Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE
W191 Series Intelligent Controller for Water Pump User Manual
VARIATEUR ÉLECTRONIQUE BEDFORD W191
7. Fault and trouble shooting
7.1 Controller Running Fault and Trouble Shooting
Fault
Fault Type
Code
Faible
pression
Low Water
LP
d'eau
Pressure
Pression
High Water
HP
d'eau élevée
Pressure
Faible niveau
LL
Low water level
d'eau
Le réservoir
The water tower
d'eau est
HH
is hydrated
anormale-
abnormally
ment hydraté
Panne du
E022
AI1Sensor Fault
capteur AI1
Panne IGBT
E001
IGBT Fault
www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com
Reason
1. dysfonctionnement du
1. Sensor malfunctions;
capteur
2. Motor
rotates
in
2. le moteur tourne en sens
inverse ; 3 ;
direction;
3. pas d'entrée d'eau / entrée
3. No water intake / insufficient
d'eau insuffisante ; 4 ;
4.il y a de l'air dans la pompe
water intake;
4. There is air in the pump
1. capteur de pression anormal
1. Abnormal pressure sensor;
2. les paramètres sont réglés sur des
valeurs trop basses ; 3. les paramètres
2. The parameter is set for too
sont réglés sur des valeurs trop basses
; 4. les paramètres sont réglés sur des
low values
valeurs trop basses.
1. Le niveau d'eau dans la
1. Water level of the pool is too
piscine est trop bas ;
low;
2. la ligne de commutation du
2. Water level switch line is
niveau d'eau est anormale ;
3. Le type d'interrupteur de
abnormal;
niveau d'eau est réglé correc-
3. Water level switch type is set
tement.
correctly
1. échec de la boule flottante
1. Water
tower
floating
du château d'eau
failure
1. Les capteurs ne sont pas
1. Sensors are not connected;
connectés ;
2. Sensor wiring error;
2. Erreur de câblage du capteur ;
3. Capteur ouvert ;
3. Sensor open;
4. Capteur endommagé ;
4. Sensor damage;
5. La valeur de détection de circuit
ouvert est réglée sur une valeur
5. The open circuit detection
trop élevée.
value is set to be too large
1. Accélération trop rapide ;
1. Speed up too fast;
2. Composants électroniques
2. Damaged
power
de puissance endommagés ;
components;
3. Interférence causée par
une action incorrecte ;
3. Interference
caused
misaction;
Page 19
59
- Vérifier si le capteur de pres-
Check
whether
sion est normal ;
sensor is normal;
- Vérifiez si la direction du
reverse
Check whether the motor steering
moteur est correcte ;
- Vérifier si le paramètre
is correct;
b00.09 a été réglé sur une
Check whether the parameter
valeur plus élevée ;
b00.09 is set for too large value;
- Vérifier si la pompe à eau
n'évacue pas l'air intérieur
Check that the water pump does
; Vérifier si la pompe à eau
not drain the internal air
- Vérifier si le capteur de pres-
Check
whether
sion est normal ;
sensor is normal;
- Vérifier si le paramètre b00.08
Check whether the parameter
est réglé trop petit.
b00.08 is set for too small value
- Vérifier le système d'arrivée
d'eau ;
Check the water inlet system;
- Vérifier le câblage de
Check the wiring of the water
l'interrupteur de niveau d'eau et
level switch and the terminal S1;
de la borne S1 ;
- Vérifier si les réglages
Check whether the b00.21 settings
b00.21 correspondent au type
match the water level switch type
d'interrupteur de niveau d'eau.
• Vérifiez la balle flottante
ball
Check the floating ball
• Vérifiez la ligne de connexion
Check
the
entre le capteur et le
between the sensor and the
manette;
controller;
• Vérifiez si le capteur est
normal ;
Check whether the sensor is
• Vérifiez si b00.13 est trop
normal;
grand.
Check if b00.13 is set up too large
• Prolonger le temps
Extend the acceleration time;
d'accélération ;
electronic
• Vérifiez s'il y a de fortes inter-
Check whether there is any strong
férences autour de vous ;
interference around it;
• Demandez au fournisseur
by
Ask supplier for support
d'assistance
Solution
the
pressure
the
pressure
connection
line
Publicidad
