Descargar Imprimir esta página

Danfoss AKC 121A Instrucciones página 3

Publicidad

Nettilslutning
Supply
Netzanschluß
Réseau
Alimentación
Relæudgange
Relay outputs
Relaisausgänge
Sorties de relais
Salidas de réle
Magnetventiltilslutning
Solenoid valve connection
Anschluss des Magnetventils
Raccordement pour électrovanne
Conexión de válvula solenoide
Alarmrelæ
Alarm relay
Alarmrelais
Relais d'alarme
Relé de alarma
10 V < U < 256 V
I
(AC-1)
max
I
(AC-15)
max
P
min
AKC 121A
230 V +10/-15%,
50Hz, 5 VA
50 V < U < 256 V
I
(AC-1)
= 6 A
max
I
(AC-15)
= 3 A
max
P
= 1 VA
min
Def.
Afrimningsfunktion
Defrost function
Abtaufunktion
Fonction de dégivrage
Desescarche
= 6 A
= 3 A
= 1 VA
Alarmrelæets kontakt er åben:
Alarm relay switch open:
Der Schalter des Alarmrelais ist offen:
Le contact du relais d'alarme est ouvert: - en cas de coupure de l'alimentation en tension du
Contacto del rele de alarma abierto:
Instructions RI.1M.V4.53 © Danfoss 06/2002
DO1
Relæ til kantvarme, ventilator, afdækning eller lys
Relay for rail heat, fan, covering or light
Relais für Rahmenheizung, Lüfter, Abdeckung oder licht
Relais pour cordons chauffants, ventilateur, couvercle
de nuit ou éclairage
Relé para resistencia antivaho, ventilador, cubierta
nocturna o luces.
0 V
Ingen alarm
No alarm
Kein alarm
Pas d'alarme
L, N
No alarma
230 V a.c.
Alarm
Alarm
Alarm
Alarme
Alarma
- Når forsyningsspændingen til regulatoren er afbrudt
- Når der optræder alarm under normaldrift
- When the supply voltage to the controller is cut out
- When alarms occur during normal operation
- Wenn die Versorgungsspannung zum Regler
unterbrochen ist.
- Wenn Alarm während normalen Betriebes auftritt
régulateur
- en cas d'alarme en fonctionnement normal
- Cuando no hay suministro de tension al controlador
- Cuando en operacion normal se procedure una alarma
3

Publicidad

loading