Página 1
ACTUADOR DE CADENA FUERZA 250 N - CARRERA MAXIMA 360 MM ALIMENTACION ELECTRICA 110/230V~ (A.C.), 50/60HZ – 24V═ (D.C.) MANUAL DE USO E INSTALACIÓN 07889_07890_VARIA SLIM BASE_ES/07-2016...
Página 2
La máquina que se describe en este manual se ha fabricado con gran precisión por lo que respecta a la seguridad y cumple con las prescripciones de las leyes vigentes. Si se monta, instala y utiliza correctamente respetando estas instrucciones no constituye un peligro para la seguridad de las personas, los animales y las cosas.
Página 3
Índice Indicaciones de seguridad ................ 4 Fórmulas y consejos para la instalación ..........5 2.1. Cálculo de la fuerza de apertura / cierre .......... 5 2.2. Apertura máxima según la altura de la hoja ........6 Información técnica sobre el funcionamiento ..........6 Construcción y referencias normativas .............
Página 4
UARDE ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO Los actuadores de cadena VARIA SLIM BASE sirven para desplazar ventanas. La utilización para aplicaciones distintas a las que se indican debe autorizarla el fabricante tras una comprobación técnica del montaje. Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad.
Página 5
TENCIÓN En ventanas con apertura abatible hay peligro de lesiones provocadas por la caída accidental de la ventana. ES OBLIGATORIO montar un final de carrera de compás o un sistema de seguridad anticaída dimensionado de la forma apropiada para que resista a una fuerza igual al menos a tres veces el peso total de la ventana.
Página 6
4. Construcción y referencias normativas El actuador de cadena VARIA SLIM BASE se ha diseñado y fabricado para abrir y cerrar ventanas proyectables, oscilo batientes, tragaluces, cúpulas y claraboyas. El uso específico está destinado a la ventilación y climatización de los locales;...
Página 7
El actuador se ha construido de acuerdo con las directivas de la Unión Europea y está certificado en conformidad con el sello Cualquier posible dispositivo auxiliar y de control del actuador debe fabricarse según las normativas en vigor y se deben respetar las normativas en la materia promulgadas por la Comunidad Europea.
Página 8
7. Alimentación eléctrica El actuador de la serie VARIA SLIM BASE puede adquirirse en dos versiones que se identifican con la alimentación eléctrica: 1. VARIA SLIM BASE 230VAC: se alimenta con tensión de red a 110/230V~ (a.c.), 50/60 Hz (±10%), con cable de alimentación de tres hilos (A...
Página 9
8. Instrucciones para el montaje Estas indicaciones están destinadas a personal técnico y especializado y por lo tanto las técnicas de trabajo y seguridad fundamentales no se comentan. Todas las operaciones de preparación, montaje y conexión eléctrica siempre tiene que realizarlas personal técnico y especializado; de este modo se garantizarán las mejores prestaciones y el buen funcionamiento del actuador.
Página 10
8.2. Montaje con ventana de apertura proyectable A continuación el dibujo para su instalación utilizando los accesorios standard que se incluyen en el embalaje. Para otros montajes se ruega contactar con el fabricante. A. Trace con un lápiz la línea de centro “X” del marco (Fig. 2). B.
Página 11
M. El final de carrera del actuador en fase de retorno es automático. El aparato ejerce una tracción de más de 280 N que garantiza que la compresión de las guarniciones sea perfecta. 8.3. Montaje con ventana de apertura abatible A continuación el dibujo para su instalación utilizando los accesorios standard que se incluyen en el embalaje.
Página 12
l) Compruebe que la salida de la cadena esté perfectamente alineada con el estribo. De no ser así afloje los tornillos de fijación y vuelva a colocar el estribo correctamente. m) Realice una prueba completa de apertura y cierre del marco. Una vez finalizada la fase de cierre compruebe que el marco esté...
Página 13
10. Programación del actuador 10.1. Final de carrera de apertura En un ángulo del actuador hay un perno con asiento para 360 mm destornillador y una flecha indicadora (véase la foto de al lado) que sirve para regular el fin de carrera (240 o 360 mm). En el cárter del actuador hay dos referencias: ...
Página 14
12. Maniobras de emergencia, mantenimiento o limpieza Cuando haya que abrir el marco manualmente, como consecuencia de la falta de energía eléctrica o de una avería del mecanismo, o para el mantenimiento normal o la limpieza externa del marco, la patente permite el desenganche rápido de la cadena.
Página 15
El abajo firmante, representante legal del fabricante declara que el producto eléctrico: Modelo Denominación VARIA SLIM BASE 230V Actuador de cadena 110/230V~ (a.c.) Actuador de cadena 24V═ (d.c.) VARIA SLIM BASE 24V cumple las disposiciones legislativas de las siguientes directivas: ...
Página 16
GSG INTERNATIONAL S.p.A Via Tubertini, 1 40054 Budrio (BO) - Italy Tel +39 051 8850000 - Fax +39 051 8850001 www.giesse.it - info@giessegroup.com Página 16...