Montage:
∙ Montez les étriers de fixation dans les orifices correspondants des LED. Les étriers de fixation peuvent ensuite être orientés selon les longueurs requises.
∙ À présent, placez la lampe Terra Fix & Easy LED à l'endroit souhaité sur votre terrarium.
∙ Pour garantir un montage sécurisé, veillez à laisser au moins 3 cm des étriers de fixation dans la lampe à LED, et à protéger la lampe contre les éclaboussures d'eau.
∙ Raccordez à présent le câble du module à LED avec le variateur et le bloc d'alimentation.
Veillez, lors du raccordement des deux câbles, au bon positionnement de la fiche de raccordement.
∙ Branchez maintenant le bloc d'alimentation au secteur.
Fonctionnement:
Les durées journalières d'éclairage sont facilement contrôlables grâce à un programmateur (non inclus dans le contenu de livraison).
Fonctionnement du contrôleur et du variateur:
Le contrôleur et variateur du Terra Fix & Easy LED peut régler la puissance d'éclairage selon les différents besoins de l'aquarium et activer un éclairage clair de lune bleu additionnel:
∙ En appuyant brièvement sur le « Capteur Touch », vous allumez la lampe Terra Fix & Easy LED.
∙ En rappuyant brièvement sur le « Capteur Touch », vous basculez entre un éclairage blanc pur,
bleu-blanc ou bleu de type clair de lune.
∙ En appuyant longuement sur le « Capteur Touch », vous réglez l'intensité lumineuse de la couleur réglée. Vous pouvez régler
max. 10 niveaux de luminosité différents. Dans ce cadre, le niveau le plus lumineux correspond à env. 864 lm.
Remarque:
Si vous utilisez un programmateur, la lampe Terra Fix & Easy LED s'allume toujours avec le réglage dernièrement activé. Le degré de variation préréglé demeure alors inchangé.
Si vous avez réglé le clair de lune en dernier, la lampe Nano Lux LED s'allume avec ce réglage.
Quantité recommandée de Terra Fix & Easy LED pour terrariums Terra Fix & Easy:
Terrarium
Pièces recommandées
Terra Fix & Easy:
Terra Fix & Easy LED*:
1 – 2
36070 Terra Fix & Easy 45
1 – 2
36074 Terra Fix & Easy 60
2 – 4
36078 Terra Fix & Easy 90
2 – 3
36080 Terra Fix & Easy XL 1
2 – 3
36081 Terra Fix & Easy XL 2
2 – 4
36082 Terra Fix & Easy XL 3
4 – 6
36090 Terra Fix & Easy XXL 1
4 – 6
36091 Terra Fix & Easy XXL 2
6 – 9
36092 Terra Fix & Easy XXL 3
*La quantité supérieure se réfère toujours aux animaux et plantes ayant davantage besoin de lumière.
Nettoyage:
Le nettoyage de la lampe Terra Fix & Easy Nano LED se fait avec un chiffon doux et humide. Avant de nettoyer la lampe à LED, la débrancher de la prise secteur et laissez refroidir la
lampe à LED. Aucun nettoyant agressif ou solvant ne doit être utilisé car la surface risquerait sinon d'être endommagée!
Attention!
Le bloc d'alimentation n'est approprié que pour être utilisé avec des lampes à LED.
Le bloc d'alimentation ne doit être utilisé qu'avec les composants HOBBY Terra Fix & Easy LED appropriés.
10
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.hobby-terraristik.com
Lien vers les terrariums:
Conditions de garantie:
Garantie / Enregistrement du produit / Clause de non-responsabilité:
Nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts. En plus de la garantie légale de 24 mois, nous vous offrons une garantie d'un an sur le produit acheté.
Afin de bénéficier de cette garantie, enregistrez votre appareil rapidement et simplement sur le site: www.dohse-aquaristik.com/registration
Vos droits légaux n'en sont pas limités. Enregistrez
votre produit juste après l'achat afin de profiter dès le début des avantages suivants:
∙ 1 an de garantie (voir les conditions de garantie) en plus de la garantie légale
∙ Service plus rapide et assistance personnalisée
∙ Si vous souhaitez faire valoir la garantie, votre preuve d'achat peut être récupérée numériquement chez nous
Enregistrement:
Cette garantie ne s'applique pas aux pièces consommables. En cas de revendication de la garantie ou de réparation, veuillez retourner l'appareil au revendeur
auprès duquel vous l'avez acheté. La mauvaise manipulation, l'usure naturelle ou encore les dommages résultant de violences ne sont pas couverts par la garantie.
La preuve d'achat d'origine fait office de certificat de garantie.Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG se libère de toute responsabilité en cas de dommages
consécutifs découlant d'une utilisation inappropriée de l'appareil. Sous réserve de modifications techniques.
Clause de non-responsabilité:
Mise au rebut et mise hors service
En cas de mise au rebut de l'appareil, veuillez respecter les prescriptions légales respectives. Informations concernant la mise au rebut d'appareils électriques et électroniques au sein de la
Communauté européenne: au sein de la Communauté européenne, la mise au rebut des appareils électriques est prescrite par des règlements nationaux, en vertu de la directive UE 2012/19/UE
relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). L'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ou communales. L'appareil doit être déposé gratuitement dans
des points de collecte ou centres de recyclage communaux. L'emballage du produit se compose de matériaux recyclables. Le mettre au rebut dans le respect de l'environnement et le recycler.
Applicable à l'Allemagne:
Les propriétaires d'appareils usagés provenant de foyers privés peuvent les déposer gratuitement dans des points de collecte d'un service public responsable des déchets ou dans un point gérant
les retours de fabricants ou distributeurs au sens de l'ElektroG (loi allemande sur les équipements électriques et électroniques).
Déclaration de conformité
Le produit satisfait aux différentes exigences et directives nationales et est conforme aux normes de l'UE. Le fabricant certifie que les appareils sont conformes aux directives CEM 2014/30/UE,
LVD 2014/35/UE et ROHS 2011/65/UE.
Données techniques:
∙ Température de couleur: 4.200 K
∙ Tension secteur / entrée: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
∙ Lumen: max. 864,4 lm
∙ Tension de fonctionnement du module à LED / sortie: Petite tension de sécurité 12 V / 1.0A
∙ Excellent rendu des couleurs - IRC: 92,4
∙ Longueur de câble du module à LED: 165 cm
∙ Angle de rayonnement de la lampe à LED: 109,8 °
∙ Longueur de câble du bloc d'alimentation: 150 cm
∙ Puissance: 11,5 W
∙ Puissance LED du bloc d'alimentation: 12 W
∙ Dimensions LED: 39,5 x 9 x 0,5 cm
∙ Catégorie d'efficacité énergétique: F
∙ Durée moyenne de vie des modules à LED: 20.000 heures
*PAR: Photosynthetic Active Radiation. Distance de 30 cm par rapport à la lampe. 10.614 W/m²
Sous réserve de modifications techniques.
Terra Fix & Easy LED
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Terra Fix & Easy LED.
Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het product. Hij bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodat u deze later nogmaals kunt raadplegen.
Inleiding:
Deze led-verlichting is de ideale oplossing voor het verlichten van de Terra Fix & Easy terrariums en voor alle andere gangbare terrariums. Hij biedt optimale lichtomstandigheden voor terrariums
en ondersteunt eveneens de gezonde groei van planten. Door de geïntegreerde controller en de traploze dimmer kunnen er verschillende lichtopties worden ingesteld waaronder wit, koud-wit en
rustgevend blauw voor de maansimulatie. De aan te passen lichtsterkte voldoet aan de behoeften van de verschillende terrarium-bewoners. De nachtmodus met zacht, blauw maanlicht stimuleert
het natuurlijke gedrag en ondersteunt een gezond dag-nacht-ritme. De installatie geschiedt moeiteloos met behulp van de meegeleverde beugels.
Veiligheidsinstructies:
Veiligheidsinstructies voor led-lampen:
∙ Kijk nooit rechtstreeks in de led-lamp!
Een onjuist gebruik van deze lamp kan een gevaar voor de ogen betekenen.
∙ Deze led-lamp is niet geschikt als verlichting van ruimtes in huishoudens.
∙ Fotobiologische veiligheid volgens DIN EN 62471: risicogroep 1 (gering risico)
∙ De led-lamp niet afdekken.
∙ Alleen binnenshuis gebruiken.
∙ De led-lamp niet onderwater gebruiken.
∙ Deze led-lamp moet een minimale afstand van 30 mm tot een wateroppervlak hebben.
∙ Haal de led-lamp bij onderhoud en reiniging altijd los van het stroomnet.
∙ De stekker van de led-lamp moet na de montage te allen tijde toegankelijk zijn.
∙ Bij beschadigingen aan de aansluitkabel of de stekker mag de led-lamp niet meer worden gebruikt.
∙ Als de aansluitkabel of de stekker van de led-lamp is beschadigd, moet deze door de fabrikant of diens klantenservice worden vervangen.
∙ Bij inbouw van de led-lamp in een afdekking moet voor voldoende ventilatie worden gezorgd.
∙ Grijp nooit naar de led-lamp als deze in het water is gevallen. Haal in een dergelijk geval altijd meteen de stekker uit het stopcontact. Volledig laten drogen.
∙ De netadapter mag niet op of in het terrarium worden aangebracht. De netadapter kan tot 75 °C heet worden.
∙ Het terrarium en het apparaat moeten dusdanig naast een stopcontact worden geplaatst dat er geen water op het stopcontact, de netadapter of de stekker
kan spatten. Voor uw eigen veiligheid raden wij aan om met de stroomkabel een druplus te vormen die voorkomt dat evt. langs de kabel lopend water in het
stopcontact komt (zie afbeelding).
∙ De led-diodes in de lamp kunnen niet worden vervangen of vernieuwd.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
Enregistrement:
11