6. Mantenimiento
PRECAUCIÓN
● Apague el dispositivo y desenchufe el cable de corriente antes de inspeccionar o sustituir
● No lime la punta si quiere remover el óxido. Reducirá la vida útil de la punta.
cualquier componente interno.
Realizar el mantenimiento preventivo ayudará que la unidad se mantenga en óptimas
condiciones y podran extender su vida útil.
■
Inspección
●
Comprobar la resistencia del elemento calefactor
(1) Desenchufe el soldador de la estación.
(2) Mida la resistencia de la clavija del enchufe del cable
de conexión del cautin. (Fig. 1)
El enchufe del cable de
Entre los pines 4 − 5 (elemento calefactor):
conexión del cautin
Resistencia normal 2,5 a 3,5 Ω (a temperatura ambiente)
1
Entre los pines 1 − 2 (sensor):
Resistencia normal 41 a 58 Ω (a temperatura ambiente)
(3) Si los resultados de (2) son anormales, mida la resistencia del
2
elemento calefactor. (Fig. 2)
Elemento calefactor (rojo): Resistencia normal 2,5 a 3,5 Ω
(a temperatura ambiente)
Sensor (azul): Resistencia normal 41 a 58 Ω (a temperatura ambiente)
(4) Si el resultado de (3) es anormal, sustituya el elemento
Fig. 2
calefactor. Si el resultado de (3) es normal, envíe la
unidad (incluida el cautin)
Resistencia del
elemento calefactor (rojo)
●
Comprobar la resistencia de punta a tierra
Entre los pines 3 − Punta:
Resistencia normal <2 Ω (Fig. 1)
"La resistencia de punta a tierra" puede
aumentar debido a los residuos del flux y óxido
acumulados en la punta durante el uso.
Si esto ocurre, lije las siguientes zonas marcadas con un
círculo con papel de lija para eliminar el óxido.
Superficie
Tuerca
Interior de la punta del tubo
La resistencia de punta de tierra aumentará si la tuerca está floja.
NOTA
●
Después de sustituir el elemento calefactor, vuelva a medir la resistencia de (1) a (3).
7. Resolución de problemas
PRECAUCIÓN
Desenchufe el cable de alimentación antes de inspeccionar o sustituir cualquier componente
interno.
No funciona,
Inserta el enchufe en la toma.
aunque el
Si el problema persiste, envíe la unidad
¿Está bien enchufado el
interruptor de
principal (incluida el cautin) al servicio
cable de corriente?
encendido esté
técnico.
encendido.
¿La capacidad de
temperatura de la punta
Utilice una punta con una mayor capacidad
es demasiado baja para el
de temperatura.
objeto que se va a soldar?
¿El valor establecido para
Aumente el valor establecido.
la Alarma de temperatura
( Consulte "Parámetro n.º
"5. Configuración de parámetros")
baja es demasiado bajo?
Cuando indica
[H - E].
Mida la resistencia del elemento calefactor.
Si el valor no es normal, cambie el elemento
calefactor.
(Consulte "■ Inspección" en
¿El elemento calefactor no
"6. Mantenimiento")
funciona?
Si el problema persiste, envíe la unidad
principal (incluida el cautin) al servicio
técnico.
¿Está flojo o desconectado
Apague la alimentación, vuelva a conectar
el enchufe de el cautin?
el cautin y luego enciéndala.
Mida la resistencia del sensor. Si el valor no
es normal, cambie el elemento calefactor.
Cuando indica
(Consulte "■ Inspección" en
[S - E] .
"6. Mantenimiento")
¿No funciona el sensor?
Si el problema persiste, envíe la unidad
principal (incluida el cautin) al servicio
técnico.
Envíe la unidad principal (incluida el cautin)
Cuando indica
La unidad principal no está
al servicio técnico.
[- - -].
funcionando.
■
Mantenimiento diario
Usar el producto a una temperatura más alta de lo que es necesario puede
Temperatura
acelerar el deterioro de la punta y dañar las piezas que son susceptibles al
establecida
calor. Use la temperatura más baja en lo posible.
Realice una inspección visual de la punta. Reemplácela si está deformada
Antes de
o desgastada. Use la esponja de limpieza para quitar el óxido de la punta
comenzar con
o los residuos de soldadura antiguos. Las impurezas en la placa de circuito
el trabajo
pueden dar como resultado una soldadura deficiente.
No deje el soldador encendido a altas temperaturas durante demasiado
tiempo. Apáguelo cuando no lo utilice.
Durante el
Esto previene la oxidación de la punta de soldadura, lo que ayuda a
Fig. 1
trabajo
mantener su funcionamiento. Además, hace que la vida útil de la punta dure
más que si se deja a altas temperaturas.
Luego de
5
Limpie minuciosamente la punta con la esponja de limpieza y luego cúbrala
terminar el
con estaño. Hacer esto puede prevenir la oxidación de la punta.
trabajo
■
4
Mantenimiento periódico
3
●
Punta
El desgaste de la punta puede varía según la temperatura de operación y la calidad
y cantidad de soldadura/flux que se use. El mantenimiento debe realizarse en
función de su uso.
Resistencia del
(1) Encienda el equipo.
sensor (azul)
(2) Establezca la temperatura en 250ºC (482ºF).
(3) Cuando la temperatura se estabilice, use la esponja de limpieza para limpiar la
punta.
(4) Si hay óxido negro alreadedor de la punta, aplicar estaño con flux en su nucleo
y limpie la punta en su esponja. Repita este proceso hasta retirar todo el óxido.
Luego, cubra la punta con más estaño.
●
Cautin
Retire cualquier residuo del flux, desechos y otras partículas en la tuerca/
receptáculo de la punta/boquilla, con alcohol industrial.
Tuerca
Receptáculo
Punta
de la punta
●
Soporte del cautin
・ Oprima el botón de desbloqueo y retire la placa inferior; a continuación, retire los
residuos de soldadura acumulados en la placa.
・ Rote la lana metálica de limpieza hacia un lugar limpio donde no haya soldadura
acumulada.
Soldar de nuevo el elemento calefactor.
A veces, la
¿El elemento calefactor
Si el problema persiste, envíe la unidad
punta no se
está correctamente
principal (incluida el cautin) al servicio
calienta.
soldado?
técnico.
¿La temperatura de la
punta es demasiado alta o
Establezca una temperatura apropiada.
La soldadura
baja?
no se moja en
la punta.
Retire el óxido.
¿Hay óxido en la punta?
(Consulte "6. Mantenimiento")
Medir y corregir el valor.
La temperatura
de la punta
¿Se corrige la temperatura
(Consulte "■ Corrección de la temperatura
es demasiado
de la punta?
de la punta (Modo de ajuste)" en
alta/baja.
"4-2. Operación")
" en
Si no encuentra una solución en este manual, o si tiene algún otro problema, póngase
en contacto con el establecimiento donde compró el producto.
部品リスト/ Parts List /零件清单
図番/
品番/
Item No. /
Part No. /
图号
部件编号
こて部 FX-8801
B 型こて先付き
FX8801-01
1
こて部 FX-8801
1.6D 型こて先付き USA 専用
FX8801-02
ヒーター
2
A1560
袋ナット
3
B1785
ニップル
4
B2022
保護パイプ
5
B3469
こて台
シルバー
6
FH800-05SV
クリーニングスポンジ
7
A1559
クリーニングワイヤー
8
A1561
2
こて先
4
焊铁头
Tip
5
Boquilla
3
部品名
Part Name
焊铁部 FX-8801
Soldering iron FX-8801
附带 B 型焊铁头
With B Tip
焊铁部 FX-8801
Soldering iron FX-8801
附带 1.6D 型焊铁头 美国用
With1.6D Tip for USA
发热元件
Heating element
螺帽
Nut
螺纹套头
Nipple
保护管
Tip enclosure
焊铁架 FH-800
Iron holder FH-800
银色用
silver
清洁海绵
Cleaning sponge
清洁丝
Cleaning wire
1
6
7
8
https://www.hakko.com
〒556-0024 大阪市浪速区塩草2丁目4番5号
T E L : (06) 6561-1574 (代) FAX : (06) 6568-0821
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL: +81-6-6561-3225 FAX: +81-6-6561-8466
https://www.hakko.com E-mail: sales@hakko.com
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: (661) 294-0090 FAX: (661) 294-0096
Toll Free (800) 88-HAKKO
4 2 5 5 6
https: // www.HakkoUSA.com E-mail: Support@HakkoUSA.com
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: 2811-5588 FAX: 2590-0217
https: // www.hakko.com.cn
E-mail: info@hakko.com.hk
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE., LTD.
TEL: 6748-2277 FAX: 6744-0033
https: // www.hakko.com.sg
E-mail: sales@hakko.com.sg
Please access the code for overseas distributors.
https://www.hakko.com/doc_network
© 2023 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
部件名称
2024.01
96.0029-001a