Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
•
Zamontuj wciągnik w taki sposób, aby dolna część łańcucha ręcznego znajdowała się w
odległości od 500 do 100 mm od podłogi.
•
Operator powinien być w stanie operować łańcuchem ręcznym w sposób bezpieczny, znajdując
się po jednej ze stron zawieszonego ładunku.
Mocowanie ładunku
OSTRZEŻENIE: NIE używaj łańcucha jako zawiesi. Może to spowodować trwałe uszkodzenie
łańcucha.
•
Przymocuj ładunek do haka nośnego (4), używając zawiesi, łańcuchów lub innych urządzeń
podnoszących, odpowiednich do typu, kształtu i wagi ładunku (patrz rys. I).
•
Prawidłowo wyśrodkować ładunek na haku mocującym (patrz rys. II).
OSTRZEŻENIE:
•
NIGDY nie umieszczaj ładunku przed zapadką (patrz Rys. III-A).
•
NIGDY nie obciążaj grotu haka (patrz Rys. III-B).
•
NIGDY nie umieszczaj ładunku poza osią środkową haka (patrz Rys. III-C).
•
NIGDY nie należy obciążać haka z boku (patrz Rys. III-D).
OSTRZEŻENIE: Należy ZAWSZE upewnić się, że ładunek jest odpowiednio zawieszony na haku
(1), a zapadka (5) znajduje się w pozycji zamkniętej.
Obsługa
Uwaga: Niniejsze urządzenie może być obsługiwane JEDYNIE przez osoby zdolne do jego obsługi.
Wszyscy operatorzy muszą zostać przeszkoleni w zakresie obsługi sprzętu do podnoszenie.
Niedoświadczeni operatorzy muszą otrzymać instrukcje przed przystąpieniem do pracy z
urządzeniem. Przed podjęciem jakichkolwiek czynności związanych z podnoszeniem należy
przeprowadzić ocenę ryzyka.
OSTRZEŻENIE: Należy ZAWSZE nosić sprzęt ochrony odpowiedni do rodzaju obszaru roboczego
oraz typu ładunku, w tym także, ale nie tylko środki ochrony oczu, rękawice, kask, obuwie ochronne
oraz środki ochrony słuchu.
Podnoszenie
OSTRZEŻENIE: Należy ZAWSZE ewakuować osoby postronne z najbliższego obszaru
podnoszenia. Należy wyraźnie zakomunikować rozpoczęcie i zakończenie podnoszenia. NIGDY nie
pozwól nikomu przebywać pod zawieszonym ładunkiem.
OSTRZEŻENIE: Podnoszenie oraz opuszczanie należy przeprowadzać w sposób płynny i
całkowicie kontrolowany. NIE dopuszczaj do przeciążenia wciągnika poprzez zezwolenie na
swobodne spadnięcie ładunku nawet na niewielką odległość. Należy upewnić się, że łańcuch
porusza się swobodnie i nie ulega skręceniu.
OSTRZEŻENIE: Hamulec może ulec nagrzaniu podczas dłuższego użytkowania urządzenia.
Należy wprowadzić przerwy w użytkowaniu narzędzia, aby zapobiec przegrzaniu się hamulców.
1. Płynnym ruchem pociągnij za łańcuch ręczny (3) do momentu napięcia łańcucha nośnego
(6). Należy upewnić się, że łańcuch znajduje się w pozycji pionowej (tj. nie jest ciągnięty pod
kątem).
2. Rozpocznij podnoszenie ładunku. Upewnij się, że ładunek jest wypoziomowany, bez możliwości
przechylenia się, lub wysunięcia z pasów.
3. W razie potrzeby opuść ładunek i dopasuj położenie zawiesi tak, aby uzyskać bezpieczne
wypoziomowanie ładunku podczas podnoszenia.
4. Zatrzymać ładunek na wysokości około 100 mm, aby sprawdzić czy hamulec jest w stanie
utrzymać ładunek.
5. Powoli i w sposób kontrolowany kontynuuj podnoszenie ładunku na wymaganą wysokość. NIE
należy podnosić ładunku tak wysoko, aby hak (4) dotknął wciągnika (2).
6. W celu opuszczenia ładunku należy pociągnąć za drugi koniec łańcucha nośnego. Ponownie,
opuszczaj płynnie i powoli i NIE opuszczaj tak daleko, aby całkowicie wysunąć całą długość
łańcucha nośnego.
Akcesoria
•
Dodatkowy sprzęt do podnoszenia i akcesoria, w tym zawiesia, są dostępne u dystrybutora
Silverline.
Konserwacja
Inspekcja
Uwaga: Wszelki sprzęt musi być regularnie sprawdzany oraz konserwowany przez kompetentną
osobę, zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami (np. Przepisów w Sprawie Urządzeń
Podnośnikowych, itp.). Konserwacja musi być odnotowana w stosownym rejestrze serwisowym (patrz
koniec tej instrukcji). Konserwacja powinna zostać odnotowana w karcie dokumentacji naprawy
(zobacz koniec instrukcji).
30
OSTRZEŻENIE: Należy przeprowadzać kontrolę wzrokową wszystkich komponentów przed
każdym użyciem urządzenia oraz nasłuchiwać czy wciągnik wydaje "dziwne dźwięki" podczas pracy.
Należy przeprowadzić dogłębny przegląd za każdym razem, gdy wciągnik nie był używany przez
pewien okres czasu.
1. Sprawdzić całe łączenie pod kątem pęknięć, rys lub złamań metalu. Sprawdzić każdy milimetr.
W razie potrzeby wyczyść przed inspekcją, aby umożliwić lepsze wykrywanie pęknięć
włoskowatych.
2. Sprawdzić pod kątem deformacji, wygięć oraz wgnieceń. Sprawdź każde ogniwo łańcucha pod
kątem oznak zużycia, odkształceń lub uszkodzeń.
3. Sprawdź wszystkie metalowe powierzchnie pod kątem oznak korozji, takich jak wżery,
zgorzeliny lub czerwony pył, który może być oznaką rdzy.
4. Sprawdzić pod kątem uszkodzeń termicznych, które mogą objawiać się odbarwieniem lub
przyciemnieniem powierzchni metalowych.
5. Przeprowadzić test funkcjonalny:
•
Mechanizm hamowania/blokowania musi działać łatwo, a blok łańcucha musi działać
płynnie i łatwo, bez zacinania się.
•
Upewnij się, że haki nie są skręcone. Otwórz i zamknij zatrzaski haka, takie jak pałąk
bezpieczeństwa (5), sprawdzając, czy zamykają się całkowicie i są zabezpieczone.
OSTRZEŻENIE: Przed każdym użyciem należy sprawdzić i przetestować mechanizm hamulca.
Okładziny hamulcowe mogą z czasem ulec zużyciu i stanowić poważne zagrożenie.
OSTRZEŻENIE: To narzędzie nie zawiera żadnych części, które mogą być naprawiane
przez użytkownika. Nigdy nie demontuj wciągnika łańcucha. Zawsze oddawaj urządzenie do
autoryzowanego centrum serwisowego Silverline w celu konserwacji lub naprawy.
Czyszczenie
•
Należy zawsze dbać o czystość urządzenia. Brud i kurz powodują szybsze zużycie elementów
wewnętrznych i skracają okres eksploatacji urządzenia.
•
Należy czyścić korpus urządzenia miękką szczotką lub suchą ścierką.
Smarowanie
•
Regularnie smaruj wszystkie elementy ruchome urządzenia odpowiednim środkiem smarnym
w aerozolu.
•
Łańcuch nośny i oba trzony haka powinny być czyste i nasmarowane.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno dopuścić do kontaktu oleju lub smaru z mechanizmem hamulca.
Kontakt
W celu uzyskania porady technicznej lub naprawy, skontaktuj się z infolinią
pod numerem (+44) 1935 382 222
Strona internetowa: www.silverlinetools.com
Adres (GBR):
Toolstream Ltd.
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Wielka Brytania
Adres (UE):
Toolstream B.V.
Hogeweg 39
5301 LJ Zaltbommel
Holandia
Przechowywanie
•
Należy przechowywać narzędzie w bezpiecznym, suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
•
Upewnij się, że narzędzie jest odpowiednio zabezpieczone podczas transportu, aby
zminimalizować ryzyko przesunięcia lub uszkodzenia.
Utylizacja
•
Narzędzia mogą zawierać ślady oleju narzędziowego, innych smarów i zanieczyszczeń. Dlatego
też nie należy ich wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego.
•
Aby uzyskać informacje na temat prawidłowego sposobu utylizacji tego narzędzia, należy
skontaktować się z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów.
Publicidad
