Tecnoalarm EV TP SKN Guia

Wireless burglar alarm system Wireless burglar alarm system
L' EV TP SKN è un'interfaccia per la gestione di chiavi trasponder EV KEY
per Sistemi serie evolution e chiavi trasponder PROXKEY e PROXKEY HS
per Sistemi serie TP.
La compatibilità con i Sistemi evolution o TP è gestita tramite il ponticello
MODE KEY.
L'interfaccia permette di collegare fi no a 4 attivatori EV ATPROX.
Il collegamento di effettua con un cavo da 6 conduttori: 2 per lo scambio
di informazioni 4 per la gestione dei Led di segnalazione.
N.B. L'interfaccia gestisce 3 dei programmi del sistema.
SCHEDA ELETTRONICA / CARTE ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC BOARD / PLACA ELECTRÓNICA / PLATINE
MODE KEY
RS485
Tamper antiapertura
Auto-protection à l'ouverture
Anti-opening tamper
Contacto de tamper antiapertura
Öffnungsschutz
TERMINAZIONE LINEA SERIALE / TERMINAISON LIGNE SÉRIELLE / END-OF-SERIAL BUS / FIN DE LÍNEA SERIAL / BUS-TERMINATION
Inserire sull'ultimo dispositivo della linea seriale. / Insérer sur le dernier dispositif de la ligne sérielle.
W2
Insert on the last device of the serial line. / Conectar en el último dispositivo de la línea serial. / Auf dem letzten Gerät der Schnittstelle stecken.
PONTICELLO SETTA TIPO CHIAVE / RÉGLAGE TYPE DE CLÉ / KEY TYPE SETTING / CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE LLAVE / EINSTELLUNG DES SCHLÜSSELTYPS
PROXKEY / PROXKEY HS (TP)
MODE
KEY
EV KEY (EV)
Morsetti / Bornes / Terminals / Bornes / Klemmen
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONI / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONS
TECHNICAL AND FUNCTIONAL SPECIFICATIONS / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FUNCIONES / TECHNISCHE DATEN UND FUNKTIONEN
CARATTERISTICHE GENERALI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Nome dispositivo Modèle
Descrizione Description
Lettori gestiti Lecteurs gérés
Programmi gestiti Programmes gérés
CARATTERISTICHE ELETTRICHE CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Tensione nominale Tension nominale
Tensione di alimentazione Tension d'alimentation
Assorbimento max. scheda Consommation max. carte
Assorbimento max. lettore Consommation max. lecteur
(LED acceso) (LED allumée)
AUTO-PROTEZIONI AUTO-SURVEILLANCE
Antiapertura Anti-ouverture
CARATTERISTICHE FISICHE CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Temperatura di funzionamento Température de fonctionnement
Contenitore Boîtier
Dimensioni (L x A x P) Dimensions (L x H x P)
Peso Poids
N.B. La dichiarazione di conformità è disponibile sul sito www.tecnoalarm.com / N.B. La déclaration de conformité est disponible sur le site web: www.tecnoalarm.com / N.B. The declaration of conformity is available on the
website: www.tecnoalarm.com / N.B. La declaración de conformidad está disponible a la página web: www.tecnoalarm.com / N.B. Die Konformitätserklärung steht auf folgender Webseite zur Verfügung: www.tecnoalarm.com
EV TP SKN
SW2 1
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
7
OFF 9,600bps
ON 38,400bps
8
OFF Abillitato / Habilitée / Enabled / Habilitado / Aktiv
ON Escluso / exclue / excluded / excluido / Deaktiviert
* Con il baud rate 38.400bps si possono programmare 64 indirizzi. / La baud rate 38.400bps permet de programmer un total de 64 adresses.
With the 38,400bps baud rate a total of 64 addresses can be programmed. / Con el baud rate 38.400bps se pueden programar un total de 64 direcciones.
Die Baudrate 38.400bps erlaubt die Programmierung von 64 Adressen.
B Canale B linea seriale RS485 / Canal B ligne sérielle / Channel B serial bus / Canal B línea serial / Kanal B RS485-Schnittstelle
A Canale A linea seriale RS485 / Canal A ligne sérielle / Channel A serial bus / Canal A línea serial / Kanal A RS485-Schnittstelle
- Negativo di alimentazione / Négatif d'alimentation / Negative power supply voltage / Negativo de alimentación / Negative Versorgungsspannung
Positivo di alimentazione (+12V) / Positif d'alimentation (+12V)
+
Positive power supply voltage (+12V) / Positivo de alimentación (+12V) / Positive Versorgungsspannung (+12V)
LED 1
LED 2
Led di segnalazione / LED de signalisation / Signal LED / LED de señalización / Signal-LED
LED 3
LED 4
KEY + Riferimento KEY + / Tension de référence positive / Positive reference voltage / Tensión de referenica positiva / Positive Referenzspannung
KEY - Riferimento KEY - / Tension de référence négative / Negative reference voltage / Tensión de referenica negativa / Negative Referenzspannung
GENERAL FEATURES
Type
Description
Readers managed
Programs managed
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Rated voltage
Operating voltage
Max. board consumption
Max. reader consumption
(LED on)
TAMPER
Anti-opening
PHYSICAL SPECIFICATIONS
Operating temperature
Casing
Dimensions (L x H x D)
Weight
EV TP SKN
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
L'EV TP SKN est une interface pour la gestion des clés à transpondeur du type EV KEY de la gamme
de produits Evolution et PROXKEY de la série TP.
La compatibilité avec les systèmes Evolution ou TP est défi nie à l'aide du cavalier MODE KEY.
L'interface permet de raccorder un total de 4 lecteurs EV ATPROX ou ATPROX en utilisant un câble
à 6 fi ls dont 2 fi ls sont utilisés pour l'échange des données et les autres 4 gèrent les signalisations des
LED sur les lecteurs.
N.B. L'interface gère 3 programmes.
2 3 4 5 6
OFF OFF OFF OFF 0
OFF OFF OFF OFF 1
OFF OFF OFF OFF 2
OFF OFF OFF OFF 3
ON OFF OFF OFF 4
ON OFF OFF OFF 5
ON OFF OFF OFF 6
ON OFF OFF OFF 7
OFF ON OFF OFF 8
OFF ON OFF OFF 9
OFF ON OFF OFF 10
OFF ON OFF OFF 11
ON ON OFF OFF 12
ON ON OFF OFF 13
ON ON OFF OFF 14
ON ON OFF OFF 15
Baud rate / Baud rate / Baud rate / Baud rate / Baudrate
Tamper / Auto-surveillance / Tamper / Tamper / Tamper
Descrizione / Description / Description / Descripción / Beschreibung
CARACTERÍSTICAS GENERALES ALLGEMEINE DATEN
Modelo
Descripción
Lectores gestionados
Programas gestionados
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN
Tensión nominal
Tensión de trabajo
Consumo máx. placa
Consumo máx. lector
(LED encendido)
PROTECCIÓN DE TAMPER
Antiaperura
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Temperatura de funcionamiento
Carcasa
Dimensiones (L x A x P)
Peso
MADE IN ITALY
Indirizzo* / Adresse* / Address* / Dirección* / Adresse*
Modell
Beschreibung Interface for transponder readers
Verwaltete Lesegeräte
Verwaltete Programme
Nennspannung
Betriebsspannung
Max. Stromaufnahme Platine
Max. Stromaufnahme
Lesegerät (LED an)
SABOTAGESCHUTZ
Öffnungsschutz
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
Betriebstemperatur
Gehäuse
Abmessungen (L x H x B)
Gewicht
EV TP SKN
Max. 4
Max. 3
12V DC
10V...14V DC
20mA @ 12V DC
8mA @ 12V DC
Micro-switch
+5°C...+40°C
ABS
63 x 101 x 25mm
100g
Rel. 1.0 - 05/2023