Resumen de contenidos para Mars Comfort-Aire Century CMA1512SA-1
Página 1
Manual de instalación Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Modelo CMA1512SA-1 CMA1518SA-1 CMA1524SA-1 CMA1530SA-1 CMA1536SA-1 CMA1548SA-1 NOTA IMPORTANTE: Antes de instalar o utilizar su nuevo aire acondicionado, lea este manual con atención. Asegúrese de guardar este manual para referencia futura. 517.787.2100 •...
Página 2
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral MANUAL DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..................... 03 ACCESORIOS ............................07 CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DEL REFRIGERANTE ................08 INSTALACIÓN DE UNIDADES EXTERIORES ..................12 PRECAUCIONES EN CUANTO AL CABLEADO ..................16 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS ......................
Página 3
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso previsto El propósito de las siguientes instrucciones de seguridad es evitar daños o riesgos imprevistos que pudieran ocurrir por utilizar el equipo de manera imprudente o incorrecta. Cuando lo reciba, verifique el empaque y el contenido para asegurarse de que todo esté...
Página 4
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral ADVERTENCIAS PARA EL USO DEL PRODUCTO • Si surge una situación atípica (por ejemplo, si la unidad emite olor a quemado), apáguela y desenchúfela de inmediato. Llame a su proveedor para que le brinde instrucciones a fin de evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones. •...
Página 5
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS • No comparta el circuito eléctrico con otros electrodomésticos. Este equipo requiere un circuito eléctrico individual. • El producto se debe conectar a tierra correctamente al instalarlo, o existe riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
Página 6
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral PRESTE ATENCIÓN A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS FUSIBLES La placa de circuito impreso (PCB, por sus siglas en inglés) del aire acondicionado incluye un fusible que protege al equipo de la sobrecarga de corriente. Este fusible debe reemplazarse por un componente idéntico.
Página 7
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral ACCESORIOS El aire acondicionado viene con los siguientes accesorios. Utilice todas las piezas y accesorios para instalar el equipo. Si se instala de forma incorrecta, se pueden producir pérdidas de agua, descargas eléctricas o incendios, o la unidad puede fallar.
Página 8
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DEL REFRIGERANTE Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA • Toda la instalación de las tuberías que se colocan en el terreno debe estar a cargo de un técnico matriculado, y debe cumplir con las normas locales y nacionales. •...
Página 9
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Nombre Apariencia Cantidad (piezas) 6,35 (1/4 pulgadas) Lado del líquido 9,52 (3/8 pulgadas) 12,7 (1/2 pulgadas) Montaje de la tubería de Las tuberías de conexión adecuadas se incluyen conexión con su equipo. 16 (5/8 pulgadas) Lado del gas 19 (3/4 pulgadas)
Página 10
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Instrucciones para la conexión: tubería del refrigerante PRECAUCIÓN • La tubería de derivación se debe instalar de forma horizontal. El sistema podría funcionar mal si se supera un ángulo de 10°. • NO instale la tubería de conexión hasta que se hayan instalado las unidades interior y exterior. •...
Página 11
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral • Sujete la forma abocardada al extremo de la tubería con una abrazadera. El extremo debe pasar los bordes de la forma abocardada. Forma abocardada Tubería • Coloque la herramienta de abocardamiento en la forma. •...
Página 12
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral INSTALACIÓN DE UNIDADES EXTERIORES Elección del lugar en que se instalará la unidad exterior Antes de instalar la unidad exterior, debe elegir una ubicación adecuada. Los siguientes son algunos estándares que lo ayudarán a elegir un lugar adecuado para la unidad.
Página 13
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Instalación del conector de desagüe (solo en unidades con bomba de calor) Agujero de la bandeja en la base de la unidad exterior Paso 1: Halle el agujero de la bandeja en la base de la unidad exterior. Sello Paso 2: •...
Página 14
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Fijar la unidad exterior La unidad exterior puede fijarse en el piso o sobre una ménsula montada en la pared con un perno (M10). Prepare la base de instalación de la unidad en función de las siguientes dimensiones. Tipos y especificaciones sobre la unidad exterior Vista frontal Vista superior...
Página 15
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Si instalará la unidad en el suelo o en Si instalará la unidad en una ménsula una plataforma de hormigón, HAGA LO montada en la pared, HAGA LO SIGUIENTE: SIGUIENTE: • Marque las posiciones para los cuatro pernos de •...
Página 16
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral PRECAUCIONES EN CUANTO AL CABLEADO ADVERTENCIA LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE LLEVAR A CABO LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA • Toda instalación eléctrica debe cumplir con las • No deje que los cables toquen la tubería del normas y códigos locales y nacionales y debe estar a refrigerante, el compresor ni otras partes móviles de cargo de un electricista matriculado.
Página 17
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral CABLEADO DE LA UNIDAD EXTERIOR ADVERTENCIA Antes de llevar a cabo instalaciones o trabajos eléctricos, desconecte la fuente de alimentación principal del sistema. Paso 1: Prepare el cable para la conexión. En primer lugar, debe elegir el tamaño de cable adecuado. Con un pelacables, quite el revestimiento en ambos extremos del cable de señal para dejar 15 cm (5,9”) de cable al descubierto.
Página 18
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral MÉTODOS ESPECÍFICOS DE CABLEADO ADVERTENCIA Consulte la placa informativa de conexión eléctrica para conocer el método que debe utilizar. No conecte un aire acondicionado de 24 V a S1-S2, ya que podría dañar el sistema. Método de conexión A: Comunicación de 24 V Este es el método preferido de control con el control de...
Página 19
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Configuración del interruptor DIP de la unidad exterior Presione el botón SW1 por 10 segundos para forzar el descongelamiento Código de N.° Funciones perilla S1-1 Función que se debe definir S1-2 Código de perilla de comunicación Esquema de comunicación de 24 V Esquemas de comunicación 485 El valor de compensación de presión Función de refrigeración potente y...
Página 20
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral • Cableado para un termostato 2H y 1C Lógica de los controles Conector de la unidad interior Conector Propósito Conexión eléctrica de 24 V Común TERMOSTATO Refrigeración baja UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR Calefacción y refrigeración S4-2 activado por defecto, W1 y W2 calefacción auxiliar de una sola etapa...
Página 21
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Especificaciones eléctricas de refrigeración y calefacción MODELO (BTU/h) FASE 1 fase SUMINISTRO ELÉCTRICO (exterior) FRECUENCIA Y TENSIÓN 208/230 V, 60 Hz UNIDAD EXTERIOR(A) Ultra calentador Ultra calentador Ultra calentador FUSIBLE DEL CIRCUITO DE ENTRADA CANTIDAD DE CABLES 2 + puesta a tierra CABLE ELÉCTRICO DE LA...
Página 22
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral EVACUACIÓN DEL AIRE AVISO Cuando abra las boquillas de las válvulas, gire la llave inglesa hexagonal hasta que llegue al tope. No intente forzar la válvula para que se abra más. Abra las válvulas lentamente hasta que oiga el refrigerante, permita que la presión se equilibre antes de abrirlas completamente.
Página 23
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral NOTA SOBRE CÓMO AÑADIR REFRIGERANTE PRECAUCIÓN NO mezcle distintos tipos de refrigerantes. Algunos sistemas requieren cargas adicionales, dependiendo de la longitud de la tubería. La longitud estándar de la tubería varía según las normas locales. Por ejemplo, en América del Norte, la longitud estándar de la tubería es de 7,5 m (25 pies).
Página 24
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral PRUEBA PRECAUCIÓN Si no se realiza la prueba de funcionamiento, podrían producirse daños en la unidad, daños materiales o lesiones físicas. Antes de la prueba 5. Para la unidad exterior a. Verifique que el sistema de refrigeración no tenga fugas.
Página 25
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Página intencionalmente en blanco.
Página 26
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Página intencionalmente en blanco...
Página 27
• La instalación fue realizada por un concesionario/contratista de HVAC instalador no soluciona su reclamo, escriba a MARS a 1900 Wellworth Ave., capacitado, con licencia o calificado de otra manera Jackson MI 49203. Incluya un informe de inspección de su instalador o persona de servicio.
Página 28
IOM - Unidades de condensación de descarga horizontal/lateral Debido a la mejora continua de los productos, es posible que las especificaciones y dimensiones se sometan a cambios y correcciones sin notificación previa y sin contraer nuevas obligaciones. El encargado de la instalación es responsable de determinar la aplicación y la idoneidad del uso de un producto.