Publicidad
I nhaltsverzeichnis/
Table of contents/
Indice/
Table des matières/
Inhoudsopgave/
Índice
Inhaltsverzeichnis:
Einführung:
............................................................................. Seite 03
Sicherheitsbestimmungen:
................................................ Seite 03
Lieferumfang:
........................................................................ Seite 03
Montage:
................................................................................. Seite 03
Betrieb:
.................................................................................... Seite 03
Funktion des Dimmers:
....................................................... Seite 04
Reinigung:
............................................................................... Seite 04
Garantiebedingungen:
........................................................ Seite 04
Haftungsausschluss:
............................................................. Seite 04
Konformitätserklärung:
..................................................... . Seite 04
Technische Daten:
................................................................. Seite 05
Table of contents:
Introduction:
..................................................................... Page 05
Safety regulations:
........................................................... Page 05
Contents of delivery:
........................................................ Page 05
Assembly:
........................................................................... Page 05
Operation:
.......................................................................... Page 06
Controller & Dimmer function:
........................................Page 06
Cleaning:
............................................................................ Page 06
Warranty terms:
................................................................ Page 06
Disclaimer:
......................................................................... Page 06
Declaration of conformity:
.............................................. Page 07
Technical
data:............ ....................................................... Page 07
Indice:
Introduzione:
.................................................................. Pagina 07
Norme di sicurezza:
....................................................... Pagina 07
Contenuto della
fornitura:............................................ Pagina 07
Montaggio:
..................................................................... Pagina 07
Funzionamento:
.............................................................. Pagina 08
Funzionamento del dimmer:
......................................... Pagina 08
Pulizia:
............................................................................. Pagina 08
Condizioni di garanzia:
.................................................. Pagina 08
Esclusione di responsabilità:
........................................ Pagina 09
Dichiarazione di conformità:
........................................ Pagina 09
Specifiche tecniche:
...................................................... Pagina 09
2
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.hobby-terraristik.com
Table des matières:
Mise en place:
.................................................................... Page 09
Directives de sécurité:
...................................................... Page 09
Contenu de la livraison:
.................................................. Page 09
Montage:
............................................................................ Page 10
Fonctionnement:
.............................................................. Page 10
Fonctionnement du variateur:
........................................ Page 10
Nettoyage:
........................................................................ Page 10
Conditions de garantie:
.................................................. Page 11
Clause de non-responsabilité:
........................................ Page 11
Déclaration de conformité:
............................................ Page 11
Données techniques:
....................................................... Page 11
Inhoudsopgave:
Inleiding:
........................................................................ Pagina 11
Veiligheidsinstructies:
...................................................Pagina 11
Leveringsomvang:
.......................................................... Pagina 12
Montage:
......................................................................... Pagina 12
Gebruik:
.......................................................................... Pagina 12
Functie van de
dimmer:................................................. Pagina 12
Reiniging:
....................................................................... Pagina 13
Garantievoorwaarden:
................................................. Pagina 13
Aansprakelijkheid:
........................................................ Pagina 13
Conformiteitsverklaring:
............................................. Pagina 13
Technische gegevens:
................................................... Pagina 13
Índice:
Introducción:
..................................................................... Pág. 13
Disposiciones de seguridad:
............................................ Pág. 13
Contenido del envío:
......................................................... Pág. 14
Montaje:
............................................................................. Pág. 14
Funcionamiento:
................................................................ Pág. 14
Funcionamiento del regulador de intensidad:
.................... Pág. 14
Limpieza:
............................................................................ Pág. 15
Condiciones de la garantía:
............................................. Pág. 15
Exclusión de responsabilidad:
......................................... Pág. 15
Declaración de conformidad:
........................................... Pág. 15
Datos técnicos:
................................................................... Pág. 15
Terra Fix & Easy LED
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der Terra Fix & Easy LED entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf.
Einführung:
Die LED-Beleuchtung ist die ideale Beleuchtungslösung für die Terra Fix & Easy Terrarien sowie für alle anderen herkömmlichen Terrarien.Sie bietet optimale Lichtverhältnisse für Terrarien
und unterstützt ebenso das gesunde Wachstum von Pflanzen. Mit einem integrierten Controller und stufenlosem Dimmer können verschiedene Lichtoptionen eingestellt werden, darunter
Weiß, Kaltweiß und beruhigendes Blau für die Mondsimulation. Die anpassbare Helligkeit erfüllt die individuellen Bedürfnisse verschiedener Terrarienbewohner. Der Nachtmodus mit sanftem
blauem Mondlicht fördert das natürliche Verhalten und unterstützt einen gesunden Tag-Nacht-Rhythmus. Die Installation erfolgt mühelos mithilfe der mitgelieferten Haltebügel.
Sicherheitsbestimmungen:
Sicherheitshinweise Für LED Lampen:
∙ Schauen Sie niemals direkt in die LED-Lampe!
Eine unsachgemäße Nutzung dieser Lampe kann eine Gefahr für die Augen darstellen.
∙ Diese LED-Lampe ist zur Raumbeleuchtung im Haushalt nicht geeignet.
∙ Photobiologische Sicherheit nach DIN EN 62471: Risikogruppe 1 (geringes Risiko)
∙ LED-Lampe nicht abdecken.
∙ Nur im Innenbereich verwenden.
∙ LED-Lampe nicht unter Wasser betreiben.
∙ Diese LED-Lampe muss einen Mindestabstand von 30 mm zu einer Wasseroberfläche haben.
∙ Trennen Sie die LED-Lampe bei Wartungs- oder Pflegearbeiten grundsätzlich immer vom Netz.
∙ Der Netzstecker der LED-Lampe muss nach der Montage jederzeit zugänglich sein.
∙ Bei Beschädigungen des Anschlusskabels oder des Anschlusssteckers darf die LED Lampe nicht mehr betrieben werden.
∙ Ist das Anschlusskabel oder Anschlussstecker der LED-Lampe beschädigt, so muss dieses vom Hersteller oder dessen Kundendienst ersetzt werden.
∙ Bei Einbau der LED-Lampe in eine Abdeckung muss für ausreichend Belüftung gesorgt werden.
∙ Greifen Sie niemals nach der LED-Lampe, wenn diese ins Wasser gefallen sind. Ziehen Sie in einem solchen Fall immer sofort den Netzstecker.
Vollständig trocknen lassen.
∙ Das Netzteil darf nicht auf dem oder im Terrarium angebracht werden. Das Netzteil kann bis zu 75° C heiß werden.
∙ Das Terrarium und seine Geräte sollten so neben einer Wandsteckdose angeordnet sein, dass kein Wasser auf Steckdose,
Netzteil oder Stecker spritzen kann. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt es sich, mit dem Netzkabel eine Tropfschlaufe zu bilden, die verhindert,
dass evtl. am Kabel entlanglaufendes Wasser in die Steckdose gelangt (siehe Abbildung).
∙ Die LED-Dioden können in der Leuchte nicht ausgetauscht oder erneuert werden.
Lieferumfang:
1 x Terra Fix & Easy LED-Leuchte mit Kabelanschluss
1 x Controller inkl. Dimmer
2 x Haltebügel
Montage:
∙ Stecken Sie die Haltebügel in die passenden Öffnungen der LED.
Die Haltebügel können anschließend nach der benötigten Länge ausgerichtet werden.
∙ Platzieren Sie die Terra Fix & Easy LED nun an der gewünschten Stelle auf Ihrem Terrarium.
∙ Achten Sie darauf, dass für die sichere Montage mindestens 3 cm des Haltebügels in der LED-Lampe verbleiben und das die Lampe vor Spritzwasser geschützt ist.
∙ Verbinden Sie nun das Kabel des LED-Moduls mit dem Dimmer und dem Netzteil.
Achten Sie beim Zusammenstecken der beiden Kabel auf den richtigen Sitz der Steckerverbindung.
∙ Verbinden Sie jetzt das Netzteil mit dem Stromnetz.
Betrieb:
Die täglichen gewünschten Beleuchtungszeiten lassen sich einfach über eine Zeitschaltuhr (nicht im Lieferumfang enthalten) steuern.
Abhängig vom Besatz und Bepflanzung des Terrariums sind eventuell mehrere LED notwendig zur Beleuchtung.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
1 x Netzteil
1 x Bedienungsanleitung
3
Publicidad
