INSTALLAZIONE / INSTALLATION
7
5
I
- Serrare le viti in croce 5-5 alternato con 6-6.
GB
- Clamp the screws in a cross 5-5 alternated with 6-6.
F
- Serrer les vis cruciformes 5-5 en alternant avec des 6-6.
D
- Die Schrauben 5-5 über Kreuz abwechselnd mit den Schrauben 6-6 anziehen.
E
- Atornillar los tornillos en cruz 5-5 alternado con 6-6.
8
I
- Nella soletta in muratura sigillare la parte incasso 7 come rappresentato in figura.
GB
- Seal the concealed part 7 in the masonry as represented in the figure.
F
- Sceller l'élément à encastrement 7 dans la dalle de la maçonnerie comme illustré sur le schéma.
D
- Den Unterputzteil 7 wie auf der Abbildung dargestellt in der Mauer schließen.
E
- En la plantilla realizada en el techo sellar la parte que va empotrada 7 como se muestra en la
figura.
Zucchetti Rubinetteria S.p.A.
6
6
7
5
5