Publicidad
46
Manual del usuario de Stille GS2
TM
Información técnica
Proposición 65 de California
¿Qué es esta advertencia?
La siguiente advertencia está asociada con nuestro producto, así como con muchos otros productos adquiridos a otros fabricantes:
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos conocidos por el estado de California como causantes de cáncer y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
La advertencia no significa que nuestros productos necesariamente causarán cáncer u otros daños. Además, una advertencia de la Proposición 65 no
significa que el producto viole cualquiera de los estándares o requisitos de seguridad de los productos. De hecho, el gobierno de California ha aclarado
que "el hecho de que un producto posee una advertencia de la Proposición 65 no significa por sí mismo que el producto sea inseguro". El gobierno tam-
bién ha explicado, "Piense en la Proposición 65 más como un derecho a conocer la ley que una ley de seguridad sobre los productos".
Aunque creemos que nuestros productos no son perjudiciales al ser utilizados según lo previsto, decidimos proporcionar la advertencia como resultado
de esta ley de California.
¿Qué es la Proposición 65?
La Proposición 65 es una norma general aplicable a cualquier empresa que opere en California, venda productos en California o fabrique productos que
pudieran venderse o llevarse a California. La Proposición 65 exige que el Gobierno de California mantenga y publique una lista de productos químicos
conocidos como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y/u otros daños reproductivos. La lista, que debe actualizarse anualmente, incluye una
amplia variedad de productos químicos que se pueden encontrar en muchos artículos cotidianos, tales como colorantes, disolventes, medicamentos,
aditivos alimentarios, subproductos de ciertos procesos, pesticidas y productos tabacaleros.
El propósito de la Proposición 65 es asegurarse de que las personas sean informadas sobre la exposición a estas sustancias químicas. La Proposición 65
también requiere que se coloquen advertencias en cualquier producto, en el embalaje del producto o en la documentación que acompaña a un producto
que contenga o que pueda contener uno de los más de 800 productos químicos que la Junta de Recursos del Aire de California considera dañinos. Como
se mencionó anteriormente, muchos de los elementos enumerados en la Proposición 65 han sido usados rutinariamente en artículos diarios del consumi-
dor durante años sin daños documentados.
Se debe proporcionar una advertencia por la mera presencia en el producto de un agente químico indicado a menos que la empresa demuestre que la
exposición "no causa un riesgo significativo". Con respecto a los carcinógenos, el nivel de "riesgo no significativo" se define como el nivel calculado que
dará como resultado en no más de un caso de cáncer por 100 000 personas expuestas durante 70 años de vida. En otras palabras, si usted se expone a
la sustancia química en cuestión a este nivel cada día durante 70 años, teóricamente, aumentarán las posibilidades de sufrir cáncer en no más de 1 caso
por cada 100 000 personas expuestas. Con respecto a las toxinas reproductivas, el nivel "de riesgo no significativo" se define como aquel nivel de expo-
sición que, incluso multiplicado por 1000, no producirá defectos de nacimiento ni otros daños reproductivos. En otras palabras, el nivel de exposición
está por debajo del "nivel de efecto no observable" dividido por 1000. (El "nivel de efecto no observable" es el nivel de dosificación más alto no asociado
con daños reproductivos observables en humanos o pruebas con animales).
Una advertencia de la Proposición 65 generalmente significa una de las dos cosas siguientes: (1) que la empresa ha evaluado la exposición y ha concluido
que excede el "nivel de riesgo significativo"; o (2) que la empresa ha decidido proporcionar una advertencia simplemente en base a su conocimiento
sobre la presencia de un producto químico enumerado sin intentar evaluar la exposición.
STILLE ha optado por proporcionar una advertencia en base a su conocimiento sobre la presencia de uno o más productos químicos enumerados sin
intentar evaluar el nivel de exposición, ya que no todos los productos químicos enumerados proporcionan requisitos de límite de exposición. Con los
productos STILLE, la exposición puede ser insignificante o bien estar dentro del margen de "riesgo no significativo". Sin embargo, por mayor precaución,
STILLE ha elegido proporcionar las advertencias de la Proposición 65.
¿Por qué STILLE incluye esta advertencia?
Las sanciones por el incumplimiento de la Proposición 65 son altas. Como resultado de las posibles penalizaciones, y debido a que no existe penalización
por proporcionar una advertencia innecesaria, STILLE, así como muchos otros fabricantes, ha decidido proporcionar la notificación de la Proposición 65
sobre nuestros productos para evitar posibles responsabilidades. He adquirido este producto fuera de California; ¿por qué está incluido? Los productos
STILLE se venden a nivel mundial. Sería extremadamente difícil y costoso determinar los productos que en último término se venderán o se llevarán a
California. Por lo tanto, para garantizar el cumplimiento de los requisitos de la Proposición 65, STILLE ha decidido incluir estas advertencias en nuestro
producto, independientemente del origen y la ubicación vendida.
Para obtener más información, visite: http://www.p65warnings.ca.gov/
Para obtener más información sobre la Propuesta 65, visite: http://www.oehha.ca.gov/prop65/getNSRLs.html
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de la UE (RAEE)
En agosto del 2005, la Unión Europea (UE) implementó la Directiva UE WEEE 2002/96/CE y posteriormente la Directiva refundida WEEE 2012/19/
UE exigiendo a los productores de equipos electrónicos y eléctricos (EEE) que gestionasen y financiasen la recogida, reutilización, reciclaje y tratamiento
adecuado de los WEEE que introdujesen en el mercado de la UE después del 13 de agosto del 2005. El objetivo de esta directiva es minimizar el volumen
de desechos eléctricos y electrónicos y fomentar la reutilización y reciclaje al final de su vida útil.
Si ha comprado productos eléctricos o electrónicos de la marca STILLE y tiene la intención de desechar estos productos al final de su vida útil, no los
deseche junto con la basura doméstica o municipal.
Si sustituye un componente eléctrico, debe tratarse y reciclarse como residuo electrónico. Consulte las leyes y normativas locales.
Publicidad
