Español
1. PRESENTACIÓN
2. PRECAUCIONES Y NORMAS DE SEGURIDAD
3. REQUERIMIENTOS ESPECIALES
4. TIPO DE MOTOR Y NÚMERO DE SERIE
5. CONTROLES
6. PUESTA EN OPERACIÓN
7. CONEXIÓN DE LA CARGA ELÉCTRICA
8. PUESTA A TIERRA
9. SALIDA DE CORRIENTE CONTINUA
10. USO DEL GENERADOR EN ALTURA
11. CONTROLES ANTES DE OPERAR EL EQUIPO
12. BATERÍA
13. ARRANQUE DEL MOTOR
14. DETENCIÓN DEL MOTOR
15. MANTENIMIENTO
16. PERIODOS DE SERVICIOS REGULARES
17. CAMBIO DEL ACEITE DE LA CAJA
DE CIGÜEÑAL
18. MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE
19. LIMPIEZA DE LOS SEDIMIENTOS DE COMBUSTI-
BLE
20. MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA
21. MANTENIMIENTO
22. MEDIO AMBIENTE
23. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
PÓLIZA DE GARANTÍA
1. PRESENTACIÓN
2
3
Este generador eléctrico impulsado por un motor alimenta-
4
do a nafta. Se caracteriza por su diseño de avanzada, bajo
nivel de ruido, alto rendimiento, ahorro de combustible y
5
sencillo mantenimiento.
5
De estructura compacta, fácilmente transportable, es ideal
para utilizarlo en el hogar, en trabajos al aire libre, bancos,
6
locales comerciales, pesca, etc.
6
Está diseñado para el servicio de luz de emergencia y no
7
está indicado para su uso en electrificación rural por su
7
característica de naftero.
7
Para optimizar el rendimiento de este generador, hemos
8
redactado el presente manual, que le rogamos lea atenta-
9
mente y tenga en cuenta cada vez que vaya a utilizarlo.
9
El presente manual de uso y mantenimiento, es parte
10
integral del generador y debe conservarse con esmero
para futuras referencias. Si entrega el equipo a terceros,
10
aconsejamos entregar también este manual.
10
IMPORTANTE. Si al desembalar el generador detectara
algún daño producido durante el transporte, NO LO
11
PONGA EN SERVICIO.
11
Contrólelo en alguno de los talleres autorizados y eventual-
mente que sea reparado. Siga las prescripciones de man-
tenimiento atentamente.
12
12
Antes de comenzar a operar el generador, lea, preste aten-
13
ción y siga atentamente todas las instrucciones que se
encuentran en el equipo y en los manuales.
13
14
Familiarícese totalmente con los controles y el uso correcto
del generador.
15
Este generador no está destinado para ser usado por niños
o personas con capacidades físicas, sensoriales o menta-
les disminuidas, o que deban ser supervisados para que
2