Publicidad
MEUBLE TV 2P NAT MIXUP / TV STAND 2 DOOR NAT MIXUP
MEUBLE TV MIX NAT CEDA/ FEET NAT WOOD TV STAND
E
ESPAÑOL
IM
MPORTANTE :
Guardar esta in
In
nstalacion : De
be montarse o
L
a instalación de
ebe realizarse e
in
nstalación incorr
recta.
Uso : Producto d
U
de uso domestic
No coloque ob
en los cajones
los abran. Nun
nada que pued
tentados a sub
Mantenimiento
M
y limpieza : Se
DEUTSCH
D
W
WICHTIGE : Info
ormationen, aufm
A
Aufbau: Von ein
nem Erwachsen
Die Installation
D
muss genau n
In
nstallation.
Verwendung : N
V
Nur für den Haus
Stellen Sie kein
Lasten in den
Türen, um zu v
bei, nicht auf M
Fernbedienung
W
Wartung und r
reinigung : Mi
lu
umpen.
N
NEDERLANDS
BELANGRIJKE :
B
: informatie, bew
In
nstallatie : Te m
monteren of inst
D
De installatie m
oet exact volg
in
nstallatie.
G
Gebruik : Produ
ct voor huishou
Plaats geen z
onderste laden
openen. Laat
kinderen, zoals
kunnen brenge
Onderhoud En R
O
Reiniging : Me
IT
TALIANO
IM
MPORTANTI : in
nformazioni, co
In
nstallazione : Il
montaggio o l'i
L
'installazione de
eve essere ese
u
n'installazione e
errata.
U
Uso : Prodotto p
er uso domestic
Non posizionar
inferiori o nei r
mai un bambi
potrebbero attr
arrampicarsi.
Manutenzione E
M
E Pulizia : Utiliz
nformacion para
a futuras referen
ser instalado po
or un adulto.
exactamente sig
guiendo las inst
co. Uso interior.
bjetos pesados
en muebles qu
inferiores o est
tantes de los m
nca deje a un n
iño pequeño de
da atraer a los n
niños, como jugu
bir.
ecar con un trap
po húmedo. Aca
merksam durch
lesen und aufbe
en aufzubauen
oder zu installie
nach den Anwe
eisungen des H
sgebrauch. Inne
enanwendung.
ne schweren Ge
egenstände auf
unteren Schub
laden oder Reg
verhindern, das
s Kinder sie öff
Möbeln zu klette
ern. Stellen Sie k
g, auf Möbel ode
er Regale, dam
t einem sanfte
em Reinigungsm
waren voor toek
komstig gebruik
talleren door ee
n volwassene.
ens de instruc
ties van de fa
delijk gebruik. A
Alleen voor gebr
zware voorwerp
pen op meubels
n of planken van
n het meubilair.
een peuter no
ooit onbeheerd
s speelgoed of
een afstandsb
en om te klimme
en.
t een vochtige d
doek schoonma
nservare per fu
tura consultazio
nstallazione dev
vono essere es
eguita seguend
o esattamente
co. Usare unica
amente all'intern
re oggetti pesa
nti su mobili no
ipiani dei mobili
i. Installare i fer
ino incustodito
e insegnare a
rarre bambini, c
come giocattoli
zzare un panno
umido. Asciuga
JJA - 4 rue de Montservon - 95500 Gonesse
www.jja-sa.fr
ncias, leer atent
tamente.
trucciones del fa
abricante. ADVE
e no estén dise
eñados para es
muebles. Instale
pestillos en los
esatendido y en
nseñe a los niñ
uetes o un cont
trol remoto, sob
abar secando c
on un trapo.
ewahren.
eren.
Herstellers erfo
olgen. WARNHI
f Möbel, die nich
ht für diesen Zw
galen der Möbe
el auf. Installiere
fnen. Lassen Sie
e ein Kleinkind
keine Gegenstä
ände, die Kinder
it sie versucht w
werden könnten
mittel angefeuc
chteten Lumpe
, zorgvuldig leze
en.
abrikant worden
n uitgevoerd. W
ruik binnen.
s die niet voor
r dit doel zijn
. Installeer gren
ndels op laden o
achter en leer
r kinderen niet
bediening, kan a
aantrekken op
aken. Op het ein
nde afdrogen me
one, leggere con
n attenzione.
seguiti da un adu
ulto.
le istruzioni de
el produttore. AV
no.
on progettati per
r questo scopo.
rmi sui cassetti
o sulle porte pe
ai bambini a n
on arrampicars
o un telecoma
ando, su mobili
are con un pann
o asciutto.
rence/Informação a conservar/Guard
ERTENCIA : Ri
iesgo de caídas
ste propósito. C
Coloque cargas
cajones o puer
rtas para evitar
os a no subirse
e a los muebles
re los muebles
o estantes que
NWEIS: Sturzg
gefahr durch u
weck vorgesehen
n sind. Stellen S
en Sie Verriege
elungen an Sch
nie unbeaufsich
htigt und bringe
r anziehen könn
nten, wie Spielz
, zu klettern.
abtrocknen. Be
eenden, mit ei
WAARSCHUWIN
NG: Valgevaar
ontworpen. Pla
aats zwaardere
of deuren om te
e voorkomen da
op meubels te
e klimmen. Pla
meubels of pla
anken die ze in
et een droge do
oek.
VVERTENZA: R
Rischio di cadu
. Posizionare ca
arichi più pesan
er impedire ai ba
ambini di aprirli
si sui mobili. N
Non posizionare
o scaffali che
potrebbero ess
s debido a una
más pesadas
que los niños
s. No coloque
podrían estar
nsachgemäße
Sie schwerere
hubladen oder
en Sie Kindern
zeug oder eine
nem trocknen
door onjuiste
lasten in de
at kinderen ze
aats niets dat
de verleiding
uta a causa di
nti nei cassetti
. Non lasciare
e oggetti che
sere tentati di
8
.
Publicidad
