tyco Safety Products Canada Ltd., una parte del grupo de empresas Johnson Controls (“JCI”), el fabricante de los sistemas de seguridad integrados y el desarrollador del software y cualquier producto o componente relacionado (“HARDWARE”) que usted adquirió.
Página 21
REALMENTE PAGADO POR USTED PARA LICENCIAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE Y CINCO DÓLARES CANADIENSES (5,00 CAD). DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. MANUAL DE INSTALACIÓN LE4050M...
Página 22
Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio que aparecen en este documento están registrados en los Estados Unidos [u otros países]. Cualquier uso indebido de las marcas comerciales está estrictamente prohibido y Johnson Controls (JCI) hará cumplir enérgicamente sus derechos de propiedad intelectual hasta el máximo alcance de la ley, incluido el inicio de acciones penales cuando sea necesario.