Publicidad
Warning:
1. The guardians cannot leave while the children are riding it.
2. Please check carefully whether the parts are well connected before use.
3. This tricycle is suitable for children aged 1-4 years.
4. Keep away from fire.
5. In order to avoid suffocate, please keep the plastic mantle (plastic bags) away
from the baby.
6. Do not put any load on the tricycle, otherwise it will affect the stability of the
tricycle.
7. Make sure all locking devices are locked before using this tricycle.
8. It is prohibited to use the tricycle near the stairs, door sill and steps. Do not play
it near the warmer, heaters, stoves and etc. And the tricycle shall not be used for
traffic in urban areas or on roads.
9. The tricycle should be used on flat without any obstacles and please make sure
not to incline during normal use.
10. Children should not use this tricycle for more than one hour. The maximum
load of this tricycle is up to 30 KG. Overload is strictly prohibited and only for the
baby to use alone.
Warnung:
1. Die Erziehungsberechtigten können nicht gehen, während die Kinder darauf
fahren.
2. Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch sorgfältig, ob die Teile gut verbunden sind.
3. Dieses Dreirad ist für Kinder im Alter von 1-4 Jahren geeignet.
4. Von Feuer fernhalten.
5. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie bitte den Plastikmantel
(Plastiktüten) vom Baby fern.
6. Belasten Sie das Dreirad nicht, da sonst die Stabilität des Dreirads
beeinträchtigt wird.
7. Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen verriegelt sind, bevor
Sie dieses Dreirad benutzen.
8. Es ist verboten, das Dreirad in der Nähe von Treppen, Türschwellen und Stufen
zu benutzen. Spielen Sie es nicht in der Nähe von Heizungen, Heizungen, Öfen
usw. Und das Dreirad darf nicht für den Verkehr in städtischen Gebieten oder auf
Straßen verwendet werden.
9. Das Dreirad sollte auf einer Ebene ohne Hindernisse verwendet werden und
achten Sie darauf, sich während des normalen Gebrauchs nicht zu neigen.
10. Kinder sollten dieses Dreirad nicht länger als eine Stunde benutzen. Die
maximale Belastung dieses Dreirads beträgt bis zu 30 KG. Eine Überlastung ist
strengstens verboten und darf nur vom Baby allein verwendet werden.
18
Avertissement:
1. Les tuteurs ne peuvent pas partir pendant que les enfants le montent.
2. Veuillez vérifier attentivement si les pièces sont bien connectées avant
utilisation.
3. Ce tricycle convient aux enfants âgés de 1 à 4 ans.
4. Veuillez tenir à l'écart du feu.
5. Afin d'éviter l'étouffement, veuillez garder le manteau en plastique (sacs en
plastique) loin du bébé.
6. Ne mettez aucune charge sur le tricycle, sinon cela affectera la stabilité du
tricycle.
7. Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont verrouillés avant
d'utiliser ce tricycle.
8. Il est interdit d'utiliser le tricycle à proximité des escaliers, des seuils de porte et
des marches. Ne le jouez pas près du réchauffeur, des radiateurs, des poêles, etc.
Et le tricycle ne doit pas être utilisé pour la circulation dans les zones urbaines ou
sur les routes.
9. Le tricycle doit être utilisé à plat sans aucun obstacle et assurez-vous de ne pas
l'incliner lors d'une utilisation normale.
10. Les enfants ne doivent pas utiliser ce tricyde pendant plus d'une heure. La
charge maximale de ce tricycle est jusqu'à 30 KG. La surcharge est strictement
interdite et uniquement pour le bébé à utiliser seul.
Advertencia:
1. Los tutores no pueden salir mientras los niños están montando en él.
2. Por favor, compruebe cuidadosamente si las piezas están bien conectadas
antes de su uso.
3. Este triciclo es adecuado para niños de 1 a 4 años.
4. Manténgalo alejado del fuego.
5. Para evitar la asfixia, por favor, mantenga el manto de plástico (bolsas de
plástico) lejos del bebé.
6. No ponga ninguna carga en el triciclo, de lo contrario afectará a la estabilidad
del mismo.
7. Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están bloqueados antes de
utilizar este triciclo.
8. Está prohibido utilizar el triciclo cerca de las escaleras, el umbral de la puerta y
los escalones. No lo utilice cerca de calentadores, estufas, etc. Y el triciclo no
debe utilizarse para el tráfico en zonas urbanas o en carreteras.
9. El triciclo debe ser utilizado en plano sin obstáculos y por favor asegúrese de no
inclinar durante el uso normal.
10. Los niños no deben utilizar este triciclo durante más de una hora. La carga
máxima de este triciclo es de hasta 30 KG. La sobrecarga está estrictamente
prohibida y el triciclo solo puede ser utilizado por el bebé.
19
Publicidad
