Device working conditions
Condiciones de trabajo del dispositivo
Temperature range
Rango de temperatura
Relative humidity range (non‐condensing)
Rango de humedad relativa (no condensada)
Battery voltage range
Rango de tensión de batería
DC input voltage range
Rango de tensión de entrada DC
General technical specifications
Especificaciones técnicas generales
Beat rate in BPM
Frecuencia cardíaca en PPM
Amplitude on Lead II with aVL as common
Amplitud en Derivación II con aVL común
Performance waveform frequency
Frecuencia de las ondas de performance
Beat rate deviation
*(16% max. for 300 BPM heart rate)
Desvío en la frecuencia cardíaca
*(16% max. para frec. cardíaca 300 PPM)
Amplitude deviation
*(4% max. for 4mV amplitude)
Desviación de amplitud
*(4% max. para amplitud 4mV)
High signal output
Salida de alta señal
Output impedance to "RL" / "N" terminal
Impedancia de salida al terminal "RL" / "N"
8
41 ºF
to
113 ºF
5 ºC
a
45 ºC
to
5 %
80 %
a
to
6 V
9 V
a
to
9 V
12 V
a
20 BPM
to
300 BPM
20 PPM
a
300 PPM
½ mV, 1 mV,
*(on V1‐6 for Sine Wave)
2 mV, 4 mV
*(en V1‐6 para Senoidal)
to
1/8 Hz
120 Hz
a
to
0%
20%
a
to
0%
20%
a
200x Lead II plus DC
200x Deriv. II más DC
2235 Ω Unipolar
Detailed technical specifications
Especificaciones técnicas detalladas
Rise time from 10% to 90%
Tiempo de crecimiento de 10% a 90%
Sine waveform phase shift
Defasaje de las ondas senoidales
Triangular waveform phase shift
Defasaje de las ondas triangulares
Square waveform phase shift
Defasaje de las ondas cuadradas
Pulse amplitude manufacturing accuracy
Exactitud de fabricación en amplitud de pulso
Pulse interval manufacturing accuracy
Exactitud de fabricación en intervalo de pulso
Output impedance manufacturing accuracy
Exactitud de fabricación de la impedancia de salida
Rise time manufacturing accuracy
Exactitud de fabricación del tiempo de crecimiento
Pulse amplitude calibrated accuracy
Exactitud calibrada en amplitud de pulso
1
Pulse interval calibrated accuracy
Exactitud calibrada en intervalo de pulso
Average electronics current consumption
Consumo de corriente promedio de la electrónica
Average current consumption of LCD backlight
Consumo de corriente promedio de la luz del LCD
1
Calibrated accuracies only apply to calibrated devices for 12 months of usage following
calibration and for a maximum of 15 months from calibration.
2
Las exactitudes calibradas solo aplican a aquellos dispositivos calibrados por 12
meses de uso tras la calibración y por un máximo de 15 meses desde la misma.
1,35 ms
Eq. B.W.: 260 Hz
120º ‐ aVR, aVL, aVF
0º ‐ V1 ~ V6
180º ‐ aVR, aVL, aVF
0º ‐ V1 ~ V6
180º ‐ aVR, aVL, aVF
0º ‐ V1 ~ V6
at
± ( 2% + 40uV )
(25 ± 5) ºC
a
at
± 1%
(25 ± 5) ºC
a
at
± 1.5%
(25 ± 5) ºC
a
at
± 12%
(25 ± 5) ºC
a
1
at
± ( 0.5% + 20uV )
(T
2
a
at
± (0.1% + 1ms)
(T
2
a
16 mA
10 mA
± 5) ºC
CAL
± 5) ºC
CAL
9