INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE
VARIATEUR ÉLECTRONIQUE BEDFORD W191
Méthode 2 : Configuration directe dans l'interface principale
Method 2: Directly setting at the primary interface
Dans l'interface principale, lorsque vous appuyez sur
Press
état d'arrêt ou de marche, le système passe automatiquement à l'affichage de la pression de consig-
the system will switch automatically to display setting pressure, press
ne. Une nouvelle pression sur
or
again, the setting pressure increase/decrease. In the adjustment process,
Pendant le processus de réglage, le contrôleur suit et enregistre automatiquement la valeur de la
the controller will automatically track to operate and automatically saves the pressure
pression.
value.
5. INSTRUCTIONS RELATIVES AUX GROUPES DE PARAMÈTRES
5. Instructions of Parameters Group
Function
Name
Code
br-00 Group
Débogage
Debugging
b00.00
du mot de
Password
passe
Sélection
Run Mode
du mode
b00.01
d'exécution
Selection
Setting
Réglage de
b00.02
la pression
Pressure
Motor
Sens de
rotation du
b00.03
Rotating
moteur
Direction
Water Tower
Intervalle de
temps pour le
b00.04
Replenishment
remplissage du
château d'eau
Interval Time
Réglage
Manual
manuel de la
b00.05
Frequency
fréquence
Setting
www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com
W191 Series Intelligent Controller for Water Pump User Manual
or
at primary interface when the controller is in stop or run status,
ou
Setting
Factory
Range
Default
0~65535
65535
0~4
b00.09~
3.0bar
b00.08-1.0
0~1
0.1~12.0
b00.26~
50.00Hz
b00.25
ou
y permet d'augmenter/diminuer la pression réglée.
La configuration est déterminée par b00.45. Lorsque
Settingdetermined by b00.45, When b00.45 is
b00.45 est réglé sur 0, le mot de passe b00.00 n'est
set to 0, theb00.00password is invalid. When
pas valide. Lorsque b00.45 est réglé sur une valeur
non nulle, le mot de passe b00.00 est valide.
b00.45 is set to a non-zero value, the b00.00
password is valid.
0 : Mode d'agrandissement supérieur (voyant Const.P.
0: Upper boost mode (Const.P. indicator light
allumé)
on)
1 : Mode de grossissement inférieur (voyant lumineux
Const.P. clignotant)
1: Lower boost mode (Const.P. indicator light
2 : Mode de recharge du château d'eau (témoin
lumineux "Château d'eau" allumé) 3 : Mode manuel
flashes)
(témoin lumineux "Manuel" allumé)
0
2: Water Tower replenishment mode ("Water
3 : Mode manuel (voyant "Manual" allumé)
4 : Mode ventilateur (voyant "Manual" clignotant)
Tower" indicator light on)
3: Manual mode ("Manual" indicator light on)
4: Fan mode ("Manual" indicator light flashes)
Réglage de la pression en fonction des besoins de
Pressure setting according to the actual
l'utilisateur (non valable en mode manuel / mode
requirement of user (invalid in manual / fan
ventilateur)
mode)
0 : avant
1 : Marche arrière
0: Forward
0
1: Reverse
De temps en temps, démarrez la pompe à eau pour
réapprovisionner le château d'eau en eau.
Every once in this while, start the water pump
6.0h
to replenish water to the water tower
Fréquence de fonctionnement de la pompe à eau
Water pump running frequency (valid in
(valable en mode manuel / mode ventilateur)
manual / fan mode)
Page 9
49
lorsque le contrôleur est en
Description