DE - Modellaktion
GB - Model action
FR - Action du modèle
DE
vorwärts - Rückwärts
GB
forward - Backward
FR
Avant - Arrière
IT
avanti - Indietro
ES
adelante - Atrás
CZ
vpřed - zpět
PL
do przodu – do tyłu
NL
vooruit - achteruit
SK
vpred - vzad
DK
frem - tilbage
SE
framåt – bakåt
FI
eteenpäin - taaksepäin
NO
edasi - tagasi
DE
Drehung rechts
GB
Turn right
FR
Tourner à droite
IT
Girare a destra
ES
Giro a la derecha
CZ
Odbočte doprava
PL
Obrót w prawo
NL
Rotatie rechts
SK
Otáčanie vpravo
DK
Drejning til højre
SE
Sväng höger
FI
Kääntö oikealle
NO
Ta til høyre
DE
Drehung links
GB
Turn left
FR
Tourner à gauche
IT
Girare a sinistra
ES
Giro a la izquierda
CZ
Odbočit vlevo
PL
Obrót w lewo
NL
Rotatie links
SK
Otočenie doľava
DK
Drejning til venstre
SE
Sväng vänster
FI
Kääntö vasemmalle
NO
Ta til venstre
DE
Turmdrehung
GB
Turret rotation
FR
Rotation de la tourelle
IT
Rotazione della torre
ES
Atras izquierda
CZ
Otáčení věže
PL
Obrót wieży
NL
Draaien van het torentje
SK
Otáčanie veže
DK
Tårndrejning
SE
Tornrotation
FI
Tornin kääntö
NO
Snu tårnet
DE
Schaufelarm bewegen
GB
Shovel arm moving
FR
Pelle passer
IT
Mossa la pala
ES
Mover el brazo pala
CZ
Pohybovat ramenem lžíce
PL
Ruch łyżką
NL
Verplaats emmer arm
SK
Zdvíhanie/spúšťanie ramena lyžice
DK
Bevæg skovlarmen
SE
Skyffelarmens rörelse
FI
Kauhavarren liike
NO
Flytt bøttearmen
6 6
IT - Azione del modello
ES - Acción del modelo
CZ - Akce modelu
PL - Ruchy modelu
NL - Functies van het model
SK - Model akcie