Configuration - Sylvania LC195SLX Manual Del Usuario

[] Caract_ristiques
• DTV/TV/CATV
- Vous pouvez utiliser la t616commande pour
s61ectionner les chaines diffus_es en format
num_rique ou analogique classique. Les abonn_s
du cable peuvent _galement acc6der aux chaines
de cablodiffusion.
• Affichage d'lniormations (uniquement DTV}
- Vous pouvez afficher le titre, le contenu et d'autres
informations relatives a I'_mission DTV sur I'_cran
du t_l_viseur.
• Autos€an
- Cet appareil balaye automatiquement les chaines
et m6morise celles qui sont disponibles dans
votre r_gion, vous _pargnant ainsi les difficiles
procedures de configuration.
• Verrouillage
- Cette fonction permet de bloquer I'acc_s des
enfants a des 6missions inappropri_es.
• D_codeur Sous-titres
- Le d_codeur de sous-titres int_gr_ affiche le texte
des 6missions sous-titr_es.
• Syntoniseur MTS/SAP
- L'audio peut _tre s_lectionn_e a I'aide de la
t_l_commande.
• Fonction de Mise Hors Tension Automatique
- Si aucun signal n'est re_u par la borne d'antenne et
qu'aucune commande n'estex6cut6e pendant 15
minutes, I'appareil se met automatiquement hors tension.
• Minuterie de Sornmeil
- Cette fonction permet d'6teindre I'appareil
automatiquement a I'heure sp6cifi6e.
• Choi× de Langue pour I'Affichage sur Ecran
- S_lectionnez la langue du menu sur _cran :
Anglais, Espagnol ou Fran_ais.
• Fonction de Son St_r_o
• Syntonisation par Synth_tiseur de Fr_quences PLL
- Permet de s61ectionner librement et facilement
les chaines, ainsi que de les syntoniser
directement a I'aide des touches num@iques de la
t_l_commande.
• Divers R_glages pour I'lmage et le Son
- Permet de personnaliser la qualit_ de I'image en
fonction des param_tres convenant a votre piece et
de r6gler le son selon vos pr_f@ences.
• Entree HDMI
• Entree Video _ Cornposantes
• Entree PC
• Entree S-video
• Entree AV
• Sortie Audio Num_rique
• Sortie Audio Casque
[] Contenu
Precautions ................................................. 2
Information sur les Marques Commerdales ................. 3
/_,!T/GODUCI O?!
AccessoJres Fournis ......................................... 4
Montage du Support du T_16viseur ......................... 4
Symboles Utilis_s dans ce Manuel ........................... 4
Caract@istiques ......................................... 5
Panneau de Commande ................................... 6
Bornes ..................................................... 6
Boutons de la T@l@commande ............................. 7
Ins@er les Piles ............................................. 7
Connexion de I'Antenne ................................... 8
Connexion a un D@codeur de Diffusion
par Cable / Satellite ......................................... 8
Connexion d'un Apparel Externe ........................... 9
Branchez le Cordon d'Alimentation Secteur ............... 12
Installation InJtiale ........................................ 13
i.......................
!i
ii..........
! I.==. <i" ! I>=i£,=,i I
S@lectJonde Chaine ....................................... 14
R6glage du Volume ......................
Minuterie de Sommeil ...................
Arr@tsur Image ..........................
Parcours des Modes d'Entr@e ............
Changement du Mode Audio ............
Informations sur Ecran ...................
Mode d'Affichage sur Ecran de T61@vision
................ _
................ 15
................ 15
................ is
................
16
................ 17
CONFIGURATION
Menu Principal ...........................
Autoscan ................................
Liste Chaines .............................
Enreclist rer Manuel .......................
V_df[cation de I'Antenne .................
S_lection de la Langue ...................
R_glage de I'lmage .......................
R6glage du Son ..........................
Sous-titres ...............................
Verroutlacle ..............................
R_glages [_C ..............................
Mode Economie d'Energie ...............
R_gion ...................................
Info Logiciel Actuel .......................
"
[j*" ' ", ....
IS]
...._"I ,)ql'd-i i
................ 18
................ 18
................ 19
................ 19
................ 20
................ 20
................ 21
................ 22
................ 23
................ 26
................ 30
................ 31
................ 31
................ 32
Foire aux Questions (FAQ) ............................... 33
Guide de D_pannage .................................... 34
........ _, /__ / D
Glossaire .................................................. 36
Entretien .................................................. 36
D_signation des ChaJnes de Cablodiffusion ............... 37
Sp6cifications G_n@ales .................................. 37
Specifications Electnques ................................. 37
Autres Specifications ...................................... 37
C)
],E
Garantie Limit6e .......................................... 38
© 2009 FunaJ Electric Co., Ltd.
Tous droits r_serv_s. Aucune partie du present manuel ne peut @re reproduite, copi_e, transmise, diffus_e, transcrite, t_l_charg_e ou
stock_e sur un support de stockage quelconque, sous aucune forme ou dans n'importe quel but sans consentement _crit expr_s pr_alable
de Funak En outre, toute diffusion commerciale non autoris_e du present manuel ou de I'une de ses r_visions est strictement interdite.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'@re modifi6es sans pr6avis. Funai se r6serve le droit de modifier son
contenu sans obligation d'en informer une personne ou une organisation.
F'UNA! et le dessin _ forment une marque commerciale d_pos_e de Funai Electric Co., Ltd et ne peuvent @tre utilis_s en aucune fa_on
sans consentement 6crit expr_s de Funai. Toutes les autres marques mentionn6es ici sont la propri@6 exclusive de leurs d@enteurs
respectifs. Aucune information contenue dans le present ne doit @re interpr@_e comme un octroi, implicite ou autre, d'une licence ou
d'un droit quelconque _ utiliser I'une de marques commerciales pr_sent_es ci-dessus. L'usage abusif de toute marque commerciale ou de
tout autre contenu du present manuel est strictement interdit. Funai fera appliquer avec d@ermination ses droits de propri@_ intellec-
tuelle dans toute I'@endue des lois.
FR