HIKOKI UL 18DF Instrucciones De Manejo página 8

English
Keep-Cool
(MAX)
Max. time for
Keep-
Keep-Warm/
Warm
Keep-Cool
(MAX)
(in 23°C
environment)
Energy-
Saving
Mode
Battery available for this tool
Weight
NOTE
Due to HiKOKI's continuing program of research and
development, the specifications herein are subject to
change without prior notice.
2. Battery (sold separately)
Model
BSL36B18 36 / 18 V *
*1 The tool itself will automatically switch over.
CHARGING
Before using the power tool, charge the battery as follows.
<UC18YSL3 (sold separately)>
1. Connect the charger's power cord to the
receptacle.
When connecting the plug of the charger to a
receptacle, the charge indicator lamp will blink in red.
(See Table 1)
2. Insert the battery into the charger.
Firmly insert the battery into the charger as shown in
Fig. 3 (on page 3).
3. Charging
When inserting a battery in the charger, charging will
commence and the charge indicator lamp will blink in
blue.
When the battery becomes fully recharged, the charge
indicator lamp will light up in green. (See Table 1)
(1) Charge indicator lamp indication
The indications of the charge indicator lamp will be as
shown in Table 1, according to the condition of the
charger or the rechargeable battery.
Table 1: Indications of the charge indicator lamp
ON/OFF at 0.5 sec. intervals
(RED)
Lights for 0.5 sec. at intervals of
1 sec. (BLUE)
Lights for 1 sec. at intervals of
0.5 sec. (BLUE)
Lights continuously (BLUE)
2.4
Hours
(BSL36B18)
2.4
Hours
(BSL36B18)
11.6
Hours
(BSL36B18)
Multi volt battery,
BSL18 Series
5.3 kg
(without battery)
Voltage Battery capacity
1 4.0 / 8.0 Ah *
Before charging *
Charged at less than
50%
Charged at less than
80%
Charged at more
than 80%
Lights continuously (Continuous
buzzer sound: about 6 sec.)
(GREEN)
ON/OFF at 0.3 sec. intervals
(RED)
ON/OFF at 0.1 sec. intervals
(Intermittent buzzer sound:
about 2 sec.) (PURPLE)
NOTE
*1 If the red lamp continues to blink even after the charger
has been attached, check to confirm that the battery
has been fully inserted.
*2 Battery overheated. Unable to charge.
Although charging will start once the battery has cooled
down even when left in situ, the best practice is to
remove the battery and allow it to cool down in a
shaded, well-ventilated location before charging.
*3 Malfunction in the battery or the charger
– Fully insert the battery.
– Check to confirm that no foreign matter is stuck to
1
the battery mount or terminals. If there are no
foreign objects, it is probable that the battery or
charger is malfunctioning. Take it to your authorized
Service Center.
○ When the battery charger has been continuously used,
the battery charger will be heated, thus constituting the
cause of the failures. Once the charging has been
completed, give 5 minutes rest until the next charging.
(2) Regarding the temperatures and charging time of the
battery (See Table 2)
Model
Type of battery
Charging voltage
Temperatures at which the
battery can be recharged
Charging time for
battery capacity,
approx. (At 20°C)
1
Charging time for
multi volt battery
capacity, approx.
(At 20°C)
Number of battery cells
8
Charging complete
Overheat standby *
Charging impossible
*
3
Table 2
UC18YSL3
Li-ion
14.4–18 V
0°C–50°C
1.5 Ah 15 min
2.0 Ah 20 min
2.5 Ah 25 min
3.0 Ah 20 min
4.0 Ah 26 min
5.0 Ah 32 min
6.0 Ah 38 min
1.5 Ah
20 min
(× 2 unit)
2.5 Ah
32 min
(× 2 unit)
4.0 Ah
52 min
(× 2 unit)
4–10
2