Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. 1-800-295-5510 uline.com 96" CABINET WORKBENCH TOOLS NEEDED 10 mm Wrench 16 mm Wrench 17 mm Wrench Impact Driver Drill 3/16" Drill Bit Phillips Screwdriver 10 mm Socket PARTS...
Página 2
ASSEMBLY NOTE: Panels will be upside down for first part 4. For Mobile Workbenches Only: Attach casters with four short bolts, four medium flat washers, four medium lock of assembly. washers and four medium nuts using a 17 mm wrench. 1.
Página 3
Figure 5 Side Panel Mounting Plate Bottom Shelf Panels 13. Disassemble door handle. Reassemble door handle with lock bar. Repeat for other door. (See Figure 7) Shelf Mount Figure 7 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0624 IH-8205...
Página 4
800-295-5510 uline.mx MESA DE TRABAJO CON GABINETE DE 96" HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro de Llave de 10 mm Llave de 16 mm Llave de 17 mm Impacto Dado de 10 mm Taladro Broca de 3/16" Desarmador de Cruz PARTES 12 Pernos Largos...
Página 5
ENSAMBLE NOTA: Los paneles estarán al revés durante la 4. Solo para Mesas de Trabajo Móviles: Una las ruedas primera parte del ensamble. con cuatro pernos cortos, cuatro rondanas planas medianas y cuatro rondanas de bloqueo medianas 1. Alinee los paneles frontal, posterior y laterales. utilizando una llave de 17 mm.
Página 6
Inferior 13. Desarme el asa de la puerta. Reensamble el asa de la puerta con la barra de bloqueo. Repita para Montaje para la otra puerta. (Vea Diagrama 7) Repisa Diagrama 7 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0624 IH-8205...
Página 7
1 800 295-5510 uline.ca ÉTABLI À ARMOIRE – 96 PO OUTILS REQUIS Clé de 10 mm Clé de 16 mm Clé de 17 mm Visseuse à percussion Perceuse Mèche de Tournevis 3/16 po cruciforme Douille de 10 mm PIÈCES Boulon long x 12 Grande rondelle Vis à...
Página 8
MONTAGE REMARQUE : Les panneaux sont à l'envers 4. Pour les établis mobiles seulement : Fixez les roulettes à l'aide d'une clé de 17 mm en utilisant quatre pendant la première partie du montage. boulons courts, quatre rondelles plates de taille 1.
Página 9
13. Démontez la poignée de porte. Remontez la poignée de porte avec la barre de verrouillage. Répétez l'opération avec l'autre porte. (Voir Figure 7) Support de tablette Figure 7 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0624 IH-8205...