Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La reproducci6n de imagen puede ser realizada a través
del control
remoto
o con
los mismos
botones
en
la
videograbadora.
Algunas funciones pueden ser solo realizadas con la ayuda
del control remoto.
El sonido
se reproducira
sdlo durante
la reproduccién
normal.
oer
=
ganonn0a00n0
Preparacién
eEncender la videograbadora.
Asegurese de que el Indicador de Grabacién con Tempo-
rizador [J no esta prendido; si esta prendido, presione el
bot6n TIMER REC.
elIntroducir el videocassette pregrabado.
eEncender
el televisor
y seleccionar
la posicion
del
programa AV.
@ Reproduccion normal
Presionar el boton
P/x2.
Se pueden obtener contornos de imagen mas agudos o
mas
suaves
con
el control
de
nitidez
de contorno
(PICTURE).
2
micelgels
Ona
copie
velocidad
Durante la reproduccién, presionar el boton de reproduc-
cion
/x2 para cambiar a la modalidad de reproduccién de
doble velocidad. Para cambiar a la modalidad de reproduc-
cion normal, presionar de nuevo el boton de reproduccién
P/x2.
avance o retroceso.
repetidamente
el boton
MEMORY/REPEAT/SEARCH
hasta
que la luz indicadora "S" se encienda.
Luego
Presione el bot6n PP
o el botén <<.
Para
cambiar a la modalidad de reproduccién
normal,
Presione el boton P/x2.
18
4
aie
Durante la reproduccién normal, es posible cambiar a la
reproduccién
en
camara
lenta
presionando
en
boton
SLOW.
La velocidad de movimiento en camara lenta se
puede ajustar entre 5 y 4 parte de la velocidad normal de
reproduccion presionando
los botones (+) o (-).
@Presione el bot6n P/x2 para reanudar la reproduccién
normal.
5
hat
2
&
S
>
a
e
LJ
Durante la reproduccién, el cambio al modo de reproduc-
cién en retroceso sera posible presionando el bot6én REV
PLAY.
ePresione el bot6én ®/x2 para reanudar la reproduccién
normal.
6 le sivetgse
@
a ibre
ae vipracio
Presionar el botén Hf durante la reproduccién para fijar o
"congelar" una imagen en la pantalla del televisor.
ePresionar este bot6n de nuevo para poder continuar la
reproduccion.
@ Reproduccién de avance de imagen fija en el
modo Super
Presione el boton I> mientras el video esté en la modalidad
de reproduccién de imagen fija. Cada vez que se presione
este boton, la imagen fija avanzara por un cuadro.
@ Detencion de ia Reproduccién
Presione el bot6n M™ para detener la reproduccion.
Seguro de ajuste vertical
:
Si la imagen se desplaza verticalmente durante la repro-
duccién de imagen fija, ajuste cuidadosamente el control
de estabilidad vertical (situado en el panel trasero del
video) con un destornillador.
@En la reproduccién de Localizacién Piogresiva y
Revision, al igual que en la de Reprodwiccién en
Reversa,
barras de ruido y distorsioms
pueden
aparecer en la pantalla. Sin embargo, @ sto no es
una indicaci6n de mal funcionamiento.
@Si la Reproduccién de Imagen Fija o en la Repro-
duccién en Camara
Lenta continua
pow mas de
cinco minutos, el video cambiara autor: ticamente
a la modalidad
de Paro.
®Los videocassettes grabados con prognsnas en el
sistema Secam francés pueden ser re) roducidos
solamente en blanco y negro.
Publicidad
