IB51881722
DIMMING
Halo HLBC is designed for dimming with many
120V Leading Edge (LE) and Trailing Edge (TE)
phase control dimmers and 0-10v dimmer (for
0-10v version only. Dimming capability may be
enhanced with select dimmers that feature low end
trim adjustment. (Consult dimmer manufacturer
for specific load compatibility and application
information. Note some dimmers require a neutral
in the wallbox.) For the latest Halo HLBC product
information, please refer to specifications online at
www.cooperlighting.com.
COLOR SELECTION
The Selector Switch allows the choice of several
different color temperature options (switch set
to 3000K by default). To view the different color
options, move the switch position to the desired
color temperature. Power does not need to be
disconnected during color selection.
DETERMINING WHICH INSTALLATION
METHOD TO USE
The HLBC models can be installed directly into
a ceiling without requiring separate JBOX or
recessed housings.
Risk of Electric Shock - To
avoid possible electrical shock,
be sure that power supply is
turned off at fuse box or circuit
breaker before installing or
servicing luminaire.
WIRING
(Push in connector-Splicing Wire Connectors -
Listed (ZMVV/7), spring action type, manufactured
by XIAMEN GHGM INDUSTRIAL TRADE CO LTD
(E511678), Cat. No. GH0773-04, rated max. 600V,
105°C. Suitable for 18 AWG AWM lead wire, with
10.5 mm wire strip length.)
A. DIRECT WIRING
1. Cut an opening in the ceiling by using the
provided template to trace the module opening
(see Figure 1). Make sure the opening is not
larger than the outer flange of the LED module.
2. Open the cover of the provided jbox and insert
the supply wires through the preferred strain
reliefs in the provided jbox (Figure 3). Make a
90° L shaped bend in the cable inside the jbox
immediately after the plastic wire trap. (Figure 4)
Connect the bare copper (ground) wire from the
jbox to the ground wire of the supply connection
4
GRADATION
Le Halo HLBC est conçu pour la gradation avec de
nombreux gradateurs à contrôle de phase 120 V
Leading Edge (LE) et Trailing Edge (TE) et gradateurs
0 à 10 v (pour la version 0 à 10 v uniquement). La
capacité de gradation peut être augmentée avec les
gradateurs sélectionnés comportant une garniture
à extrémité inférieure. (Consultez le fabricant du
gradateur pour connaître la compatibilité de tension
spécifique et les renseignements d'installation.
Remarque : Certains gradateurs nécessitent une
boîte murale avec un fil neutre.) Pour obtenir les
renseignements récents et les spécifications au sujet
du produit HLBC de Halo, veuillez visiter le site www.
cooperlighting.com.
LA SÉLECTION DES COULEURS
Le sélecteur permet de choisir plusieurs options
de température de couleur. Pour visualiser les
différentes options de couleur, il faut d'abord
débrancher le luminaire pour déplacer la position
du sélecteur. Une fois la position de l'interrupteur
déplacée, rebranchez l'alimentation pour voir la
couleur.
DÉTERMINATION DE LA MÉTHODE À UTILISER
Les modèles HLBC peuvent être installés
directement au plafond sans avoir besoin de boîtes
de jonction ou de boîtiers encastrés distincts.
Risque de chocs électriques -
Pour éviter la possibilité
d'électrocution, assurez-vous
que la source d'alimentation
est hors tension depuis la boîte
des fusibles ou le disjoncteur
avant d'installer ou de réparer le
luminaire.
CÂBLAGE
(Connecteur enfichable-Connecteurs de fils épissés
- Répertorié (ZMVV/7), type à ressort, fabriqué
par XIAMEN GHGM INDUSTRIAL TRADE CO LTD
(E511678), Cat. No. GH0773-04, nominal max.
600 V, 105 °C. Convient pour un fil conducteur de
18 AWG AWM, avec une longueur de bande de fil
de 10.5 mm).
A. CÂBLAGE DIRECT
1. Découpez une ouverture dans le plafond à
l'aide du modèle fourni pour tracer l'ouverture
du module (voir Figure 1). Assurez-vous que
l'ouverture ne soit pas plus large que la surface
externe du module DEL.
2. Ouvrez le couvercle de la boîte de jonction
fournie et insérez les fils d'alimentation à travers
les décharges de tension prévues à cet effet
dans la boîte de jonction fournie (Figure 3).
Faites un coude de 90° en forme de L dans
ATENUACIÓN
Halo HLBC está diseñado para la atenuación con
muchos atenuadores de control de fase de 120V
Leading Edge (LE) y Trailing Edge (TE) y atenuadores
de 0-10 V (solo para la versión de 0-10 V). Se puede
aumentar la capacidad de atenuación utilizando
algunos atenuadores con un bajo ajuste de la
terminación del extremo. (Consulte con el fabricante
del atenuador para ver la compatibilidad de carga
específica y los datos de aplicación. Tenga en cuenta
que algunos atenuadores requieren una conexión
neutra en la caja de la pared). Para ver la información
más reciente sobre los productos HLBC de HALO,
consulte las especificaciones en línea en
www.cooperlighting.com.
SELECCIÓN DE COLOR
TElinterruptor selector permite la elección de varias
opciones de temperatura de color. Para ver las
diferentes opciones de color, primero desconecte el
aparato de luz de la corriente para mover la posición
del interruptor. Una vez que se mueve la posición del
interruptor, vuelva a conectar la alimentación para
ver el color.
DETERMINAR QUÉ MÉTODO DE
INSTALACIÓN USAR
Los modelos de HLBC se pueden instalar
directamente en el cielo raso, sin necesitad de una
caja de derivación por separado ni alojamientos
empotrados.
Riesgo de choque eléctrico
Para evitar una posible descarga
eléctrica, asegúrese de que el
suministro de alimentación esté
apagado en la caja de fusibles o
en el disyuntor antes de instalar
o mantener la luminaria.
CABLEADO
(Conector de empuje - Conectores de cable de
empalme - Listados [ZMVV/7], tipo de acción de
resorte, fabricado por XIAMEN GHGM INDUSTRIAL
TRADE CO LTD. (E511678), Cat. N.º GH0773-04,
con capacidad nominal máxima de 600 V, 105 °C.
Adecuado para cableado de 18 AWG AWM, con una
longitud de tira de cable de 10.5 mm).
A. CABLEADO DIRECTO
1. Corte una abertura en el techo usando la plantilla
provista para marcar la abertura del módulo (ver
Figura 1). Asegúrese de que la abertura no sea
más grande que la brida exterior del módulo LED.
2. Abra la cubierta de la caja conexiones provista
e inserte los cables de suministro a través de
los aliviadores de tensión de la caja que usted
prefiera (Figura 3). Haga un doblez de 90° en
forma de L en el cable dentro de la caja de
conexiones inmediatamente después de la
HLBC Dual Mount Installation Instructions
www.halolighting.com