Notas Importantes; Mantenimiento - Roland XPS-10 Manual De Usuario

NOTAS IMPORTANTES

Alimentación Eléctrica
• No conecte esta unidad a ninguna toma eléctrica
que este siendo utilizada por un electrodoméstico
controlado por un inversor o que tenga un motor
(como un refrigerador, lavadora, microondas o aire
acondicionado). Dependiendo de la forma en que
se utilice el electrodoméstico, el ruido en la fuente
de alimentación podría provocar fallos de
funcionamiento o ruidos audibles. Si no resulta
práctico utilizar una toma eléctrica distinta, conecte
un filtro de ruidos de fuente de alimentación entre
esta unidad y la toma eléctrica.
• El adaptador de CA comenzará a generar calor tras
muchas horas de uso seguido. Esto es normal y no
debe preocuparle.
Ubicación
• Usando la unidad cerca de amplificadores de poder
(u otros equipos que contengan grandes
transformadores de poder) puede inducir zumbido
(hum). Para alivianar esa situación, cambie la
orientación de esta unidad; o muévala mas lejos de
la fuente de la interferencia.
• Este dispositivo puede interferir en la recepción de
radio o televisión. No utilice la unidad en las
proximidades de ese tipo de receptores.
• La utilización de dispositivos de comunicación
inalámbricos, como teléfonos móviles, en las
proximidades de la unidad puede originar ruidos. El
ruido se puede producir al recibir o hacer una
llamada, o durante la conversación. Si observa este
problema, aleje el dispositivo inalámbrico de la
unidad o apáguelo.
• No exponga la unidad a la luz directa del sol, ni la
coloque cerca de dispositivos que irradien calor. No
la deje dentro de un vehículo cerrado ni la someta
de cualquier otra forma a temperaturas extremas.
Un calor excesivo puede deformar o decolorar la
unidad.
• Si se traslada la unidad a un lugar cuyas condiciones
de temperatura o humedad sean substancialmente
diferentes, es posible que en su interior se origine
condensación. El uso de la unidad en este estado
puede dañarla o producir un funcionamiento
deficiente. Por lo tanto, antes de utilizarla en tales
circunstancias, de que transcurran varias horas,
hasta que la condensación se haya evaporado por
completo.
• No deje objetos encima del teclado. Esto podría
provocar fallos de funcionamiento, por ejemplo,
que las teclas dejaran de producir sonido.
• En función del material y de la temperatura de la
superficie sobre la que coloque la unidad, las patas
de goma de la misma podrían mancharla o
decolorarse.
Recomendamos colocar algún tipo de paño debajo
de las patas para que esto no suceda. Si lo hace,
asegúrese de que la unidad no pueda moverse ni
caerse accidentalmente.
• No coloque encima de esta unidad vasos, tazas, o
cualquier otra cosa que contenga liquidos. En el
caso de que algún liquido haya sido derramado en
la superficie de esta unidad, asegúrese de secarlo
rápidamente usando un paño suave y seco.
44

Mantenimiento

• Limpie la unidad diariamente con un paño suave y
seco, o ligeramente humedecido en agua. Para
eliminar la suciedad resistente, utilice un paño
impregnado con un detergente suave y no abrasivo.
Después de ese procedimiento, no olvide secar la
unidad totalmente con un paño suave.
• Nunca utilice bencina, aguarrás, alcohol ni solventes
de ningún tipo, para evitar que la unidad se
deforme y/o decolore.
Reparaciones y Datos
• Antes de enviar la unidad para darle servicio o
reparación, asegúrese de respaldar la data
almacenada dentro de ella; o si lo prefiere, escriba la
información necesaria. Lo recomendable es realizar
copias de seguridad de los datos importantes en su
computadora, o escribirlos en papel (siempre que
sea posible). Durante las reparaciones, se procura
evitar la pérdida de datos. Sin embargo, en algunos
casos como cuando se daña físicamente la sección
de la memoria, la restauración del contenido
almacenado puede ser imposible. Roland no asume
responsabilidad alguna en lo referente a la restauración
del contenido almacenado que se haya perdido.
Precauciones Adicionales
• Cualquier data almacenada en la unidad puede
perderse como resultado de avería, operación
incorrecta, etc. Para protegerse ante esa
eventualidad, procure hacer un habito de la
creación de respaldos periódicos de la data
almacenada en la unidad.
• Roland no asume responsabilidad alguna en lo
referente a la restauración del contenido
almacenado que se haya perdido.
• Use un nivel de cuidado razonable al usar los
botones, deslizables, u otros controles de la unidad;
al usar los puertos y conectores, el manejo rudo
puede producir averías.
• Nunca golpee ni aplique presión fuerte a la pantalla.
• Al desconectar los cables, sujételos por el
conector—nunca jale el cable. De esta manera
evitara causar cortocircuitos, o el daño de los
elementos internos del cable.
• Para evitar la molestia a otros y vecinos, procure
mantener el volumen de la unidad a un nivel razonable.
• El sonido de impacto en las teclas y las vibraciones
producidas el ejecutar el instrumento pueden ser
transmitidas a través del piso o las paredes a un
nivel inesperado. Por favor procure no causar
molestia a otros en la cercanía.
• Cuando necesite transportar la unidad, empáquela
en material absorbente a impacto. Transportar la
unidad sin el cuidado adecuado puede provocar
que se raye o se dañe, y el mal funcionamiento.
• Use solo el pedal de expresión especificado (EV-5; de
venta por separado). Al conectarle cualquier otro pedal
de expresión, se arriesga a causar mal funcionamiento
y/o daño a la unidad.
Usando Memorias Externas
• Favor de seguir las siguientes precauciones al
manejar aparatos de memoria externa. También,
asegúrese de seguir cuidadosamente todas las
precauciones provistas con los aparatos de
memoria eterna.
• No retire el aparato cuando la lectura/escritura
este en progreso.
• Para prevenir el daño de la electricidad estática,
descargue toda electricidad estática de su
persona antes de manejar el aparato.
Derecho a la Propiedad Intelectual
• Esta prohibido por ley el hacer grabaciones de
audio, grabaciones de video, así como la copia o
revisión de trabajos con derechos de autor de
terceros (trabajos musicales, videos, transmisión,
interpretación en vivo, o cualquier otro trabajo
resultante del trabajo de terceros con derechos de
autor registrados), ya sea en su totalidad o
parcialmente, incluyendo pero sin limitarse a la
distribución, venta, arrendamiento, y/o transmisión
sin el permiso del poseedor de los derechos de
autor.
• No use este aparato para actividades que puedan
infringir los derechos de autor de terceros. Roland
no asume responsabilidad alguna con respecto a
cualquier infracción de derechos de autor de
terceros que puedan derivarse del uso que usted le
de a esta aparato.
• Los derechos de autor de lo contenido en este
producto (data de forma de onda de sonido, data
de estilos, patrones de acompañamiento, phrase
data, audio loops e image data) están reservados
por Roland Corporation.
• Se permite a los propietarios de este producto la
utilización de dicho contenido (excepto la data de
canciones tales como las Demo Songs) para la
creación, interpretación, grabación y distribución
de trabajos de música original.
• A los propietarios de este producto NO se les
permite extraer dicho contenido en su forma
original o modificada, con el fin de distribuir los
medios grabados de dicho contenido, o de hacerlos
disponibles en una red de computadoras.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) se refiere a
un portafolio de patentes en lo concerniente a la
arquitectura del microprocesador, que fue
desarrollado por Technology Properties Limited
(TPL). Roland ha obtenido la licencia de esa
tecnología del TPL Group.
• MPEG Layer-3 audio compression technology esta
licenciada por Fraunhofer IIS Corporation y
THOMSON Multimedia Corporation.
• Roland es una marca registrada y/o marca
registrada de Roland Corporation en los Estados
Unidos de América y/o en otros países.
• Los nombres de las compañías y productos que
aparecen en este documento, son marcas
registradas de sus respectivos propietarios.