Resumen de contenidos para ONE THIRD RC KITS SPAD XIII-C1
Página 1
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 2017 ONE THIRD RC KITS SPAD XIII-C1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE SPAD XII C.1 - vers 3 Escala 1/3 Ref. OTRCK -1 10-3-2017 Página 1 Instrucciones de montaje- vers 3...
Página 2
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 RECOMENDACIONES GENERALES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE MONTAJE ANTES DE COMENZAR. Le recomendamos que lea inicialmente el manual completo, para hacerse una idea de los elementos que debe montar, en qué fase debe tener unos u otros preparados y para hacerse una idea general del proceso de montaje propuesto.
Página 3
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Es conveniente limar ligeramente las esquinas interiores de las piezas con una lima cuadrada pequeña para un perfecto ajuste de los encastres. Preparar todas las piezas de cada paso, ajustarlas y replantearlas en sus encastres antes de pegarlas.
Página 4
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 CODIFICACIÓN DE PIEZAS Fuselaje Tapa Inferior fuselaje Tapa Superior fuselaje Tapa Delantera fuselaje estabilizador Horizontal Timón profundidad estabilizador Horizontal estabilizador Vertical Timón dirección estabilizador Vertical Ala Inferior Ala Central Ala Superior Alerón...
Página 5
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 MOTOR E INCIDENCIAS Paso 1: El kit viene preparado para motor DEL 111 cc gasolina, con 1º de incidencia a la derecha y 2º de incidencia hacia abajo. Son también admisibles y ajustables otros motores a partir de 60 cc, en función del peso final en orden de vuelo y la potencia desarrollada según marcas.
Página 6
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 FUSELAJE Paso 1: Ensamblar las dos piezas a y b correspondientes a cada lateral del fuselaje F-1, F-2d y F-4i. Utilizar un listón como guía de alineado, cuidando de que quede perfectamente recto y sin que llegue al final del lateral del fuselaje Paso 2: Elegir el motor según las preferencias del aeromodelistas y realizar las correcciones necesarias...
Página 7
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 4: Presentar y ajustar las piezas que conforman el cajón del fuselaje, superiores F-1, F-18 y F-21, laterales F-2d y F-4i(con sus refuerzos interiores), inferiores F-38, F-3 y F-19, frontal F-17, parallamas F-7;...
Página 8
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 bien perpendiculares a la mesa de montaje y sin distorsiones. No pegar todavía las piezas F-16, F-17, F-18, F-19, F-21 y F-38, aunque conviene ensamblar pero no pegar las piezas F-16, F-18, F-19 y F-38 para evitar descuadres.
Página 9
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 9: Preparar y montar ahora la peana de montaje que a partir de ahora nos servirá de apoyo del fuselaje. Paso 10: Presentar el listón de apoyo del tren de aterrizaje. Utilizar la plantilla 1:1 suministrada en papel y marcar los tornillos, calados de bayonetas y piezas metálicas.
Página 10
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 12: Montar y pegar las cuadernas exteriores F-17, F-22, F-23, F24, F-25, F-26, F-27, F-28, F-29, F- 30, F-31, F-32, F-33, F-34, F-35,F-36,F-41, F-42. Primero las de un lado y luego las del otro.
Página 11
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 15: Ajustar y pegar los listones laterales de 5x5 para darle rigidez al fuselaje. Paso 16: Montar y ajustar el estabilizador horizontal, pegando las piezas de encastre H-23 y H-24 y las tuercas de araña auto empotrables.
Página 12
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 18: Montar y ajustar el timón de dirección sobre el mástil. Cuidando de cortar las bisagras para que no sobresalgan por la parte delantera. Paso 19: Finalizar la instalación de cables y servos de timón de profundidad y timón de dirección.
Página 13
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 23: Antes de chapar los laterales, recomendamos terminar los escapes y prever su sujeción interior de forma que puedan ser desmontados. Prever la sujeción trasera con la pieza M-16 sobre la cuaderna F-10. Una vez fijado con la inclinación necesaria, fijar la parte final del escape de forma que quede paralela a la horizontal.
Página 14
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 24: Proceder con los listones 3x3 de la parte superior y posteriormente con los chapados del fuselaje, previendo la fijación de las piezas metálicas M-20, M-21 y M-R6 sobre las riostras R-8, R-9 y taco de haya 20x30x50mm.
Página 15
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 26: Utilizar la plantilla facilitada para marcar aproximadamente la salida de los escapes sobre los chapados laterales. Prever las jorobas que simulan las entrada de aire a los radiadores. Paso 27: Prever las jorobas que simulan las entrada de aire a los radiadores.
Página 16
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TAPA INFERIOR DEL DEPÓSITO Paso 1: Colocar la pieza TI-1 sobre una superficie plana horizontal. Pegar las piezas TI-2, TI-3, TI-4 y TI- 5 guardando la perpendicularidad a la mesa. Una vez seco el conjunto enlistonar cortando a la medida listones de samba de 5x5mm.
Página 17
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TAPA SUPERIOR REGISTRO Paso 1: Colocar la pieza base TS-1 sobre una superficie plana horizontal. Pegar las piezas TS-2, TS-3, TS-4, TS-5, guardando la perpendicularidad a la mesa. Una vez seco el conjunto pegar las piezas longitudinales con curvatura TS-6, TS-7, TS-8 Y TS-9.
Página 18
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 18 Instrucciones de montaje- vers 3...
Página 19
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TAPA DELANTERA Paso 1: Colocar la cuaderna TD-1 sobre una base plana horizontal. Paso 2: Limar, ajustar y presentar todas las piezas teniendo en cuenta la inclinación a bajo/derecha de la tapa TD-22 para absorber la incidencia de motor . Mantener los huecos troquelados centrales de la cuaderna TD-22 hasta el último momento para mayor estabilidad.
Página 20
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 6: Chapar la tapa delantera. Se recomienda chapar completamente sin tener en cuenta el rebaje de la cuna de las ametralladoras. Posteriormente colocar interiormente un taco de balsa en el ámbito de la cuna de las ametralladoras.
Página 21
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ESTABILIZADOR HORIZONTAL (solo se representa un lado). Paso 1: Colocar la pieza plantilla H-1 sobre una base plana, comenzar por la parte inferior pegando sobre ella Las semicostillas inferiores centrales H-2. Luego encajar la base H-3 y después los bordes de ataque.
Página 22
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 4: Una vez rígido el conjunto, dar la vuelta al conjunto y cortar los apoyos provisionales, luego ajustar y pegar sin forzar el chapado inferior y central H-19 y H-20. Posteriormente ajustar los capstreeps de 5mm.
Página 23
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 6: lijar y redondear los bordes de ataque y salida. Retaladrar las bisagras, según preferencias del maquetista. Página 23 Instrucciones de montaje- vers 3...
Página 24
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TIMÓN DE PROFUNDIDAD ESTABILIZADOR HORIZONTAL (solo se representa un lado). Paso 1: Colocar la pieza plantilla HT-1 sobre una base plana, ajustar y pegar el borde de ataque superior HT-2 y el refuerzo de salida superior HT-3. Mantener con peso hasta secado.
Página 25
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 3: Ajustar y pegar el listón de samba de refuerzo a torsión de los dos semitimones. Paso 4: Repetir el proceso con las piezas de la otra parte, cuidando de no deformar los timones.
Página 26
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ESTABILIZADOR VERTICAL Paso 1: Colocar la pieza plantilla V-1 sobre una mesa plana, volando por fuera el borde de salida. Pegar el refuerzo inferior V-2, el borde de ataque V-3 y el borde de salida V-4. Posteriormente las semicostillas V-5, V-6 y V-7, biselando los encuentros con el borde de ataque.
Página 27
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 4: Una vez enlistonado la parte superior del fuselaje y ajustado sobre el fuselaje el estabilizador horizontal, plegar y colocar con epoxy la pieza metálica de sujeción M-6, suplementando el listón central de samba 5x5 con otro listón de samba 5x5 a cada lado.
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TIMÓN DE DIRECCIÓN Paso 1: Colocar la pieza plantilla VT-1 sobre una base plana, volando el borde por fuera de la mesa. pegar sobre ella las piezas de borde VT-2, VT-3, VT-4 y VT- 5. Solo las de un lado.
Página 29
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ALA INFERIOR Paso 1: Colocar la pieza plantilla AI-1 sobre una mesa plana. Unir a testa dos listones balsa 10x10x1000 mm (AI-2) y pegar sobre la pieza plantilla AI-1, dejando un poco de vuelo por el lado extremo del ala.
Página 30
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 4: Ajustar y pegar las costillas transversales AI-27, AI-28 y longitudinales AI-32, AI-33, AI-34 del borde marginal y dejar secar con ligero peso. Paso 5: Ajustar y pegar los largueros superiores, principales de haya 5x10 mm AI-36 y secundario de pino 3x3 mm AI-37.
Página 31
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 6: Una vez seco el conjunto dar la vuelta y encolar los listones AI-36 y AI-37 inferiores. Volver a dar la vuelta y pegar ahora los refuerzos delanteros (AI-40 a AI-59), centrales (AI-60 a AI-79) y traseros (AI-80 a AI-97).
Página 32
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Long aprox 1200 mm = 320 + 299 + 473 + 95 = 1.187 mm Funda bayoneta 1 Long aprox 1200 mm = 320 + 299 + 473 + 95 = 1.187 mm Funda bayoneta 2 Long aprox 1200 mm = 484 + 484 + 106 + 106 = 1.180 mm...
Página 33
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 13: Marcar ejes de centro en las piezas AI-108 y AI-109 de refuerzo de apoyo de herrajes metálicos, alinear con eje de largueros y costillas y pegar. Taladrar para tornillos pasantes de diámetro 2 mm.
Página 34
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 17: Si se opta por colocar el servo en el ala inferior y utilizar el sistema de transmisión como el real, se deberá reforzar el triángulo con una pletina horizontal soldada para evitar la torsión.
Página 35
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ALA SUPERIOR CENTRAL Paso 1: Colocar la pieza plantilla AC-1 sobre una mesa plana. Pegar listón balsa 10x10x1000 mm (AC-2) sobre la pieza plantilla AC-1. Paso 2: Alinear el conjunto del borde de ataque sobre un borde recto de la mesa plana y sujetar con sargentos.
Página 36
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 3: Ajustar y pegar las costillas AC-4 hasta AC-8 y dejar secar. Paso 4: Ajustar y pegar los largueros superiores, principales de haya 5x10 mm AC-9 y AC-10. Al pegar a las costillas es conveniente tener a mano (sin pegarlos) los refuerzos delanteros (AC- 14 a AC-16) y centrales (AC-17 a AC-19), para dejar la separación y alineación correcta de las...
Página 37
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 12: Cortar, pegar y ajustar los refuerzos de los apoyos de las riostras AC-21 en samba 10x10x22mm. Pegar el refuerzo de tetón AC-33. Paso 13: Marcar ejes de centro en las piezas AC-22 y AC-23 de refuerzo de apoyo de herrajes metálicos, alinear con eje de largueros y costillas y pegar.
Página 38
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 16: Lijar redondeando los bordes y afinar para entelado definitivo. Página 38 Instrucciones de montaje- vers 3...
Página 39
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ALA SUPERIOR Paso 1: Colocar la pieza plantilla AS-1 sobre una mesa plana. Unir a testa dos listones balsa 10x10x1000 mm (AS-2) y pegar sobre la pieza plantilla AI-1. Pegar el refuerzo de balsa del borde de salida AS-4 sobre la pieza plantilla de borde de salida AS-3.
Página 40
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 3: Ajustar y pegar las costillas AS-7 hasta AS-28 y dejar secar. Paso 4: Ajustar y pegar la costillas transversales AS-34, y longitudinales AS-32, AS-33 y AS-35 del borde marginal y dejar secar con ligero peso.
Página 41
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 6: Una vez seco el conjunto dar la vuelta y encolar los listones haya 5x10 AS-38 y samba 5x5 AS-39 inferiores. Volver a dar la vuelta y pegar ahora los refuerzos delanteros AS-42 a AS- 62), centrales (AS-63 a AS-83) y traseros (AS-84 a AS-103).
Página 42
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 8: Construir la otra semiala superior. Paso 9: Cortar las tres fundas de bayoneta de longitud aproximada 1.200 mm en los siguientes trozos correspondientes a las alas superior e inferior: (comprobar antes de cortar) Long aprox 1200 mm = 320 + 299 + 473 + 95 = 1.187 mm...
Página 43
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 13: Cortar, pegar y ajustar los refuerzos de los apoyos de las riostras AS-112 en samba 10x10x22mm. Paso 14: Marcar ejes de centro en las piezas AS-113 y AS-114 de refuerzo de apoyo de herrajes metálicos, alinear con eje de largueros y costillas y pegar.
Página 44
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ALERONES Paso 1: Colocar la pieza plantilla A-2 sobre una mesa plana y pegar sobre ella los refuerzos extremos A-3 y A-4. Pegar el borde de ataque A-1 a testa de la pieza plantilla A-2 y a continuación la pieza de transición A-5.
Página 45
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 4: En el kit se suministra una plantilla de la costilla horn A-21, para que cada aeromodelista la fabrique en el material de su elección. El aeromodelista elegirá el sistema de transmisión y servos.
Página 46
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 TREN PRINCIPAL Paso 1: Pegar con epoxy los refuerzos metálicos MT-1 y MT-2 interiormente entre sobre las dos piezas de los largueros T-1 y T-2, a modo de sándwich. Los MT-1 por la cara delantera de la T-1 y los MT-2 por la cara trasera de a T-2.
Página 47
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 3: Plegar y ajustar las piezas que forman el sistema de suspensión MT-6, MT-7 y MT-8. Colocar primero los herrajes extremos MT-6 y MT-8, atravesándolos con las varillas D6mm. Paso 4: Posteriormente colocar el herraje central MT-7 con sus tornillos correspondientes métrica 5, colocando una arandela de nylon para suavizar el giro entre las piezas MT-6---MT-7 y MT- 7---MT-8.
Página 48
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 5: Realizar los laterales del tren mediante las piezas LT-E y LT-I, colocando en medio la pieza metálica MT-3 (plegando previamente hacia el interior las pestañas de sujeción a cables) y las varillas interiores de refuerzo de 4 mm.
Página 49
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 7: Chapar superior e inferiormente con balsa 2 mm. Prever tapas de registro inferiores en la zona de los herrajes de la suspensión. Recortar la balsa sobrante y refinar lateralmente con taco de lijar a las piezas T-7 y T-8, después pegar la pieza testero T-12.
Página 50
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 ESCAPES El procedimiento es el mismo para cada una de los dos escapes, izquierdo y derecho, previendo su simetría. Paso 1: Localizar los listones en barra de 25 x 12,5 mm correspondiente y recortar la plantilla 1:1 suministrada.
Página 51
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 5: Biselar los extremos que simulan la salida de los cilindros. Aproximadamente 16 mm desde el borde inferior con respecto al superior. Paso 6: Redondear, lijar y refinar el conjunto, dejando el larguero principal de aproximadamente 25 mm de diámetro y las salidas de los cilindros aproximadamente de 15 mm de diámetro.
Página 52
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 RIOSTRAS El procedimiento es el mismo para cada una de las distintas riostras R1 a R9. Paso 1: Localizar los listones en barra del ancho correspondiente a cada riostra y recortar la plantillas 1:1 suministradas, tanto en alzado como en perfil.
Página 53
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 5: Pegar con epoxy a modo de sándwich los dos laterales de madera con el alma interior de acero MR-1 a 9.Cuidar que la madera quede centrada en el alma metálica y retirar los exceso de pegamento.
Página 54
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 6: Marcar el perímetro del alzado por ambos lados según la plantilla “alzado” suministrada. Sujetar en un tornillo de mesa con cuidado de no marcar el perfil ya ajustado ( o con unas maderas de protección) y perfilar con lima basta por las otras caras hasta las marcas...
Página 55
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Paso 10: Una vez terminadas las alas y montadas sobre el fuselaje se puede proceder al montaje del sistema de cables. Colocar primero los herrajes que forman cada una de las sujeciones de alas, formando el sándwich correspondiente según el despiece suministrado en planos 1:1.
Página 56
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Riostra R-1 y R-2: Página 56 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 57
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 57 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 58
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Riostras R-3, R-4 y R-5: Página 58 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 59
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Opción unión central atornillada: Página 59 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 60
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Opción unión central soldada: Página 60 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 61
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Riostras R-7, R-8 y R-9: Página 61 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 62
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 62 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 63
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Unión con Fuselaje: Página 63 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 64
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 NOTA MUY IMPORTANTE: Es fundamental montar y ajustar correctamente los cables, con la tensión adecuada de cada uno para poder alinear las alas y no producir torsiones que modifiquen sustancialmente las incidencias de diseño.
Página 65
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 OPCIONES DE DECORACIÓN Entre otras muchas que el aeromodelista podrá elegir, nosotros hemos escogido para el prototipo la decoración del modelo real existente en el memorial.flight.free.fr. A continuación os mostramos algunas fotos del resultado.
Página 66
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 66 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 67
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 67 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 68
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 68 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 69
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 69 Instrucciones de montaje- vers 1...
Página 70
ONE THIRD RC KITS – www.one3rckits.com SPAD XIII C.1 Página 70 Instrucciones de montaje- vers 1...