Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para PRESIDENT WASHINGTON
Resumen de contenidos para PRESIDENT WASHINGTON
- Página 1 WASHINGTON RADIOAFICIÓN RADIOAFICIÓN Manual del usuario...
- Página 2 Un vistazo a vuestro PRESIDENT WASHINGTON...
- Página 3 FUNCIÓN CON LA PALANCA DE EMISIÓN PTT ........12 MENÚS ....................12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............... 21 GUÍA DE PROBLEMAS ................22 Su PRESIDENT WASHINGTON está equipado con el sistema LÉXICO ....................22 APM (Automatic Power Management), un sistema avan- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EU SIMPLIFICADA ..
- Página 4 Partes indicadas con se refieren únicamente a los Estados Unidos. Partes indicadas con se refieren únicamente a Europa. WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
- Página 5 Bienvenido al mundo de la nueva generación de transceptores de radio. La nueva gama PRESIDENT le brinda acceso a equipos Transceptores de alto ren- dimiento. Con el uso de tecnologías modernas, que garantiza una calidad sin precedentes, el Presidente WASHINGTON es un nuevo paso en la comunicación personal y es la opción más segura para los radioaficionados más exigentes.
- Página 6 “clic”, d) Gire el botón del squelch SQ (2) al mínimo, en la posición M, un profesional). Las antenas y los accesorios PRESIDENT han sido especial- e) Ajuste el volumen (1) a un nivel conveniente, mente concebidos para un rendimiento óptimo de todos los aparatos de...
- Página 7 3) PANTALLA LCD Observación: Con el fin de evitar las pérdidas y las atenuaciones en los cables de conexión entre la radio y sus accesorios, PRESIDENT recomienda Muestra todas las funciones: una longitud de cable inferior a 3 m.
- Página 8 5) MODO ~ PA ~ M1 Presione brevemente una de las teclas M1 (5), M2 (6), M3 (7) o M4 (8) para que aparezca la memoria seleccionada. MODO Aparece «MEM», el número de la memoria seleccionada (M1, M2, M3 o (presión breve) M4) parpadea Este interruptor selecciona el modo de modulación AM, FM, LSB o USB.
- Página 9 7) SCAN ~ DW ~ SKIP ~ M3 ANL - Limitador de ruido automático. ANL : este filtro reduce el ruido de fondo y ciertas interferencias de recepción. Sólo en modo AM. SCAN (presión breve) NB - Noise Blanker: este filtro reduce el ruido de fondo y ciertas interferencias Presionar la tecla SCAN/DW (7) para activar la función SCAN en orden de recepción.
- Página 10 La posición normal de esta función es en máximo nivel. La barra gráfica micrófono para cambiar el valor del parámetro activo y luego apriete la tecla F (14) para activar el parámetro siguiente o..de MIC GAIN, aparecerá en pantalla en transmisión. 2b.
- Página 11 Nota: Cuando se activa la función SPLIT: (presión prolongada) La frecuencia RX y TX se muestra Pulse prolongadamente la tecla TB (13) para activar/desactivar la función El canal y la banda parpadean en la pantalla de TX. de ECO. El LED es verde. 16) CLARIFICADOR Consulte la página 20 del menú...
- Página 12 C) FUNCIONES CON EL PULSADOR DE EMISIÓN PTT Si no se presiona ninguna tecla, el equipo abandona los MENÚS después de 10 segundos. desaparece de la pantalla. 1) NIVEL TALKBACK Nota: Los botones UP/DN (19) en el micrófono tienen el mismo efecto que la rotación del conmutador rotativo CH (4).
- Página 13 3) TONE Afición un modo de comunicación «simplex», es decir que no es posible hablar y escuchar al mismo tiempo (como en el caso del teléfono, por Esta función le permite ajustar el tono de recepción. 11 saltos desde -5 a ejemplo), era usual decir “Roger”...
- Página 14 7) DC\TEMP 9) SCAN TYPE (Tipo de escaneo) Esta función se utiliza para seleccionar la información que se mostrará a Permite seleccionar el TIPO de ESCANEO. la derecha de la frecuencia en los modos de recepción (RX) y transmisión (TX). Presione prolongadamente la tecla PUSH (4) para entrar al MENÚ.
- Página 15 PRESIDENT WASHINGTON se puede utilizar tanto con un micrófono electret El filtro NRC se puede configurar independientemente en transmisión ( X) PRESIDENT como con un micrófono dinámico de 6 pins (consulte el cableado como en recepción ( X). del micrófono en la página 26). Cuando la unidad está encendida, el tipo de micrófono se muestra brevemente.
- Página 16 ALMACENAMIENTO DE UN CÓDIGO CTCSS/DCS Gire el botón rotatorio CH (4) o utilice las teclas UP/DN (19) del micrófono para seleccionar el menú . El último parámetro utilizado y su valor Según el modo de funcionamiento utilizado, el procedimiento difiere: aparecen en la pantalla.
- Página 17 en el micrófono para seleccionar el canal prioritario para configurar EMG 1 Utilice el botón giratorio CH (4) o use los botones UP/DN (19) en el micrófono o EMG 2. para seleccionar el menú SPLIT. Presione la tecla PUSH (4). El canal parpadea en la pantalla. Pulse la tecla PUSH (4) para configurar la función de repetidor en OFFSET Gire el mando rotativo CH (4) o use las teclas UP/DN (19) en el micrófono y DIRECCIÓN.
- Página 18 22) AUTOMATIC RELAY (REPETIDOR AUTOMÁTICO) cuencia. Gire el botón rotativo CH (4) o utilice las teclas UP/DN (19) en el micrófono Esta función convierte su PRESIDENT WASHINGTON en un punto de repetidor para establecer la frecuencia. automático. Rango de frecuencia: 300 Hz ~ 3000 Hz. Tamaño del paso: 10 Hz. Valor predeterminado: 1050 Hz.
- Página 19 Gire el conmutador rotativo CH (4) o utilice las teclas UP/DN (19) del mi- Para activar la función de Para activar la función de REPETIDOR AUTOMÁTICO, primero debe: , primero debe: crófono para modificar el segundo dígito del nombre de la banda. Estar en modo FM Estar en modo FM (consulte §...
- Página 20 Utilice el mando giratorio CH (4) o las teclas UP/DN (19) del micrófono para Si no se presiona ninguna tecla, el dispositivo sale de los MENÚS después seleccionar de 2. 0 to 20. 0 . de 10 segundos. desaparece de la pantalla. Presione la tecla PUSH (4) para validar el color.
- Página 21 AL restaura todos los ajustes de fábrica. El valor predeterminado es C. E) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 31) PROTECCIÓN DE TEMPERATURA Su PRESIDENT WASHINGTON está equipado con dos conectores para conec- GENERALES tar ventiladores. Puede utilizar este menú para establecer la temperatura - Modos de modulación : AM / FM / USB / LSB a la cual los ventiladores se encienden.
- Página 22 G) GLOSSÁRIO - Respuesta en frecuencia : 300 Hz a 3 KHz (AM/FM) - Sensibilidad del canal adj. : 60 dB ALFABETO FONÉTICO INTERNACIONAL - Potencia audio max. : 3 W A Alpha H Hotel Oscar V Victor - Sensibilidad silenciador (sq) : mini 0,2 μV - 120 dBm B Bravo P Papa...
- Página 23 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EU SIMPLIFICADA Groupe President Electronics, declara a conformidade do aparelho radio amador Marca : PRESIDENT Tipo: TXPR901 Nome Comercial : WASHINGTON Com a diretiva 2014/53 / UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está...
- Página 24 En el supuesto de que la reparación no fuese satisfactoria i el aparato no cumpla las condiciones Ud. ha confiado en la experiencia y calidad de PRESIDENT y se lo agradecemos. Para que quede de uso para el cual fue diseñado, el titular de la garantía tiene derecho a la substitución por otro totalmente satisfecho de su compra, aconsejamos leer atentamente este manual.
- Página 25 El de hacer inspeccionar o reparar su producto. Se hará un presupuesto previo por escrito para su laboratorio del SPV de PRESIDENT se reserva el derecho de no aplicar la garantía si una avería posterior aceptación.
- Página 26 PRISE MICRO À 6 BROCHES • CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS DCS CODE LIST • LISTE CODES DCS WTYK MIKROFONU 6-PIN 6-PIN MICROPHONE PLUG • LISTA DE LOS CÓDIGOS DCS • LISTA DOS CÓDIGOS DCS Code Code Code Code (Octal) (Octal) (Octal) (Octal)
- Página 27 NOTAS...
- Página 28 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com HEAD OFFICE/SIÈGE SOCIAL: USA - 1007 Collier Center Way, Naples, Florida 34110 Web: http://www.president-electronics.us • Phone: +1 239.302.3100 Email: info@president-electronics.us PRINTED IN PRC...