Publicidad
p) No utilice accesorios que requieran refrigerantes líquidos. El uso de agua u otros refrigerantes
líquidos puede resulten en electrocución o choque...
O tras instrucciones de seguridad para las operaciones
Kickback y advertencias relacionadas
El retroceso es una reacción repentina a una rueda giratoria pellizcada o enganchada, un cojín de
apoyo, un cepillo o cualquier otro ...accesorio. Los pellizcos o enganches causan un rápido atasco del
accesorio giratorio que a su vez causa la herramienta de energía no controlada para ser forzada en la
dirección opuesta a la rotación del accesorio en el punto de la encuadernación.
Por ejemplo, si una rueda abrasiva se engancha o pellizca con la pieza de trabajo, el borde de la rueda
que está entrando en el punto de pellizco puede excavar en la superficie del material haciendo que la
rueda se salga o patee. La rueda puede saltar hacia el operador o alejarse de él, dependiendo de la
dirección del movimiento en el punto de pellizco. Las ruedas abrasivas también pueden romperse en
estas condiciones.
El retroceso es el resultado de un mal uso de la herramienta eléctrica y/o de procedimientos o
condiciones de funcionamiento incorrectos y puede se evitará tomando las precauciones adecuadas
que se indican a continuación.
a) Mantenga un agarre firme de la herramienta eléctrica y posicione su cuerpo y brazo para
permitirle resistir las fuerzas de retroceso. Utilice siempre la empuñadura auxiliar, si la tiene,
para tener el máximo control sobre el retroceso o la reacción de torsión durante el arranque El
operador puede controlar las reacciones de torsión o las fuerzas de retroceso, si se toman las
precauciones adecuadas.
b) Nunca coloque su mano cerca del accesorio rotativo. El accesorio puede causar un retroceso
sobre su mano.
c) No coloque su cuerpo en el área donde se moverá la herramienta eléctrica si se produce un
contragolpe. El retroceso impulsará la herramienta en dirección opuesta al movimiento de la rueda
en el punto de enganche.
d) Tenga especial cuidado al trabajar en esquinas, bordes afilados, etc. Avoid bouncing and
snagging the accessory. Evite rebotar y enganchar el accesorio. Las esquinas, los bordes
afilados o los rebotes tienen una tendencia a enganchar el accesorio rotativo y causar una perdida de
control.
e) No coloque una hoja de sierra para tallar madera o una hoja de sierra dentada. Tales hojas
crean frecuentes retrocesos y pérdida de control.
Instrucciones de seguridad adicionales para las operaciones de trituración y corte
Advertencias de seguridad específicas para las operaciones de corte por abrasión y molienda:
I
a) Utilice sólo los tipos de ruedas recomendados para su herramienta eléctrica y la
protección específica diseñada para la rueda seleccionada. Las ruedas para las cuales la
herramienta eléctrica no fue diseñada no pueden ser protegidas adecuadamente y son
inseguras.
b) La superficie de rectificado de las ruedas con depresión central debe ser montada debajo del
plano de la labio protector. Una rueda mal montada que se proyecta a través del plano del labio
protector no puede ser adecuadamente protegida.
c) El protector debe estar bien sujeto a la herramienta eléctrica y posicionado para una máxima
seguridad, de modo que la menor cantidad de rueda se expone hacia el operador. El protector
ayuda a proteger al operador de fragmentos de ruedas rotas, contacto accidental con la rueda y chispas
que podrían encender la ropa.
d) Las ruedas deben utilizarse sólo para las aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no se
deben moler con el lado del disco de corte. Los discos de corte abrasivos están destinados al
rectificado periférico, se aplican fuerzas laterales a estas ruedas puede causar que se rompan..
7|Español
Publicidad
