Suncast BMS2500 Instrucciones De Armado página 28

Optional Wood Shelf Installation / Installation d'une tablette en bois en option /
Instalación de repisa de madera opcional
EN: Place shelf into shed. Shelf must be completely seated
into shelf supports on side and back panels.
Note: See page 13 for shelf dimensions.
FR: Insérez la tablette dans la remise. La tablette doit être
complètement insérée dans les supports de tablette des
panneaux latéraux et arrière.
Remarque: Consultez la page 15 pour les dimensions de
la tablette.
ES: Coloque la repisa en el cobertizo. La repisa debe estar
completamente asentada en los soportes de la repisa en
los paneles laterales y traseros.
Nota: Consulte la página 17 para obtener las
dimensiones de la repisa.
EN: To secure shelf, insert one #8 x 1.25" drywall screw
(not provided) through each pilot hole and into side panels.
FR: Pour fixer la tablette, insérez une vis pour cloison
sèche N°8 x 3 cm ( 1,25 po) (non fournie) dans chaque
avant-trou et vissez-les dans les panneau latéraux.
ES: Para asegurar la repisa, inserte un tornillo para panel
de yeso N.° 8 x 1,25 pulg (no incluido) a través de cada
agujero de guía y en los paneles laterales.
sunmest
28