Publicidad
•
Richten Sie 2 Timer ein: einen für das EIN- und
einen anderen für das AUS-Schalten des Lichts. Sie
können diesen Zeitplan auch für bestimmte Tage
einstellen.
Zwei-Wege-Audio
•
Die Kamera verwendet den integrierten
Lautsprecher und das Mikrofon für die Zwei-Wege-
Kommunikation über die App.
Optional: Sie können den horizontalen Winkel der
Kamera mithilfe der App auf einen Bereich von 0 bis 120
Grad einstellen. Öffnen Sie das Menü in der App, gehen
Sie auf „Ausrichtung" und verwenden Sie die Pfeile, um
den Kamerawinkel einzustellen.
TRACKING-MODUS
Wenn die Kamera im Tracking-Modus eine Bewegung
erkennt, dreht sie sich und folgt der Bewegung. Zur
Aktivierung des Tracking-Modus gehen Sie in der App zu
den Einstellungen und schalten Sie „Motion Tracking"
ein.
STÖRUNGSBESEITIGUNG
Zurücksetzen
Bei Bedarf können Sie die Kamera zurücksetzen, indem
Sie die Reset-Taste mindestens 6 Sekunden lang
gedrückt halten.
Hinweis: Es kann immer nur ein Gerät gleichzeitig mit
einem App-Account gekoppelt werden. Falls das Gerät
bereits mit einem anderen Account gekoppelt ist, kann
es nicht mit einem neuen Account gekoppelt werden.
•
Das Gerät kann aus dem App-Account entfernt
werden, indem man es daraus löscht.
Bedeutung der Kamera-LED-Anzeige
•
Rotes Dauerlicht: instabiles Netzwerk
•
Aufblinkendes rotes Licht: Wartet auf
Netzwerkverbindung.
•
Blaues Dauerlicht: Kamera läuft ordnungsgemäß
WEITERE INFORMATIONEN
Für weitere Anleitungen und Informationen besuchen Sie
bitte unsere Website, www.smartwares.eu und suchen
Sie nach „CIP-39902".
Instrukcje użytkowania
PL
OPIS CZĘŚCI
1.
Dioda LED
2.
Mikrofon
3.
Obiektyw
4.
Czujnik ruchu PIR
5.
Wskaźnik LED
6.
Płyta tylna
7.
Przycisk resetowania
8.
Głośnik
9.
Gniazdo karty Micro-SD
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Opcjonalnie: Wkładanie karty MicroSD (nie jest
dołączona do zestawu)
•
Upewnij się, że kamera jest odłączona od źródła
zasilania. Włóż kartę Micro-SD do końca do gniazda
karty MicroSD w kamerze. Korzystaj wyłącznie z
karty MicroSD klasy 10 (maks. 128 GB).
•
Karta MicroSD jest wymagana do nagrywania
materiałów filmowych.
Pobieranie aplikacji
•
Pobierz aplikację Connected at Home ze sklepu App
Store lub Google Playstore.
•
Możesz też używać aplikacji Smart Life.
MONTAŻ
•
Wybierz miejsce, w którym umieścisz kamerę, i
sprawdź, czy dostępny jest silny sygnał sieci Wi-Fi o
częstotliwości 2,4 GHz.
•
Wyłącz główny wyłącznik zasilania w skrzynce
rozdzielczej.
•
Zdejmij płytę tylną kamery poprzez poluzowanie i
wykręcenie śrub. (D)
•
Przeprowadź kable zasilające ze ściany przez otwór
w płycie tylnej.
•
Poluzuj śruby (A) (1) i podłącz kable zasilające do
zacisku, a następnie dokręć śruby. (A) (1) Upewnij
się, że kable są zainstalowane w obudowie. (B) (2)
Uwaga: Przed wierceniem upewnij się, że w ścianie nie
ma żadnych przewodów ani rur, które mogą zostać
uszkodzone podczas wiercenia.
•
Wywierć otwory i przymocuj płytę tylną do ściany za
pomocą dostarczonych śrub. (B)
•
Przymocuj kamerę do płyty tylnej (C) i zamocuj ją za
pomocą dostarczonych śrub. (D)
•
Po zamontowaniu kamery włącz główny wyłącznik
zasilania w skrzynce rozdzielczej.
•
Kamera zacznie się uruchamiać. Zajmie to około 1
minuty. Zaczekaj, aż czerwony wskaźnik LED
zacznie szybko migać.
•
Otwórz aplikację Connected at Home lub Smartlife.
•
Postępuj zgodnie z instrukcjami rejestracji
wyświetlanymi na ekranie lub zaloguj się przy użyciu
istniejącego konta.
Dodawanie kamery
•
Otwórz aplikację i naciśnij „Add device" (Dodaj
urządzenie) lub przycisk dodawania kamery.
•
W przypadku korzystania z aplikacji Connected at
Home wybierz „Guardian".
•
W przypadku aplikacji Smartlife: wybierz opcję
Smart camera (Wi-Fi).
•
Kliknij „Next" (Dalej) na smartfonie, a następnie
wprowadź hasło Wi-Fi, kliknij ponownie „Next"
(Dalej) i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
•
Uwaga: Obsługiwana jest tylko sieć Wi-Fi 2,4 GHz.
STEROWANIE OŚWIETLENIEM ZA POMOCĄ
APLIKACJI
Wł. / Wył. / Jasność
•
Możesz włączać i wyłączać światło lub regulować
jego jasność. Otwórz menu w aplikacji i naciśnij
„Light" (Światło), a następnie użyj przycisku Wł./Wył.
Włączenie światła po wykryciu ruchu
•
W ustawieniach aplikacji włącz czujnik PIR i ustaw
automatyczne włączanie trybu nocnego. Gdy jest
ciemno, światło zaświeca się po wykryciu ruchu.
•
Domyślne – światło pozostanie włączone przez 60
sekund po wykryciu ruchu, możesz zmienić czas w
ustawieniach, przejdź do „Light" (Światło) → „Time-
delay" (Opóźnienie).
Włącznik czasowy
•
Możesz włączyć/wyłączyć światło za pomocą
włącznika czasowego. Otwórz aplikację i przejdź do
„Light" (Światło) → „Timer" (Włącznik czasowy) i
naciśnij Dodaj.
•
Ustaw 2 włączniki czasowe - jeden dla włączenia
światła i jeden dla jego wyłączenia. Możesz również
ustawić harmonogram na określone dni.
Dwukierunkowe audio
•
Kamera wykorzystuje wbudowany głośnik i mikrofon
do dwukierunkowej komunikacji za pośrednictwem
aplikacji.
Opcjonalnie: Za pomocą aplikacji można regulować kąt
poziomy kamery w zakresie od 0 do 120 stopni. Otwórz
menu w aplikacji, przejdź do „Direction" (Kierunek) i użyj
strzałek, aby ustawić kąt widzenia kamery.
TRYB ŚLEDZENIA
Gdy kamera wykryje ruch w trybie śledzenia, obróci się i
będzie podążać za tym ruchem. Aby aktywować tryb
śledzenia, należy przejść do Ustawień w aplikacji i
włączyć „Śledzenie ruchu".
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Resetowanie
W razie potrzeby możesz zresetować kamerę,
naciskając przycisk Reset i przytrzymując go przez co
najmniej 6 sekund.
Uwaga: Urządzenie może być sparowane tylko z jednym
kontem w aplikacji. Jeśli urządzenie zostało już
sparowane z innym kontem, nie można go sparować z
nowym kontem.
•
Aby usunąć urządzenie z konta aplikacji, wystarczy
je skasować z aplikacji.
Wskazania kontrolki LED kamery:
•
Ciągłe czerwone światło: niestabilna sieć
•
Migające czerwone światło: Poczekaj na połączenie
z siecią
•
Ciągłe niebieskie światło: kamera działa prawidłowo
WIĘCEJ INFORMACJI
Aby uzyskać więcej instrukcji i informacji, odwiedź naszą
stronę internetową www.smartwares.eu i wyszukaj kod
„CIP-39902".
Návod k použití
CS
POPIS SOUČÁSTÍ
1.
LED kontrolka
2.
Mikrofon
3.
Čočka
4.
Snímač PIR
5.
Kontrolka LED
6.
Zadní panel
7.
Tlačítko pro reset
8.
Reproduktor
9.
Otvor pro kartu micr-SD
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Optional: Inserting a MicroSD card (not included)
•
Nejprve se ujistěte, že kamera není připojena k
napájecímu zdroji. Vložte kartu MicroSD zcela do
pozice na kartu MicroSD v kameře. Používejte
pouze karty MicroSD třídy 10 (max. 128 GB).
•
MikroSD karta je nezbytná k nahrávání záznamu.
Stažení aplikace
•
Stáhněte si aplikaci Connected at Home z App Store
nebo Google Playstore.
•
Alternatively, you can also use the Smart Life app.
INSTALACE
•
Vyberte si, kam kameru umístíte, a zkontrolujte, zda
je na místě silný signál Wi-Fi 2,4 GHz.
•
Vypněte jistič v pojistkové skříňce.
•
Uvolněním a vyjmutím šroubů sejměte zadní desku
z fotoaparátu. (D)
•
Napájecí kabely veďte ze zdi otvorem v zadní
desce.
•
Povolte šrouby (A) (1) a připojte napájecí kabely ke
svorce, poté šrouby utáhněte. (A) (1) Zkontrolujte,
zda jsou kabely instalovány v krytu. (B) (2)
Poznámka: Abyste předešli poškození, ujistěte se před
vrtáním, že ve stěně nejsou žádné dráty nebo trubky.
•
Vyvrtejte otvory a připevněte zadní desku ke stěně
pomocí dodaných šroubů. (B)
•
Připevněte kameru k zadní desce (C) a upevněte ji
pomocí dodaných šroubů. (D)
Publicidad
