Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para iHome iHRK-400-PR
Resumen de contenidos para iHome iHRK-400-PR
- Página 1 Waterproof TWS Bluetooth® Outdoor Rock Speakers...
- Página 2 What’s Included Please ensure that you find these accessories with your IHRK Bluetooth Speakers: iHRK-400 Rock Speakers 2 x Charging USB Cables User Manual...
- Página 3 PRECAUTIONS PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing.
- Página 4 Stream music wirelessly from any Bluetooth® enabled device. The included speakers use TWS (True Wireless Stereo) linking, pair together with ease. The iHRK-400-PR is the perfect solution for your outdoor wireless audio needs and is sure to impress your friends and neighbors.
- Página 5 Connect Bluetooth Speakers will enter pairing automatically after being powered on. To connect a device for the first time, go to your device's Bluetooth setup and connect to the device listed as “iHome iHRK- 400.” The LED on your speaker will be a solid Blue, and you will hear the tone "Bluetooth Connected"...
- Página 6 LED COLOR FUNCTION STATUS Charging Battery Charging Charging Fully Charged BLUE (Blinking) Bluetooth Attempting to pair BLUE (Solid) Bluetooth Pairing succesful BLUE-WHITE (Solid) Multi-Link Master Speaker WHITE (Blinking) Multi-Link Attempting to link to Master WHITE (Solid) Multi-Link Linked to Master VOICE PROMPTS: Power OFF Bluetooth Mode...
- Página 7 BLUE BLINKING - Attempting to Bluetooth Link Speaker pair. SOLID WHITE - Link Speaker has SOLID BLUE- Speaker has successfully successfully paired via TWS. And paired via Bluetooth. speaker is playing. SLOW BLUE BLINKING- Speaker is playing via Bluetooth. BLUETOOTH PAIRING NAME: iHome iHRK-400...
- Página 8 SPECIFICATIONS PRODUCT: iHRK-400-PR Active/Passive Active Amplifier Type (CLASS) Driver Size 2 x 4” Total Power (PEAK) 2 x 15W Bluetooth BT5.0 – Range >10 Meters with TWS Frequency Response 100Hz-14kHz Sensitivity & Impedance 84dB, 4Ω Lighting Waterproof Grade Rating IPX5...
- Página 9 Responsible Party Name: Innovative Concepts & Designs LLC Company address: 458 Florida Grove Road Perth Amboy, NJ, 08861 USA FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. The operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 10 LEGALITY & SAFETY The device is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental capacity. People who have not read the manual, unless they have received an explanation by someone responsible for their safety, should not use this unit. Children should be monitored to ensure that they do not play with the device.
- Página 11 Altavoces Rock impermeable TWS Bluetooth® para exteriores Qué está incluido Asegúrese de encontrar estos accesorios con sus altavoces Bluetooth IHRK 2 x Altavoces Rock iHRK-400 2 x cables USB de carga Manual de usuario...
- Página 12 Transmita música de forma inalámbrica desde cualquier dispositivo con Bluetooth®. Los altavoces incluidos utilizan enlace TWS (True Wireless Stereo), se emparejan con facilidad. El iHRK-400-PR es la solución perfecta para sus necesidades de audio inalámbrico al aire libre y seguramente impresionará a sus amigos y vecinos.
- Página 13 Bluetooth de su dispositivo y conéctese al dispositivo que aparece como "iHome iHRK-400". El LED de su altavoz será azul fijo y escuchará el tono "Bluetooth conectado" cuando su dispositivo se empareje correctamente con el altavoz principal.
- Página 14 1.Encendido / apagado Presione brevemente el encendido y apagado. Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para la notificación de la batería. 2. Par (TWS) Presione brevemente el botón PAIR para la conexión TWS. Escuchará "emparejamiento". Presione dos veces el botón PAIR para desconectar TWS. Mantenga presionado el botón PAIR durante 3 segundos para desconectar el Bluetooth®.
- Página 15 Queda alrededor del 60 por ciento de la batería About 80 percent battery remain Queda alrededor del 80 por ciento de la batería 100 percent battery remain Queda el 100% de la batería NOMBRE DE EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH: iHome iHRK-400...
- Página 16 Haut-parleurs de roche d’extérieur Bluetooth® TWS étanches Ce qui est inclus Assurez-vous de trouver ces accessoires avec vos haut-parleurs Bluetooth IHRK 2 x haut-parleurs iHRK-400 Rocher 2 x câbles USB de charge Utilisateur Manuelle...
- Página 17 Stereo). Écoutez votre musique en véritable stéréo telle qu’elle était censée être entendue ! GROS SON, BOÎTIER COMPACT L’iHRK-400-PR offre un son incroyablement énorme à partir d’un si petit encombrement. Spécialement réglé pour tirer le meilleur parti du pilote 4 » dans un environnement extérieur, vous n’en croirez pas vos oreilles!
- Página 18 Pour connecter un appareil pour la première fois, accédez à la configuration Bluetooth de votre appareil et connectez-vous à l’appareil répertorié comme « iHome iHRK-400. " La LED de votre haut-parleur sera bleue et vous entendrez la tonalité « Bluetooth Connected » lorsque votre appareil se couplera avec succès au haut-parleur Master.
- Página 19 5.1 LED Bluetooth CLIGNOTEMENT BLEU - Tentative de paire Bluetooth. SOLID BLUE- Le haut-parleur a été jumelé avec succès via Bluetooth. CLIGNOTEMENT BLEU LENT - Le haut- NOM DU COUPLAGE parleur joue via Bluetooth. BLUETOOTH : iHome iHRK-400...
- Página 20 ANNONCES VOCALES : “Bluetooth Mode” Mode Bluetooth “Right Channel” Canal droit “Left Channel” Canal gauche “Pairing” jumelage “Bluetooth Connected” Connecté Bluetooth “Bluetooth Disconnected” Bluetooth déconnecté “Disconnected” débranché “Power OFF” Éteindre “About 40 percent battery remain” Il reste environ 40 % de batterie “About 60 percent battery remain”...
- Página 21 Wasserdichte TWS Bluetooth® Outdoor Rock Lautsprecher Was ist inbegriffen Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses Zubehör mit Ihren IHRK Bluetooth-Lautsprechern finden 2 x iHRK-400 Rock Lautsprecher 2 x USB-Ladekabel Benutzer-Manual...
- Página 22 Hören Sie Ihre Musik in echtem Stereo, wie sie gehört werden sollte! GROSSER SOUND, KOMPAKTES GEHÄUSE Der iHRK-400-PR zeichnet sich durch einen unglaublich großen Klang auf so kleinem Raum aus. Speziell abgestimmt, um das Beste aus dem 4 "-Treiber in einer Außenumgebung...
- Página 23 Speakers gehen nach dem Einschalten automatisch in die Kopplung ein. Um ein Gerät zum ersten Mal zu verbinden, gehen Sie zum Bluetooth-Setup Ihres Geräts und verbinden Sie sich mit dem Gerät, das als "iHome iHRK-400" aufgeführt ist. " Die LED an Ihrem Lautsprecher leuchtet durchgehend blau, und Sie hören den Ton "Bluetooth Connected", wenn Ihr Gerät erfolgreich mit dem Master-Lautsprecher gekoppelt wird .
- Página 24 Speaker wurde erfolgreich über 5.1 Bluetooth-LED TWS gekoppelt. Und der BLAUES BLINZELN - Versuch der Lautsprecher spielt. Bluetooth-Kopplung. SOLID BLUE- Der Lautsprecher wurde erfolgreich über Bluetooth gekoppelt. SLOW BLUE BLINKING- Der Lautsprecher wird über Bluetooth abgespielt. NAME DER BLUETOOTH- KOPPLUNG: iHome iHRK-400...
- Página 25 LED-FARBE FUNKTION STATUS Aufladung Aufladen des Akkus Aufladung Voll aufgeladen BLAU (Blinkend) Bluetooth Versuch der Kopplung BLAU (Solide) Bluetooth Kopplung erfolgreich BLAU-WEISS (durchgehend) Master-Lautsprecher WEISS (Blinkend) Versuch, eine Verbindung zum Master herzustellen WEISS (Solide) Verknüpft mit Master SPRACHANSAGEN: “Bluetooth Mode” Bluetooth Modus “Right Channel”...
- Página 26 Altoparlanti impermeabili TWS Bluetooth® Outdoor Rock Cosa è incluso Assicurati di trovare questi accessori con i tuoi altoparlanti Bluetooth IHRK 2 x iHRK-400 Altoparlanti Rock 2 x Cavi USB di ricarica Utente Manuale...
- Página 27 Dotato di Bluetooth® V 5.0, riproduci musica in streaming dal tuo tablet, telefono, laptop o qualsiasi altro dispositivo abilitato Bluetooth. BATTERIA RICARICABILE Gli iHRK-400-PR sono dotati di batterie ricaricabili agli ioni di litio da 2000 mAh. Ricarica tramite cavi microUSB inclusi. RESISTENTE ALLE INTEMPERIE Classificati IPX5 e dotati di un cabinet protettivo UV, questi altoparlanti sono sicuri da lasciare all'aperto negli elementi senza timore di danni.
- Página 28 Gli Speakers entreranno automaticamente nell'accoppiamento dopo l'accensione. Per connettere un dispositivo per la prima volta, vai alla configurazione Bluetooth del tuo dispositivo e connettiti al dispositivo elencato come "iHome iHRK-400. " Il LED sull'altoparlante sarà un blu fisso e sentirai il tono "Bluetooth Connected" quando il tuo dispositivo si accoppia correttamente all'altoparlante Master.
- Página 29 COLORE LED FUNZIONE STATO ROSSO Caricamento Ricarica della batteria SPENTO Caricamento Completamente carico BLU (lampeggiante) Collegamento Bluetooth Tentativo di associazione BLU (Solido) Collegamento Bluetooth Accoppiamento riuscito BLU-BIANCO (Solido) Altoparlante principale BIANCO (lampeggiante) Tentativo di collegamento al Master BIANCO (Solido) Collegato al Master Bluetooth Mode Modalità...
- Página 30 5.1 LED Bluetooth successo tramite TWS. E BLUE BLINKING - Tentativo di l'altoparlante sta suonando. accoppiamento Bluetooth. SOLID BLUE- L'altoparlante è stato accoppiato con successo tramite Bluetooth. SLOW BLUE LAMPEGGIANTE- L'altoparlante NOME DI ASSOCIAZIONE viene riprodotto tramite Bluetooth. BLUETOOTH: iHome iHRK-400...
- Página 31 Waterdichte TWS Bluetooth® Outdoor Rock Speakers Wat is inbegrepen Zorg ervoor dat u deze accessoires vindt met uw IHRK Bluetooth-luidsprekers 2 x iHRK-400 Rock Luidsprekers 2 x Opladen USB-kabels Gebruiker Handmatig...
- Página 32 Opladen met meegeleverde microUSB-kabel. Stream muziek draadloos vanaf elk Bluetooth-apparaat®. De meegeleverde luidsprekers maken gebruik van TWS (True Wireless Stereo) koppeling, koppelen met gemak. De iHRK-400-PR is de perfecte oplossing voor uw draadloze audiobehoeften buitenshuis en zal zeker indruk maken op uw vrienden en buren.
- Página 33 Bluetooth-configuratie van uw apparaat en maakt u verbinding met het apparaat dat wordt vermeld als 'iHome iHRK-400. " De LED op uw luidspreker is continu blauw en u hoort de toon "Bluetooth Connected" wanneer uw apparaat met succes wordt gekoppeld aan de Master-luidspreker .
- Página 34 LED KLEUR FUNCTIE STATUS ROOD Opladen Batterij opladen Opladen Volledig opgeladen Proberen te BLAUW (knippert) Bluetooth-netwerk koppelen BLAUW (effen) Bluetooth-netwerk Koppelen succesvol BLAUW-WIT (Effen) Hoofdluidspreker Proberen te linken WIT (knippert) naar Master Gekoppeld aan WIT (effen) Master Bluetooth Mode Bluetooth-modus Right Channel Rechtskanaal Left Channel...
- Página 35 EFFEN WIT - Verbinden Speaker is BLAUW KNIPPEREN - Probeert Bluetooth met succes gekoppeld via TWS. En te koppelen. luidspreker speelt. SOLID BLUE- Luidspreker is met succes gekoppeld via Bluetooth. LANGZAAM BLAUW KNIPPEREND - Luidspreker speelt via Bluetooth. BLUETOOTH- KOPPELINGSNAAM: iHome iHRK-400...