Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice G: Glosario
Máscara de subred
Número que, junto con una dirección IP, define el conjunto de direcciones IP
consideradas como "locales". Por ejemplo, si su dirección IP es
192.168.25.77 y su máscara de subred es 255.255.255.0, se consideran
locales las direcciones comprendidas entre 192.168.25.1 y 192.168.25.255.
También se conoce como máscara de red.
Matriz redundante de discos independientes (RAID, Redundant
Array of Independent Disks)
Un sistema redundante de discos independientes es una forma de guardar los
mismos datos en diferentes lugares (es decir, de forma redundante) en varios
discos duros. Un RAID se presenta al sistema operativo como un disco duro
lógico único.
Existen diversos tipos e implantaciones diferentes de RAID, cada uno con
sus propias ventajas e inconvenientes. El RAID de nivel 1 (RAID-1),
también conocido como espejo de disco, consta de al menos dos unidades
que duplican el almacenamiento de los datos.
Aunque el RAID puede proporcionar protección frente a los errores de disco,
no protege frente a errores del operador y del administrador (humanos) ni
frente a pérdidas de datos debidas a errores de programación.
La función RAID puede implantarse por equipo o por programa. El sistema
RAID por equipo es siempre un "controlador de discos", es decir, un
dispositivo al que pueden conectarse las unidades de disco. El sistema RAID
por programa es un conjunto de módulos de kernel, junto con utilidades de
administración que implementan la función RAID exclusivamente por
programa y no requieren equipo adicional.
Memoria lógica
Consulte Memoria virtual.
Memoria virtual
Concepto que, cuando es implantado por un equipo y su sistema operativo,
permite a los programadores utilizar un rango muy amplio de direcciones de
almacenamiento o memoria para datos almacenados.
NAT
Consulte Traducción de direcciones de red (NAT, Network Address
Translation).
282
Manual del usuario del Cobalt Qube 3
Publicidad
Tabla de contenido
